APRILIA TUONO R Betriebsanleitung Seite 69

3
2
4
Das Fahren mit beschädigten Felgen
gefährdet die eigene Sicherheit sowie
die Sicherheit der anderen und des
Fahrzeugs. Den Zustand der Radfelge
kontrollieren und sie, falls beschädigt,
auswechseln lassen.
AUSBAU
u Die Bremssättel der Vorderradbremse
entfernen, siehe Seite 71 (VORDERE
BREMSSÄTTEL).
u Den Reifen von unten her mit dem
Ständer (1) abstützen und so das Rad,
nachdem man es freigelegt hat, in
Position halten.
ACHTUNG
D i e S t a b i l i t ä t d e s
überprüfen.
u Den Lenker in Fahrposition festhalten
lassen, so dass die Lenkung als blockiert
resultiert.
Anzugsmoment der Radmutter (2): 80
Nm (8 kgm).
7
5
u Die Radmutter (2) lockern und entfernen,
dann die Unterlegscheibe (3) abnehmen.
A n z u g s m o m e n t
Radachsenklemmenschrauben : 22 Nm
(2,2 kgm).
u Die
R a d a c h s e n k l e m m e
herausdrehen (rechte Seite).
u Die
R a d a c h s e n k l e m m e
herausdrehen (linke Seite).
W I C H T I G
D i s t a n z s t ü c k e s ( 6 ) ( r e c h t e S e i t e )
kontrollieren, um es später wieder korrekt
montieren zu können.
WICHTIG
F a h r z e u g s
Radachse zu erleichtern, das Rad leicht
anheben.
u
Die Radachse (7) vorsichtig durch
E i n w i r k e n a u f d a s G e w i n d e e n d e
h e r a u s d r ü c k e n , g g f . d a z u e i n e n
Gummihammer verwenden.
beiden Schrauben
( 4 ) e t w a s
beiden Schrauben
( 5 ) e t w a s
D i e A n o r d n u n g d e s
Um das Herausziehen der
u Das Vorderrad
Radache (7) mit der Hand herausziehen.
u Das Rad nach vorne abziehen und
entfernen.
ACHTUNG
Das Distanzstück (6) bleibt in der
Radaufnahme; sollte es heraustreten,
muss man es erneut ausrichten (siehe
MONTAGE).
EINBAUHINWEISE
u Über die gesamte Länge der Radachse
(7) eine dünne Schicht Schmierfett
a u f t r a g e n , s i e h e
(SCHMIERMITTELTABELLE).
ACHTUNG
d e r
Beim erneuten Einbau des Vorderrads
darauf achten, die Bremsleitungen, -
s c h e i b e n u n d - b e l ä g e n i c h t z u
der
beschädigen.
W I C H T I G
D e n n a c h s t e h e n d e n
Arbeitseingriff nur dann ausüben, wenn
der
d a s D i s t a n z s t ü c k ( 6 ) a u s d e m S i t z
herausgetreten ist.
u Das Distanzstück
größeren Durchmesser zur Außenseite
des Fahrzeugs gerichtet einfügen.
ACHTUNG
Der Pfeil an der Radflanke zeigt die
Umdrehungsrichtung an.
Bei der erneuten Montage auf die
korrekte Montage des Rads achten: der
Pfeil muss an der linken Fahrzeugseite
angeordnet sein.
Einsatz und Instandhaltung RSV 1000 TUONO R
abstützen und die
S e i t e 1 1 4
(6) mit seinem
69