Austausch Von Motoröl Und -Filter - Aprilia Tuono R Betriebsanleitung

Ggf. Motoröl nachfüllen:
u Die linke Seitenverkleidung
abmontieren, siehe Seite 78 (ABNAHME
DER SEITENVERKLEIDUNGEN).
u Die Einfüllschraube (3)
abnehmen.
ACHTUNG
D e m Ö l k e i n e Z u s a t z s t o f f e o d e r
sonstige Mittel beigeben.
Sollte ein Trichter o.ä. verwendet werden,
muss man sich über dessen perfekte
Sauberkeit vergewissern.
WICHTIG
Öle mit guter Qualität, mit
einem Wert von 15W - 50, verwenden,
s i e h e
(SCHMIERMITTELTABELLE).
u Öl in den Behälter füllen und den
korrekten Stand herstellen, siehe Seite
114 (SCHMIERMITTELTABELLE).
AUSTAUSCH VON MOTORÖL UND
-FILTER
Unerfahrenen Personen könnten beim
lösen und
Wechsel des Motoröls und seines
Filters Schwierigkeiten haben.
Falls notwendig, sich an einen aprilia-
Vertragshändler wenden.
Falls man trotzdem diese Arbeiten selbst
ausführen möchte, die nachstehenden
Anweisungen beachten.
Seite 41 (MOTORÖL) und Seite 58
(INSTAND HALTUNG) aufme rksam
lesen.
WICHTIG
S e i t e 1 1 4
Hälfte gekürzten Zeiten durchführen, wenn
das Fahrzeug in regnerischen, staubigen
Gebieten oder auf unebenen Geländen
benutzt bzw. im Rennsport gefahren wird.
Den Motorölstand regelmäßig prüfen,
siehe dazu Seite 62 (KONTROLLE UND
NACHFÜLLEN DES MOTORÖLSTANDS),
und nach den ersten 1000 km (625 mi),
dann alle 10000 km (6250 mi) wechseln.
Bei einem Einsatz auf Rennstrecken,
das Motoröl alle 5000 km (3120 mi)
wechseln.
Das Öl sollte öfter gewechselt werden,
w e n n d a s F a h r z e u g i n s t a u b i g e n
Gebieten benutzt wird.
ACHTUNG
Die Instandhaltung in auf die
ACHTUNG
Für den Wechsel:
WICHTIG
Das Öl muss warm sein, da
es so flüssiger ist und so besser abfließen
kann, dies ist nach ca. 20 Minuten im
Normalbetrieb der Fall.
ACHTUNG
D a s s i c h i m e r w ä r m t e n M o t o r
b e f i n d l i c h e Ö l s t e h t u n t e r h o h e r
Temperatur, daher muss besonders
darauf geachtet werden, dass man sich
beim Ausüben der nachstehenden
Arbeiten nicht verbrennt.
u Die linke Verkleidung abnehmen, siehe
S e i t e 7 8 ( A B N A H M E
SEITENVERKLEIDUNGEN).
u Mit einem Lappen den Bereich um den
Einfüllverschluss (3) sorgfältig von
eventuellen Schmutzablagerungen
reinigen.
Einsatz und Instandhaltung RSV 1000 TUONO R
D E R
63