Seite 1
Bedienungsanleitung Hochenergie-Nacharbeitsstation Best.-Nr. 1933086 Seite 2 - 31 Operating Instructions High power rework station Item No. 1933086 Page 32 - 61...
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................4 Symbol-Erklärung ..............................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................5 Lieferumfang ................................6 Merkmale und Funktionen ...........................6 Sicherheitshinweise .............................7 a) Wichtige Sicherheitshinweise ........................7 b) Allgemein ...............................7 c) Netzkabel/Netzspannung ..........................8 d) Aufstellort ...............................8 e) Betrieb ................................9 Anschlüsse und Bedienelemente ........................11 Anschluss und Aufstellung ..........................12 Bedienung ................................14 a) Düse aufsetzen/wechseln ..........................14 b) Ein-/Ausschalten ............................14...
Seite 3
12. Wartung und Pflege ............................27 13. Fehlermeldungen im Display ..........................28 14. Allgemeine Störungsbeseitigung ........................29 15. Sicherungswechsel ............................30 16. Entsorgung ................................30 17. Technische Daten ..............................31...
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient für die Durchführung von Lötarbeiten in Verbindung mit dazu geeigneten Weichloten (Blei-/Silber- lot) mittels Heißluft. Die Löttemperatur und die Luftmenge ist einstellbar, die Düse ist wechselbar. Ein großes Display dient zur Anzeige und Bedienung aller Funktionen. Die Nacharbeitsstation hat drei Schnellwahl- Tasten, die Sie mit eigenen Werten für Temperatur und Luftmenge programmieren können, so dass ein schneller Wechsel möglich ist.
6. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen. • Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute. c) Netzkabel/Netzspannung •...
• Wählen Sie den Aufstellort so, dass er zu den erforderlichen Arbeiten ergonomisch passt. • Decken Sie die Lüftungsschlitze niemals ab; es besteht Überhitzungs- bzw. Brandgefahr. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung während der Betriebsphase. Die Lüftungsschlitze dienen außerdem zum Ansaugen der zum Betrieb erforderlichen Luft.
Seite 10
• Die Nacharbeitsstation ist zum Betrieb an der Netzspannung vorgesehen (siehe Kapitel „Technische Daten“). Schließen Sie die Nacharbeitsstation über das Netzkabel nur an einer ordnungsgemäßen Netz- steckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes an. • Verwenden Sie die Nacharbeitsstation niemals zum Aufheizen von Flüssigkeiten oder Gasen. •...
• Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie das Produkt in Betrieb neh- men. Dies kann mehrere Stunden dauern! • Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung.
11 Netzschalter 12 Sicherungshalter 13 Netzbuchse 14 Buchse zum Anschluss des RS232-Kabels 15 Klinkenbuchse für mitgeliefertes Klinkenkabel (für Verbindung zum Schaltkontakt in der Halterung) 8. Anschluss und Aufstellung Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“! • Stecken Sie den Schlauch der Heißluftdüse in die entsprechende Öffnung (7); achten Sie auf die richtige Orientierung von Stecker und Buchse.
Seite 13
• Stecken Sie den Unterdruck-Saugheber an der entsprechenden Buchse (6) an. Dies erfordert ggf. etwas Kraftaufwand, da die Dichtung fest sitzen muss. Falls der dünne Saugschlauch beim Aufstecken stört, kann er vorsichtig abge- zogen werden. • Stecken Sie die Halterung an der rechten Seite der Nacharbeitsstation in die entsprechende Öffnung (10).
9. Bedienung Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“! a) Düse aufsetzen/wechseln Setzen Sie die gewünschte Düse (3 Düsen mit verschiedenen Durchmessern für die Luftaustrittsöffnung befinden sich im Lieferumfang) bis zum Anschlag auf die Heißluftdüse auf. Je kleiner die Düse, umso genauer kann gearbeitet werden (z.B. auf einer eng bestückten Platine). Wichtig, Vorsicht! Die Düse erhitzt sich bei Betrieb der Nacharbeitsstation, Verbrennungsgefahr! Tauschen Sie niemals eine heiße Düse aus, sondern warten Sie vor dem Austausch darauf, dass sich die Düse und auch die komplet- te Heißluftdüse komplett abgekühlt hat.
c) Anzeigeelemente im Display A Aktueller Status bzw. Betriebsart B Luftmenge C Luftmenge und Temperatur für Taste „1“ D Symbol für Luftmengen-Einstellung E Luftmenge und Temperatur für Taste „2“ F Luftmenge und Temperatur für Taste „3“ G Aktuell voreingestellte Temperatur H Gemessene Temperatur (im Standby-Modus wird „...
e) Luftmenge und Temperatur per Schnellwahl-Tasten wählen Durch kurzes Drücken der Taste „1“, „2“ oder „3“ kann die jeweils darüber im Display angezeigte Einstellung von Luftmenge/Temperatur aktiviert werden. Die ab Werk voreingestellten Werte lassen sich im Funktionsmenü verändern und Ihren Wünschen anpas- sen.
g) Heißlufteinheit starten/anhalten • Nehmen Sie die Heißluftdüse aus der Halterung. • Drücken Sie kurz die Taste auf der Heißlufteinheit, um diese zu starten oder wieder anzuhalten. In der Halterung ist ein Schaltkontakt. Beim korrekten Einlegen der Heißluftdüse in die Halterung (z.B. für eine Arbeitspause) wird hierüber die Heizung und das Gebläse automatisch ausgeschaltet.
10. System- und Funktions-Menü a) Menü aufrufen Halten Sie die Taste „MENU/ENTER“ gedrückt. Eine Balkenanzeige erscheint, die von 0% bis 100% hochläuft. Anschließend erscheint das System-Menü und Sie können die Taste wieder loslassen. Bei aktivierter Passwort-Funktion müssen Sie zuerst das Passwort eingeben, um Zugriff auf die Einstellungen zu erhalten.
Seite 19
„Sprachen“ (engl. „Languages“) Wählen Sie die Sprache für alle Anzeigen im Display aus. „Einheit“ (engl. „Unit“) Hier lässt sich die Temperatureinheit zwischen °C (Grad Celsius, Grundeinstellung) und °F (Grad Fahrenheit) um- schalten. „Passwort“ (engl. „Password“) Nach Auswahl dieses Menüpunkts ist ein dreistelliges Passwort einzugeben (000...999). Verändern Sie den Wert mit der Taste „...
c) Einstellungen im Funktions-Menü Nach dem Aufruf des Menüs wird immer zuerst das System-Menü angezeigt. Durch kurzes Drücken der Taste „3“ wird zum Funktions-Menü gewechselt; mit der Taste „2“ erscheint wieder das System-Menü. Mit der Taste „ “ bzw. „ “...
Seite 21
„Temp.-Korrektur“ (engl. „Temp Offset“) Die Temperatur der Heißluft, die die Nacharbeitsstation zur Verfügung stellt, wird per Sensor überwacht. Durch diver- se äußere Einflüsse und auch durch Bauteiletoleranzen kann es zu einer Abweichung der tatsächlichen Temperatur kommen. Aus diesem Grund können Sie hier die Temperatur über einen Korrekturwert anpassen. Möglich ist eine Korrektur von -50 ..+ 50 °C bzw. -90 ..+ 90 °F. Ein positiver Korrekturwert erhöht die Temperatur der Heißluft, ein negativer Wert verringert sie.
Seite 22
„Oberes Temp.-Limit“ (engl. „Temp Upper“) Um eine Überhitzung von Bauteilen zu verhindern, lässt sich hier eine Obergrenze für die Temperatur einstellen. Im späteren Betrieb kann eine höhere Temperatur nicht eingestellt werden. Wenn Sie auf einer der Schnellwahl-Tasten eine höhere Temperatur programmiert haben (z.B. obere Tem- peraturgrenze = 300 °C, Schnellwahl-Taste 3 = 400 °C), so verwendet die Nacharbeitsstation automatisch den Wert der Temperaturgrenze und nicht die Einstellung der Schnellwahl-Taste.
11. Profil-Modus Im Profil-Modus arbeitet die Nacharbeitsstation nach einem einstellbaren Zeit-/Temperaturprofil (einer Temperaturkur- ve mit zugehöriger Luftmenge). Der Profil-Modus kann im Funktions-Menü aktiviert werden, siehe Kapitel 10. c). Beachten Sie dort die Beschreibung zum Menüpunkt „UI-Modus“ (engl. „UI Mode“); wählen Sie „Profil“ aus. Im Profil-Modus haben die Tasten auf der Nacharbeitsstation eine andere Funktion: Taste „1“: Schnellwahl-Taste für Profil 1 Taste „2“: Schnellwahl-Taste für Profil 2 Taste „3“: Schnellwahl-Taste für Profil 3 Taste „ “: Zum vorherigen Profil wechseln Taste „ “: Zum nächsten Profil wechseln Taste „MENU/ENTER“: K urz drücken, um ausgewähltes Profil zu verwenden (wenn das ausgewählte Profil belegt ist, kann mit der Taste die Heißlufteinheit gestartet/angehalten werden) Lang drücken, um das System-Menü aufzurufen Das Display sieht im Profil-Modus wie folgt aus: A Aktuelle Profil-Nummer B Temperatur-Achse (jeder Skalenstrich steht für 100 °C)
a) Menü aufrufen Halten Sie die Taste „MENU/ENTER“ gedrückt. Eine Balkenanzeige erscheint, die von 0% bis 100% hochläuft. Anschließend erscheint das System-Menü und Sie können die Taste wieder loslassen. Bei aktivierter Passwort-Funktion müssen Sie zuerst das Passwort eingeben, um Zugriff auf die Einstellungen zu erhalten. Mit der Taste „...
Seite 25
„UI-Modus“ (engl. „UI Mode“) Sie können hier die Betriebsart der Nacharbeitsstation festlegen. In der normalen Betriebsart (Einstellung „Normal“) wird die Heißluft über die Einstellung von Temperatur und Luftmen- ge gesteuert, siehe Displayanzeige in Kapitel 9. c). Im Profil-Modus (Einstellung „Profil“) arbeitet die Nacharbeitsstation nach einem einstellbaren Zeit-/Temperaturprofil (einer Temperaturkurve mit zugehöriger Luftmenge). Nach dem Umschalten werden für das Funktions- bzw. Profil-Menü andere Menüpunkte angezeigt.
Seite 26
• „Temp.“ Für jede der bis zu 9 Positionen kann die gewünschte Zieltemperatur eingestellt werden. • „Luft“ (engl. „Air“) Für jede der bis zu 9 Positionen kann die gewünschte Luftmenge eingestellt werden. • „Ende“ (engl. „Exit“) Nach der Auswahl von „Ende“ („Exit“) erscheint eine Sicherheitsabfrage, ob das Profil gespeichert werden soll oder nicht.
d) Profil bzw. Heißlufteinheit starten/anhalten • Wählen Sie zunächst das gewünschte Profil (entweder mit den drei Schnellwahl-Tasten oder mit der Taste „ “ bzw. „ “. • Nehmen Sie die Heißluftdüse aus der Halterung. • Drücken Sie kurz die Taste „MENU/ENTER“, um die Heißlufteinheit zu starten oder wieder anzuhalten. Dies ist nur möglich, wenn im ausgewählten Profil Daten zu Temperatur/Luftmenge vorhanden sind. In der Halterung ist ein Schaltkontakt. Beim korrekten Einlegen der Heißluftdüse in die Halterung (z.B. für eine Arbeitspause) wird hierüber die Heizung und das Gebläse automatisch ausgeschaltet.
13. Fehlermeldungen im Display Anzeige im Display, Fehlerart Beschreibung Fehler „E0“, Funktionsproblem Der Lüfter funktioniert nicht, der Lüftersensor ist fehlerhaft oder es besteht beim Lüfter ein Kontaktproblem zum Lüfter. Lassen Sie das Produkt von einem Fachmann prüfen! Fehler „E1“, Funktionsproblem Das Heizelement ist defekt oder der zugehörige Sensor ist fehlerhaft.
14. Allgemeine Störungsbeseitigung Problem Abhilfe Keine Anzeige im Display • Ist das Produkt mit der Netzspannung verbunden und eingeschaltet? • Hat die Sicherung ausgelöst? Überprüfen Sie die Sicherung bzw. tauschen Sie sie aus (siehe Kapitel 15) Lötzinn wird nicht flüssig • Die Temperatur ist zu niedrig eingestellt. •...
15. Sicherungswechsel Die Sicherung schützt das Gerät vor Überlast. Bei normalem Gebrauch sollte die Sicherung nicht auslösen. Ein Auslösen der Sicherung könnte jedoch bei einer defekten Heißluftdüse oder einem Kurzschluss im Kabel zwi- schen Heißluftdüse und Nacharbeitsstation auftreten. Die Sicherung kann auch bei einem Defekt in der Nacharbeits- station auslösen.
17. Technische Daten Betriebsspannung ..........230 V/AC, 50 Hz Leistungsaufnahme ..........max. 1000 W Schutzklasse ............I Sicherungstyp ...........Feinsicherung 20 x 5 mm, 250 V, 6,3 A, träge Auslösecharakteristik Luftmenge ............einstellbar 30 - 120 l/min Heißluft-Temperaturbereich ......+100 °C bis +480 °C (212 - 896 °F) Unterdruck für Saugheber ........~80 kPa Temperaturkorrektur .........ja, ±50 °C (±90 °F) Temperaturgrenzen einstellbar ......ja...
Seite 65
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2020 by Conrad Electronic SE.