Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Digitale Lötstation
BEDIENUNGSANLEITUNG
Digital Soldering Station
OPERATING INSTRUCTIONS
Poste à souder numérique
NOTICE D'EMPLOI
Digitaal soldeerstation
GEBRUIKSAANWIJZING
Best.-Nr. / Item No. /
N° de commande / Bestelnr.
791787 ST50-D, 50 W
791788 ST80-D, 80 W
791789 ST100-D, 100 W
Version 04/14
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TOOLCRAFT 791787

  • Seite 1 Digitale Lötstation BEDIENUNGSANLEITUNG Digital Soldering Station OPERATING INSTRUCTIONS Poste à souder numérique NOTICE D‘EMPLOI Digitaal soldeerstation GEBRUIKSAANWIJZING Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr. 791787 ST50-D, 50 W 791788 ST80-D, 80 W 791789 ST100-D, 100 W Version 04/14...
  • Seite 2: Einführung

    Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforde- rungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustel- len, müssen Sie als AnwenderIn diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung ....................... 2 Bestimmungsgemäßer Einsatz ................3 Bedienelemente ....................... 4 Sicherheitshinweise ....................5 Inbetriebnahme ......................9 Belegung der Funktionstasten ................11 Umschaltung Anzeigewert Grad Celsius (°C) / Fahrenheit (°F) ......11 Korrektur der Lötspitzentemperatur ............... 12 Kalibrierung ......................13 Wechsel der Lötspitze ................... 15 Sicherungswechsel ....................
  • Seite 4: Bedienelemente

    Die Lötstation ist in Schutzklasse II (doppelte oder verstärkte Isolierung) aufgebaut und darf nur an haushaltsüblicher Netzspannung (230 V/AC, 50 Hz) angeschlossen und betrieben werden. Lötarbeiten an spannungsführenden Teilen sind nicht zulässig. Ein Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist nicht zulässig. Widrige Umgebungsbedingungen sind: •...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Fol- geschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Hand- habung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht wer- den, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
  • Seite 6 • Die Lötstation darf nicht feucht oder nass werden. Wenn Sie einen feuchten Schwamm zum Abstreifen der Lötspitze verwenden wollen, so darf dieser nur in der entsprechenden Öffnung der Lötkolbenablage eingelegt werden. • Verwenden Sie den Lötkolben niemals zum Aufheizen von Flüssigkeiten. •...
  • Seite 7 • Greifen Sie beim Arbeiten mit dem Lötkolben nicht über die fühlbare Griffbegrenzung am Lötkolben. Verbrennungsgefahr! • Löten Sie nur auf nicht-brennbaren Oberfl ächen. Achten Sie auf benach- barte Materialien, da diese durch die Hitze beschädigt werden können. • Stecken Sie den heißen Lötkolben immer in die Lötkolbenablage, wenn der Lötkolben nicht benötigt wird.
  • Seite 8 • Trennen Sie das Produkt bei längerer Nichtbenutzung (z.B. Lagerung) von der Stromversorgung, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netz- steckdose. • Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die Kabel nicht geknickt oder gequetscht werden. • Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme • Entpacken Sie die Lötstation und kontrollieren alle Teile auf Beschädigungen. Be- schädigte Teile dürfen nicht in Betrieb genommen werden. • Stellen Sie den Ablageständer für den Lötkolben seitlich an die Lötstation. • Stecken Sie den Lötkolben an der 5-poligen Buchse der Lötstation an. Der Ste- cker passt nur polungsrichtig in die Buchse.
  • Seite 10 Fassen Sie den Lötkolben nur am Griff an. Berühren Sie niemals die heiße Lötspitze oder Hülse. Verbrennungsgefahr! Legen Sie den Lötkolben beim Aufheizen und während den Lötpau- sen immer in der Lötkolbenablage ab. Achten Sie auf saubere Lötkontakte des Werkstücks. •...
  • Seite 11: Belegung Der Funktionstasten

    Belegung der Funktionstasten Die digitale Lötstation ermöglicht es, drei häufi g verwendete Temperaturen auf drei Funktionstasten zu speichern. Dadurch entfällt das Einstellen über den Tempera- turregler. Die Tasten sind werksseitig vorprogrammiert und können frei belegt werden. Zur neuen Belegung gehen Sie wie folgt vor: •...
  • Seite 12: Korrektur Der Lötspitzentemperatur

    Korrektur der Lötspitzentemperatur Die Temperaturanzeige wurde auf die Verwendung von Lötspitzen mit 0° Abwei- chung abgeglichen. Bei der Verwendung anderer Lötspitzen weicht die im Display angezeigte Temperatur von der tatsächlichen Lötspitzentemperatur um 10 °C ab. D. h. die Anzeige zeigt 270 °C an --> tatsächliche Lötspitzentemperatur ist aber nur 260 °C.
  • Seite 13: Kalibrierung

    Kalibrierung Um eine größtmögliche Genauigkeit der Temperaturanzeige zu erzielen, wurde die Lötstation werksseitig auf den beiliegenden Lötkolben abgeglichen. Wird es erforderlich, den Lötkolben zu ersetzen oder auszutauschen, so muss eine neue Kalibrierprozedur durchgeführt werden. Die Prozedur dauert ca. 8 Minuten und ist in drei Stufen unterteilt.
  • Seite 14 • Messen Sie nun mit einem präzisen Messfühler die Temperatur an der Lötspitze und lesen die tatsächliche Temperatur am Thermometer ab. Verwenden Sie zur Messung einen kleinen Messfühler, da großfl ächige Fühler das Messergebnis verfälschen können. Gut geeignet sind K-Typ- Thermofühler.
  • Seite 15: Wechsel Der Lötspitze

    Wechsel der Lötspitze Prinzipbedingt kommt es beim Lötvorgang zu einer mechanischen Belastung der Lötspitze. Dies führt dazu, dass die Lötspitze stumpf wird und so kein präziser Löt- vorgang an kleineren Bauteilen mehr möglich ist. In diesem Fall kann die Lötspitze gegen eine neue ausgetauscht werden (nicht im Lieferumfang, getrennt bestellbar).
  • Seite 16: Sicherungswechsel

    Sicherungswechsel Sollte der Netzschalter im eingeschalteten Zustand nicht leuchten, obwohl die Netz- steckdose spannungsführend ist, so ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteck- dose. Im Boden der Lötstation befi ndet sich der Sicherungshalter mit der darin eingesetz- ten Sicherung. Lösen Sie den Sicherungshalter, indem Sie ihn mit einem passenden Schrauben- dreher ein Stück nach links entgegen den Uhrzeigersinn drehen.
  • Seite 17: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung • Die Lötstation ist für Sie bis auf einen gelegentlichen Wechsel einer Lötspitze wartungsfrei. • Vor einer Reinigung ist die Lötstation auszuschalten und von der Netzspannung zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Lassen Sie den Lötkolben und die Lötstation dann ausreichend abkühlen. •...
  • Seite 18: Behebung Von Störungen

    Behebung von Störungen Mit der digitalen Lötstation haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen leicht selbst beheben können: Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Fehler...
  • Seite 19: Technische Daten

    Technische Daten Lötstation-Typ ST50-D ST80-D ST100-D Best.-Nr. 791787 791788 791789 Betriebsspannung 230 V/AC, 50 Hz Leistungsaufnahme max. 75 W max. 110 W max. 120 W Lötkolbenspannung 26 V/AC Lötkolbenleistung 50 W 80 W 100 W Lötspitzentemperatur 150 °C bis 450 °C (einstellbar) ESD-/Potentialausgleichs- ja (Ø...
  • Seite 80: Legal Notice

    Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.

Diese Anleitung auch für:

St50-d791788St100-dSt80-d791789

Inhaltsverzeichnis