Inhaltsverzeichnis
Werbung
DAB-tila /RADIO-tila
Kanavan valinta
Kanavan valinta
Voit valita suoraan aikaisemmin vastaanotetut
Voit valita suoraan aikaisemmin vastaanotetut
1
kanavat (jotta se olisi mahdollista, kanavan pitää
kanavat (jotta se olisi mahdollista, kanavan pitää
olla vastaanotettavissa).
olla vastaanotettavissa).
Paina lyhyesti näppäintä 7
Paina lyhyesti näppäintä 7
edelliselle/seuraavalle kanavalle.
edelliselle/seuraavalle kanavalle.
Radio toistaa ensimmäistä kanavalla
Radio
toistaa
vastaanotettavissa olevaa asemaa.
vastaanotettavissa olevaa asemaa.
Ohje:
Ohje:
Kun PTY-toiminto on käynnistetty, asetetaan
Kun PTY-toiminto on käynnistetty, asetetaan
seuraava kanava, jolla on tällä hetkellä valitun
seuraava kanava, jolla on tällä hetkellä valitun
ohjelman tyyppi (katso tämän luvun kohta "DAB-
ohjelman
tyyppi
PTY")
kohta "DAB-PTY")
16
15
Asetus
Asetus
Voit nyt hakea kanavia hakua käyttäen.
Voit nyt hakea kanavia hakua käyttäen.
Paina näppäintä
MENU -Taste
Paina näppäintä
1
käynnistääksesi kanavien haun.
Kurzdruck: Menü aufrufen/schließen
käynnistääksesi kanavien haun.
Haku pysähtyy, jos vastaanotetaan kanava. Radio
Langdruck: Scan-Funktion starten
Haku pysähtyy, jos vastaanotetaan kanava. Radio
toistaa ensimmäistä kanavalla vastaanotettavissa
Ein/Aus-Taste
toistaa ensimmäistä kanavalla vastaanotettavissa
2
olevaa asemaa.
Kurzdruck: Autoradio einschalten
olevaa asemaa.
Im Betrieb: Autoradio stumm schalten (Mute)
Aseman valinta
Aseman valinta
Langdruck: Switch Autoradio ausschalten
Kanavan haun jälkeen siltä voidaan valita yksi
Kanavan haun jälkeen siltä voidaan valita yksi
Lautstärkeregler
3
asema.
asema.
CD-Schacht
4
Paina lyhyesti näppäintä
Paina lyhyesti näppäintä
edelliselle/seuraavalle asemalle.
edelliselle/seuraavalle asemalle.
Display
5
Jos haluttua ohjelmatyyppiä lähettävä asema
Drehregler
6
Jos haluttua ohjelmatyyppiä lähettävä asema
löytyy, se jää kuulumaan.
Im Menü: Menüebene wechseln, Menüpunkt
löytyy, se jää kuulumaan.
wählen, Einstellung ändern Radiobetrieb:
Radiotila
Frequenz einstellen, Sender-/ PTY-Suchlauf
Radiotila
RDS
starten CD/MP3/WMA/iPod-Betrieb:
RDS
Titelwahl, schneller Vor-/Rücklauf Browse
Monet FM-asemat lähettävät RDS-signaalin (Ra-
-Modus im MP3/WMA/iPod-Betrieb:ID3
dio Data System) ohjelman lisänä vastaanotto-
Monet FM-asemat lähettävät RDS-signaalin (Radio
-Kategorie (nur iPod), Ordner und Titel wählen
alueella "EUROPE" (Eurooppa), joka mahdollistaa
Data System) ohjelman lisänä vastaanottoalueella
seuraavat lisätoiminnot:
7
Taste (Auswerfen)
"EUROPE" (Eurooppa), joka mahdollistaa seuraavat
• Näytössä ilmoitetaan aseman nimi.
CD ausgeben
lisätoiminnot:
• Autoradio tunnistaa liikennetiedotukset ja
•
Näytössä ilmoitetaan aseman nimi.
uutislähetykset ja pystyy kytkemään ne
•
Autoradio tunnistaa liikennetiedotukset ja
automaattisesti kuuluville muissakin
uutislähetykset ja pystyy kytkemään ne
toimintamuodossa (esim. CD-tilassa).
• Vaihtoehtoinen taajuus: Kun RDS-toiminto on
automaattisesti
aktivoituna, autoradio etsii viritetylle asemalle
toimintamuodossa (esim. CD-tilassa).
•
automaattisesti parhaiten kuuluvan
Vaihtoehtoinen taajuus: Kun RDS-toiminto on
taajuuden.
aktivoituna, autoradio etsii viritetylle asemalle
• Alueellinen: Jotkut asemat jakavat tiettyinä
automaattisesti
aikoina ohjelmansa alueohjelmiksi tarjoten
taajuuden.
•
Alueellinen: Jotkut asemat jakavat tiettyinä
aikoina ohjelmansa alueohjelmiksi tarjoten
2
3
4
siirtyäksesi
/
siirtyäksesi
ensimmäistä
kanavalla
(katso
tämän
luvun
14
13
7 n. 2 sekuntia,
/
7 n. 2 sekuntia,
7 siirtyäksesi
/
7 siirtyäksesi
kuuluville
muissakin
parhaiten
kuuluvan
Bedienelemente der Serie Heavy Duty 324 DAB / 224 / 112
erilaisia ohjelmia. Jos REGIONAL-aluetoi-
erilaisia ohjelmia. Jos REGIONAL-aluetoiminto
minto on valittu, autoradio vaihtaa vain
on valittu, autoradio vaihtaa vain sellaisille
5
6
sellaisille vaihtoehtoisille taajuuksille, joilla
vaihtoehtoisille taajuuksille, joilla lähetetään
lähetetään samaa alueohjelmaa.
samaa alueohjelmaa.
RDS- ja REGIONAL-toiminnot kytketään päälle
RDS- ja REGIONAL-toiminnot kytketään päälle ja
ja pois päältä käyttäjävalikossa (katso luku
pois
päältä
käyttäjävalikossa
„Käyttäjäasetukset", kohta „Asetusten tekemi-
"Käyttäjäasetukset", kohta "Asetusten tekeminen
nen „ TUNER"-valikossa", valikkokohdat „ RDS AF"
ja „ REGIONAL").
"TUNER"-valikossa", valikkokohdat "RDS AF" ja
"REGIONAL").
Ohje:
Ohje:
Jos valitset muun alueen kuin „EUROPE"
(Eurooppa), RDS kytketään automaattisesti pois
Jos valitset muun alueen kuin "EUROPE"
päältä. Näytössä ilmoitetaan edelleenkin
(Eurooppa), RDS kytketään automaattisesti pois
aseman nimi. Jos haluat käyttää alueellasi
päältä.
11
12
RDS-ominaisuuksilla varustettuja radioasemia,
Näytössä ilmoitetaan edelleenkin aseman nimi. Jos
aktivoi RDS käyttäjävalikossa.
haluat käyttää alueellasi RDS-ominaisuuksilla
varustettuja
radioasemia,
Asemien viritys
8
Front-USB-Buchse
käyttäjävalikossa.
Voit virittää radioaseman eri tavoin:
9
Front-AUX-IN-Buchse
Asemien viritys
Aseman haun käynnistäminen
Mikrofon
10
Voit virittää radioaseman eri tavoin:
Käännä kiertosäädintä 7 yksi pykälä
Taste
11
vasemmalle tai oikealle, jotta saat
Aseman haun käynnistäminen
Anruf beenden/abweisen
käynnistettyä asemanhaun.
Käännä
kiertosäädintä
Taste
12
Näyttöön tulee hetkeksi „ SEARCH AUTO"
vasemmalle
tai
Kurzdruck: Anruf annehmen, Schnellwahl
(automaattinen haku). Seuraava
Langdruck: Telefonbuch des Mobiltelefons
käynnistettyä asemanhaun.
vastaanottokelpoinen asema virittyy
öffnen bzw. Sprachwahl aktivieren
Näyttöön tulee hetkeksi "SEARCH AUTO"
kuuluviin.
(automaattinen
13
Tastenblock 1 - 5
Ohjeet:
vastaanottokelpoinen
Infrarotempfänger
14
kuuluviin.
• Vastaanottoalueella „EUROPE" (Eurooppa):
SRC Taste
15
Liikennetiedotustoiminnon ollessa
Ohjeet:
Speicherebene bzw. Audioquelle wählen
päällä FM-aaltoalueella viritetään vain
•
Vastaanottoalueella "EUROPE" (Eurooppa):
radioasemia, joka lähettävät liikenne-
DIS Taste
16
Liikennetiedotustoiminnon
tiedotteita.
Kurzdruck :Anzeige umschalten
• Hakutoiminnon herkkyyttä voidaan säätää
FM-aaltoalueella viritetään vain radioasemia,
Langdruck: Displayhelligkeit umschalten
(katso luku „Käyttäjäasetukset" kohta
joka lähettävät liikennetiedotteita.
"Asetusten tekeminen „ TUNER"-valikossa",
•
Hakutoiminnon herkkyyttä voidaan säätää
valikkokohta „ SENSITIVITY" (herkkyys)).
(katso
luku
"Asetusten tekeminen "TUNER"-valikossa",
Asemien manuaalinen viritys
valikkokohta "SENSITIVITY" (herkkyys)).
Paina kiertosäädintä 7 yhden kerran, jotta
Asemien manuaalinen viritys
saat aktivoitua asemien manuaalisen
virityksen.
Paina kiertosäädintä 7 yhden kerran, jotta saat
Näyttöön ilmestyy hetkeksi „ SEARCH MANUAL"
aktivoitua asemien manuaalisen virityksen.
(manuaalinen haku).
Näyttöön ilmestyy hetkeksi "SEARCH MANUAL"
Muuta taajuutta asteittain kiertosäädintä 7
(manuaalinen haku).
kääntämällä.
Muuta taajuutta asteittain kiertosäädintä 7
kääntämällä.
7
8
(katso
luku
10
9
aktivoi
RDS
7
yksi
pykälä
oikealle,
jotta
saat
haku).
Seuraava
asema
virittyy
ollessa päällä
"Käyttäjäasetukset"
kohta
Werbung
Inhaltsverzeichnis
