Inhaltsverzeichnis - Blaupunkt Heavy Duty Serie Kurzanleitung

Inhaltsverzeichnis

Verwendete Symbole3
Allgemeine Sicherheitshinweise3
Konformitätserklärung4
Lieferumfang4
Sonderzubehör (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)4
Gerät In Betrieb Nehmen4
Radiobetrieb6
Sender Manuell Einstellen7
In Den Cd-/Mp3-/Wma-/Ipod-Betrieb7
Bluetooth®-Menü8
Gerät Koppeln Und Verbinden8
Bluetooth®-Streaming-Gerät Koppeln8
Eingehenden Anruf Annehmen/Abweisen9
Externe Audioquellen Front-Aux-In-Buchse11
Einstellungen Im Menü"Volume" (Lautstärke) Vornehmen11
Nützliche Informationen13
Gewährleistung13
Technische Daten13
Symbols Used18
Road Safety18
General Safety Notes18
Cleaning Notes19
Disposal Notes19
Switching On/Off19
Traffic Information20
Dab Mode20
Switching The Display21
Radio Mode22
Storing Stations Or Calling Stored Stations22
Scanning Stations22
Connecting/Removing A Usb Data Carrier24
Interrupting Playback25
Scanning All Tracks (Not In Ipod Mode)25
Repeatedly Playing Individual Tracks Or Directories26
Configuring The Display26
Browse Mode26
Bluetooth® Menu27
Pairing And Connecting A Device27
Telephone Functions29
Bluetooth® Streaming Mode32
User Settings37
Calling The User Menu And Selecting A Menu37
Making Settings In The "Fm Tuner" Menu37
Factory Settings41
Technical Data41
Useful Information41
Safety Instructions42
Bezpečnostní Pokyny46
Použité Symboly46
Pokyny K Likvidaci47
Rozsah Dodávky47
Uvedení Do Provozu47
Režim Rádia49
Nastavení Stanice49
Symboles Utilisés61
Sécurité Routière61
Utilisation Conforme61
Instructions De Nettoyage62
Instructions Pour L'élimination62
Mise En Service62
Mode Radio63
Réglage Des Stations63
Mémorisation Des Stations Ou Appel Des Stations Mémorisées64
Sélection Du Mode Cd/Mp3/Wma/Ipod64
Introduction Et Retrait Des Cd64
Menu Bluetooth65
Appuyez Sur69
Sources Audio Externes70
Réglage De L'égaliseur 3 Bandes70
Réglages D'usine76
Informations Utiles77
Caractéristiques Techniques77
Simboli Utilizzati81
Sicurezza Stradale81
Norme Di Sicurezza Generali81
Dichiarazione Di Conformità82
Avvertenze Per Lo Smaltimento82
Accessori Speciali (Non Compresi Nella Fornitura)82
Messa In Funzione82
Modalità Dab83
Modalità Radio84
Sintonizzazione Di Una Stazione84
Impostazione Manuale Delle Stazioni85
Funzioni Telefoniche87
Informazioni Utili92
Dati Tecnici92
Zastosowane Symbole96
Bezpieczeństwo W Ruchu Drogowym96
Deklaracja Zgodności96
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa97
Zakres Dostawy98
Ustawianie Stacji100
Wkładanie/Wyjmowanie Płyty Cd101
Zewnętrzne Źródła Dźwięku106
Przydatne Informacje108
Dane Techniczne108
Instrukcja Montażowa109
Gebruikte Symbolen115
Algemene Veiligheidsinstructies115
In Bedrijf Nemen116
Zender Instellen119
Telefoonfuncties122
Externe Audiobronnen Front Aux-In-Bus125
Nuttige Informatie127
Technische Gegevens127
Demontage129
Medfølgende Tilbehør132
Radiomodus134
Tekniske Opplysninger142
Alkalmazott Szimbólumok146
Általános Biztonsági Tudnivalók146
Megfelelőségi Nyilatkozat147
Tisztítási Tájékoztatók147
Ártalmatlanítási Tájékoztatók147
Üzembe Helyezés147
Rádió-Üzemmód149
Külső Hangforrások157
Hasznos Információk158
Műszaki Adatok158
Beszerelési Útmutató158
Yleiset Turvallisuusohjeet162
Käyttöönotto163
Asemien Viritys165
Cd-Levyn Poistaminen166
Puhelun Soittaminen168
Hyödyllisiä Tietoja173
Tekniset Tiedot173
Símbolos Utilizados177
Seguridad Vial177
Indicaciones Generales De Seguridad177
Indicaciones De Eliminación De Residuos178
Volumen De Suministro178
Puesta En Funcionamiento178
Conexión Y Desconexión179
Modo De Radio180
Sintonización Manual De Emisoras180
Menú Bluetooth182
Realización De Una Llamada184
Fuentes De Sonido Externas186
Información Útil188
Säkerhetsanvisningar192
Symboler Som Används192
Idrifttagning193
Ställa In Stationer Manuellt196
Spara Station Eller Kalla Fram En Sparad Station196
Viktig Information204
Sikkerhedsanvisninger211
Installations Instruktioner211
Overensstemmelseserklæring212
Leveringsomfang212
Dab-Tilstand213
Tekniske Data222