Inhaltsverzeichnis
Werbung
Hasznos információk
Hasznos információk
Garancia
Garancia
1
A garanciális feltételek a www.blaupunkt.com
A garanciális feltételek a www.blaupunkt.com
honlapról tölthetők le.
honlapról tölthetők le.
Szerviz
Szerviz
Amennyiben bármikor szüksége lenne rá,
Amennyiben bármikor szüksége lenne rá, a
www.blaupunkt.com oldalon tájékozódhat az Ön
awww.blaupunkt.comoldalon tájékozódhat az
országában megtalálható szervizpontokról.
Ön országában megtalálható szervizpontokról.
Utförlig information om enhetens funktioner
Utförlig information om enhetens funktioner
anges i bruksanvisningen som finns tillgänglig
anges i bruksanvisningen som finns tillgänglig på
på www.blaupunkt.com
www.blaupunkt.com
Műszaki adatok
16
15
Műszaki adatok
Feszültségellátás
Feszültségellátás
Üzemi feszültség:
Áramfelvétel
Üzemi feszültség:
üzem alatt:
Áramfelvétel
MENU -Taste
1
10 másodperccel a kikapcsolás után:
üzem alatt:
Kurzdruck: Menü aufrufen/schließen
Erősítő
10 másodperccel a kikapcsolás után: <3.5mA
Langdruck: Scan-Funktion starten
Kimeneti teljesítmény:
Erősítő
14,4 V, 4 Ohm értéknél.
Ein/Aus-Taste
2
Kimeneti teljesítmény:
4 X 50 watt max. teljesítmény
Kurzdruck: Autoradio einschalten
14,4 V, 4 Ohm értéknél.
Tuner
Im Betrieb: Autoradio stumm schalten (Mute)
4 X 50 watt max. teljesítmény
Hullámsávok, Európa/Ázsia/Thaiföld:
Langdruck: Switch Autoradio ausschalten
Tuner
FM:
Lautstärkeregler
3
Hullámsávok, Európa/Ázsia/Thaiföld:
AM (MW):
FM:
LW (csak Európa):
CD-Schacht
4
AM (MW):
Hullámsávok, Észak-Amerika:
Display
5
FM:
LW (csak Európa):
AM (MW):
Drehregler
6
Hullámsávok, Észak-Amerika:
Hullámsávok, Észak-Amerika:
Im Menü: Menüebene wechseln, Menüpunkt
FM:
FM (URH):
wählen, Einstellung ändern Radiobetrieb:
AM (MW):
AM (MW):
Frequenz einstellen, Sender-/ PTY-Suchlauf
Hullámsávok, Észak-Amerika:
FM - átviteli sávszélesség:
starten CD/MP3/WMA/iPod-Betrieb:
FM (URH):
Átviteli szakasz:
Titelwahl, schneller Vor-/Rücklauf Browse
AM (MW):
Előerősítő kimenet
-Modus im MP3/WMA/iPod-Betrieb:ID3
FM - átviteli sávszélesség:
4 csatorna:
-Kategorie (nur iPod), Ordner und Titel wählen
Átviteli szakasz:
Bemeneti érzékenység
7
Taste (Auswerfen)
Előerősítő kimenet
Elülső AUX-IN:
CD ausgeben
4 csatorna:
Méretek és tömeg
Bemeneti érzékenység
Sz. x Ma. x Mély.:
Tömeg:
Elülső AUX-IN:
Méretek és tömeg
Sz. x Ma. x Mély.:
Tömeg:
Gyári beállítások I Hasznos információk | Műszaki adatok | Beszerelési útmutató
2
3
4
14
13
10,5 - 14,4 V
10,5 - 14,4 V
< 10 A
<3.5mA
< 10 A
4 x 24 Watt szinusz,
4 x 24 Watt szinusz,
87,5 - 108 MHz
531 - 1602 kHz
87,5 - 108 MHz
153 - 279 kHz
531 - 1602 kHz
87,7 - 107.9 MHz
153 - 279 kHz
530 -1710kHz
87,7 - 107.9 MHz
87,5 - 107.9 MHz
530 -1710kHz
530 -1710kHz
30 – 15 000 Hz CD
87,5 - 107.9 MHz
20 – 20 000 Hz
530 -1710kHz
30 – 15 000 Hz CD
4 V
20 – 20 000 Hz
300 mV / 10 kΩ
4 V
178 X 50 X 160 mm
kb. 1,55 kg
300 mV / 10 kΩ
178 X 50 X 160 mm
kb. 1,55 kg
Bedienelemente der Serie Heavy Duty 324 DAB / 224 / 112
Beszerelési útmutató
Beszerelési útmutató
5
6
Biztonsági előírások
Biztonsági előírások
A beszerelési és csatlakoztatási műve-letek
során kérjük, tartsa be az alábbi biztonsági
A beszerelési és csatlakoztatási műve-letek során
utasításokat:
kérjük,
tartsa
be
• Csatlakoztassa le az akkumulátor negatív
utasításokat:
kábelét! Ennek végrehajtása közben
vegye figyelembe a jármű gyártójának
Csatlakoztassa le az akkumulátor negatív
biztonsági utasításait.
kábelét! Ennek végrehajtása közben
• Ügyeljen arra, hogy a furatok készítésekor
vegye figyelembe a jármű gyártójának
ne rongálja meg a jármű alkatrészeit.
biztonsági utasításait.
• A pozitív és negatív kábelek
Ügyeljen arra, hogy a furatok készítésekor
keresztmetszete ne legyen kisebb, mint
11
12
ne rongálja meg a jármű alkatrészeit.
1,5 mm2.
A
pozitív
• Ne használja a jármű csatlakozóit a
keresztmetszete ne legyen kisebb, mint
rádióhoz!
8
Front-USB-Buchse
1,5 mm2.
• Bármely BLAUPUNKT kereskedőnél
Ne használja a jármű csatlakozóit a
beszerezheti a jármű típusának megfelelő
9
Front-AUX-IN-Buchse
rádióhoz!
illesztőkábelt.
Mikrofon
10
• A modelltől függően, az Ön járműve
Bármely
BLAUPUNKT
eltérhet az itt szereplő leírástól. Nem
beszerezheti a jármű típusának megfelelő
Taste
11
vállalunk felelősséget a nem megfelelő
illesztőkábelt.
Anruf beenden/abweisen
beszerelésből vagy csatlakoztatásból
A modelltől függően, az Ön járműve
Taste
12
fakadó vagy egyéb ebből következő
eltérhet az itt szereplő leírástól. Nem
Kurzdruck: Anruf annehmen, Schnellwahl
bármilyen károsodásért.
vállalunk felelősséget a nem megfelelő
Langdruck: Telefonbuch des Mobiltelefons
Ha az itt leírt információk nem felelnek meg az
beszerelésből
öffnen bzw. Sprachwahl aktivieren
Ön egyedi beszerelési igényeinek, akkor vegye
fakadó vagy egyéb ebből következő
13
Tastenblock 1 - 5
fel a kapcsolatot Blaupunkt
bármilyen károsodásért.
márkakereskedőjével, a jármű gyártójával vagy
Infrarotempfänger
14
Ha az itt leírt információk nem felelnek meg az
hívja telefonos ügyfélszolgálatunkat. Erősítő
SRC Taste
15
beszerelésekor előbb a készülék test csatlako-
Ön egyedi beszerelési igényeinek, akkor vegye
Speicherebene bzw. Audioquelle wählen
zásait kell csatlakoztatni, majd csak ezután a
fel
a
kapcsolatot
kimeneti csatlakozódugókat. A külső eszközök
DIS Taste
16
márkakereskedőjével, a jármű gyártójával vagy
test csatlakozásait nem lehet
Kurzdruck :Anzeige umschalten
hívja telefonos ügyfélszolgálatunkat.
az autós hangsugárzó rendszer testhez (házh-
Langdruck: Displayhelligkeit umschalten
Erősítő beszerelésekor előbb a készülék test
oz) csatlakoztatni.
csatlakozásait kell csatlakoztatni, majd csak
ezután a kimeneti csatlakozódugókat.
A külső eszközök test csatlakozásait nem lehet
az autós hangsugárzó rendszer testhez (házhoz)
csatlakoztatni.
7
8
az
alábbi
biztonsági
10
9
és
negatív
kábelek
kereskedőnél
vagy
csatlakoztatásból
Blaupunkt
Werbung
Inhaltsverzeichnis
