Blaupunkt Hamburg MP57 Einbauanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Hamburg MP57:
- Bedienungsanleitung (64 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (63 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Blaupunkt Hamburg MP57
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt Hamburg MP57
- Seite 1 Car Radio CD MP3 Hamburg MP57 7 647 633 310 Einbauanleitung Installation instructions Mode de montage Istruzioni di installazione Inbouwhandleiding Monteringsanvisning...
-
Seite 2: Installation Instructions
Ihren Einbau nicht pas- You can obtain the adapter cable re- sen, so wenden Sie sich bitte an quired for your vehicle type from any Ihren Blaupunkt-Fachhändler, Ihren BLAUPUNKT dealer. Fahrzeughersteller oder unsere • Depending on the model, your vehi- Telefon-Hotline. -
Seite 3: Istruzioni Di Installazione
Blaupunkt dealer, your vehicle manufacturer or our telephone hot- Si les indications décrites ici ne s’ap- line. pliquent au montage que vous voulez effectuer, adressez-vous à... - Seite 4 Richiedete ad un negoziante specia- lizzato in articoli BLAUPUNKT il cavo • De dwarsdoorsnede van de plus- di adattamento richiesto per il vostro en minkabel mag niet minder dan modello di autovettura.
-
Seite 5: Monteringsanvisning
• Plus- och minuskabelns ledningsa- rea måste vara minst 1,5 mm • Fordonets stickkontakt får inte anslutas till radion! Din BLAUPUNKT fackhandel tillhan- dahåller för resp fordonstyp erfor- derlig adapterkabel. • Beroende på konstruktionstyp kan fordonet avvika från denna beskriv- ning. - Seite 6 Als Sonderzubehör erhältlich Mitgelieferte Montage- und Anschlussteile Available as an optional accessory Supplied Mounting Hardware Disponible en option Materiel de montage fourni Reperibili come accessori extra Componenti di fi ssaggio comprese Als speciale accessoire verkrijgbaar nella fornitura Tillval Meegeleverde montagematerialen Medföljande monteringsdetaljer Preamp,/Sub,/Center - out cable 7 607 001 512...
- Seite 7 Sicherheitshinweise Safety instructions Consignes de sécurité Note di sicurezza Adviezen voor de veiligheid Skyddsanvisningar ≈150º C Hamburg MP 57 7 647 633 310...
- Seite 8 SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH...
- Seite 9 Mikrofon schwarz, black, noir, nero, zwart, svart rot, red, rouge, rosso, Hamburg MP 57 rood, röd Pin 9 MIC GND Pin 10 MIC INPUT...
- Seite 10 6. Ausbau / Removal / Démontage / Smontaggio / Demontage / Urmontering USB connection antenna connection 8 613 150 002 1-20 1 2 V...
- Seite 11 Aut. antenna 7 10 13 16 19 FB +12V / RC +12V 9 12 15 18 8 11 14 17 20 +12V Amplifier Summe, Sum 10 Ampere Somme, Somma 300 mA Som, Sum Gala Speaker out RR+ Radio Mute Speaker out RR- Sub-out Speaker out RF+ Permanent +12V...
- Seite 12 Preamp./Sub./Center - out cable 7 607 001 512 +12V Relais +12V Amplifi er +12V Sub out 1 3 5 Kl. 15 +12V Gala 2 4 6 Radio Mute 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm +12V 1 2 V Änderungen vorbehalten! Subject to changes! Sous réserve de modifi...
- Seite 13 Bitte den ausgefüllten Gerätepass sicher aufbewahren! Please keep the fi lled-in radio pass in a safe place! Prière de conserver soigneusement la carte d’autoradio remplie ! Tenete per favore il libretto di apparecchio, debitamente riempito, in un posto sicuro! Bewaar de ingevulde apparaatpas op een veilige plaats! Vänligen förvara ifyllt apparatpass på...
- Seite 14 (USA) 800-950-2528 708-6817188 Brasil (Mercosur) (BR) 0800 7045446 +55-19 3745 2773 Malaysia (Asia Pacifi c) (MAL) +604-6382 474 +604-6413 640 Gerätepass Hamburg MP57 Name: ..............7 647 633 310 Typ: ..............Serien-Nr: BP ..............Blaupunkt GmbH, Robert-Bosch-Straße 200, D-31139 Hildesheim...