Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SMA COMMERCIAL STORAGE SOLUTION 30 Systemhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SMA Anleitungen
  4. Wechselrichter
  5. COMMERCIAL STORAGE SOLUTION 30
  6. Systemhandbuch
SMA COMMERCIAL STORAGE SOLUTION 30 Systemhandbuch

SMA COMMERCIAL STORAGE SOLUTION 30 Systemhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Systemhandbuch
SMA COMMERCIAL STORAGE SOLUTION 30 / 50
ESSX-30-20 / ESSX-50-20
DEUTSCH
ESSX-20-SH-de-10 | Version 1.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SMA COMMERCIAL STORAGE SOLUTION 30

Inhaltszusammenfassung für SMA COMMERCIAL STORAGE SOLUTION 30

  • Seite 1 Systemhandbuch SMA COMMERCIAL STORAGE SOLUTION 30 / 50 ESSX-30-20 / ESSX-50-20 DEUTSCH ESSX-20-SH-de-10 | Version 1.0...

  • Seite 2: Rechtliche Bestimmungen

    SMA Solar Technology AG Rechtliche Bestimmungen Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG. Kein Teil dieses Dokuments darf vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in einer anderen Art und Weise (elektronisch, mechanisch durch Fotokopie oder Aufzeichnung) ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von SMA Solar Technology AG übertragen werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Systemübersicht ............................... 31 5.2.1 Sunny Tripower Storage X als System Manager ..................31 5.2.2 Sunny Tripower Storage X mit SMA DATA MANAGER M ................. 32 Aufbau des Wechselrichters ........................... 32 Schnittstellen und Funktionen des Wechselrichters..................33 5.4.1 Sunny Tripower Storage als System Manager....................33 5.4.2...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG Transport der Batterie........................42 Montage und Anschlussvorbereitung ..................44 Voraussetzungen für die Montage ......................... 44 7.1.1 Mechanische Daten des Produkts ........................44 7.1.2 Aufstellpläne ..............................44 7.1.3 Anforderungen an den Montageort des Wechselrichters................47 7.1.4 Zulässige und unzulässige Montagepositionen des Wechselrichters............
  • Seite 5 10.4.3 Direktverbindung via WLAN .......................... 108 10.4.3.1 Informationen zur Direktverbindung via WLAN.................... 108 10.4.3.2 WLAN-Verbindung mit SMA 360° App ....................... 108 10.4.3.3 WLAN-Verbindung mit WPS .......................... 109 10.4.3.4 WLAN-Verbindung mit gerätespezifischem WLAN-Passwort (WPA2-PSK) ..........109 10.5 Aufbau der Benutzeroberfläche ........................109 10.6 Passwort ändern ..............................111...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG 10.8 Energiemanagement............................112 10.8.1 Startseite des Energiemanagements ......................112 10.8.2 Übersicht verwendeter Energiemanagementprofile..................113 10.8.3 Beschreibung der Parameter zur Lastspitzenkappung.................. 113 10.8.4 Neues Energiemanagementprofil anlegen....................114 10.8.5 Energiemanagement deaktivieren........................115 10.8.6 Energiemanagement aktivieren ........................115 10.8.7 Energiemanagementprofil wechseln ......................
  • Seite 7 SMA Solar Technology AG Inhaltsverzeichnis 14.2 Ereignismeldungen des Wechselrichters ......................136 14.3 Ereignismeldungen der Batterie ........................155 14.4 Überspannungsableiter austauschen ......................171 14.5 Lüfter des Wechselrichters reinigen ........................172 15 Außerbetriebnahme ........................174 15.1 Anschlüsse am Wechselrichter trennen ......................174 15.2 Anschlüsse an der Batterie trennen ........................176 15.3 Wechselrichter demontieren ...........................177...

  • Seite 8: Hinweise Zu Diesem Dokument

    • Kenntnis der einschlägigen Gesetze, Verordnungen, Normen und Richtlinien • Kenntnis und Beachtung dieses Dokuments mit allen Sicherheitshinweisen • Erfolgreiche Teilnahme an einer Zertifizierungsschulung für die SMA Commercial Storage Solution Inhalt und Struktur des Dokuments Dieses Dokument beschreibt die Montage, Installation, Inbetriebnahme, Konfiguration, Bedienung, Fehlersuche und Außerbetriebnahme des Produkts sowie die Bedienung der Benutzeroberfläche des Produkts.

  • Seite 9: Symbole Im Dokument

    SMA Solar Technology AG 1 Hinweise zu diesem Dokument Symbole im Dokument Symbol Erklärung Information, die für ein bestimmtes Thema oder Ziel wichtig, aber nicht sicherheitsrelevant ist Voraussetzung, die für ein bestimmtes Ziel gegeben sein muss ☐ Erwünschtes Ergebnis ☑...

  • Seite 10: Erläuterung Verwendeter Begriffe

    Titel und Inhalt der Information Art der Information "PUBLIC CYBER SECURITY - Richtlinien für eine sichere PV-Anlagenkommunikati- Technische Information on" "SMA GRID GUARD 10.0 - Netzsystemdienstleistungen durch Wechselrichter Technische Information und Anlagenregler" "Wirkungsgrade und Derating" Technische Information Wirkungsgrade und Derating-Verhalten der SMA Wechselrichter "SMA Modbus®-Schnittstelle - ennexOS"...
  • Seite 11 Informationen zur SunSpec Modbus-Schnittstelle und zu unterstützen Informati- onsmodellen "SMA SPEEDWIRE FELDBUS" Technische Information "SMA DATA MANAGER M" Betriebsanleitung "System Configuration - SMA Commercial Storage Solution" Technische Information Übersicht der zulässigen Systemkonfigurationen innerhalb der SMA Commercial Storage Solution (nur in Englisch verfügbar) Systemhandbuch ESSX-20-SH-de-10...

  • Seite 12: Sicherheit

    Der erlaubte Betriebsbereich und die Installationsanforderungen aller Komponenten müssen jederzeit eingehalten werden. Das Produkt darf nur in Ländern eingesetzt werden, für die es zugelassen oder für die es durch SMA Solar Technology AG und den Netzbetreiber freigegeben ist. Das Produkt ist ausschließlich für die Verwendung in Industriebereichen vorgesehen.

  • Seite 13: Anforderungen Der Batterie

    2 Sicherheit Anforderungen der Batterie SMA Commercial Storage ist eine Batterie auf Lithium-Ionen-Basis. Die Komponenten der Batterie sind nach dem aktuellen Stand der Technik und den produktspezifischen Normen gebaut. Die Batterie erfüllt die Anforderungen der IEC 61508 Teil 1 bis 7 und entspricht dem Sicherheits- Integritätslevel (SIL) 1.

  • Seite 14: Lebensgefahr Durch Stromschlag Bei Überspannungen Und Fehlendem Überspannungsschutz

    2 Sicherheit SMA Solar Technology AG GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren spannungsführender DC-Kabel Die DC-Kabel, die an einer Batterie angeschlossen sind, können unter Spannung stehen. Das Berühren spannungsführender DC-Kabel führt zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag. • Den Wechselrichter und die Batterie ausschließlich von Fachkräften mit entsprechender Qualifikation montieren, installieren und in Betrieb nehmen lassen.
  • Seite 15 SMA Solar Technology AG 2 Sicherheit GEFAHR Lebensgefahr durch Feuer oder Explosion wegen unsachgemäßer Handhabung der Batteriemodule Bei unsachgemäßer Handhabung der Batteriemodule kann sich das Lithium im Inneren der Batteriemodule entzünden. Dadurch kann Brand entstehen oder eine Explosion ausgelöst werden. Tod oder lebensgefährliche Verletzungen durch heiße oder wegfliegende Teile können die Folge sein.
  • Seite 16 2 Sicherheit SMA Solar Technology AG WARNUNG Verletzungsgefahr durch giftige Substanzen, Gase und Stäube In seltenen Einzelfällen können, durch Beschädigungen an Bauteilen, giftige Substanzen, Gase und Stäube im Inneren des Wechselrichters oder der Batterie entstehen. Das Berühren giftiger Substanzen sowie das Einatmen giftiger Gase und Stäube kann zu Hautreizungen, Verätzungen, Atembeschwerden und Übelkeit führen.

  • Seite 17: Verletzungsgefahr Durch Das Gewicht Der Batteriekomponenten

    SMA Solar Technology AG 2 Sicherheit WARNUNG Verletzungsgefahr durch das Gewicht der Batteriekomponenten Durch falsches Heben und durch Herunterfallen der Batteriekomponenten beim Transport oder der Montage können Verletzungen entstehen. • Batteriekomponenten vorsichtig transportieren und heben. Dabei das Gewicht jeder einzelnen Komponente beachten.

  • Seite 18: Verbrennungsgefahr Durch Heiße Gehäuseteile Am Wechselrichter

    2 Sicherheit SMA Solar Technology AG VORSICHT Verbrennungsgefahr durch heiße Gehäuseteile am Wechselrichter Gehäuseteile des Wechselrichters können während des Betriebs heiß werden. Das Berühren heißer Gehäuseteile kann zu Verbrennungen führen. • Während des Betriebs nur den Gehäusedeckel des Wechselrichters berühren.
  • Seite 19 SMA Solar Technology AG 2 Sicherheit ACHTUNG Beschädigung des Produkts durch Reinigungsmittel Durch die Verwendung von Reinigungsmitteln können das Produkt und Teile des Produkts beschädigt werden. • Den Wechselrichter und alle Teile des Wechselrichters ausschließlich mit einem mit klarem Wasser befeuchteten Tuch reinigen.

  • Seite 20: Sachschäden Durch Unbefugten Zugang Zur Anlage Wegen Frei Verfügbarer Schaltschrankschlüssel

    2 Sicherheit SMA Solar Technology AG ACHTUNG Beschädigung der Batterie durch Kurzschluss Durch falsche Montage der DC-Kabel kann ein Kurzschluss ausgelöst werden. Hohe Ströme durch Kurzschluss führen zur Beschädigung der Batteriemodule oder des Batteriemanagementsystems. • Die mechanische Steckerkodierung der mitgelieferten DC-Kabel beachten. Beim Anschließen der DC-Kabel keine Gewalt anwenden.

  • Seite 21: Lieferumfang

    SMA Solar Technology AG 3 Lieferumfang 3 Lieferumfang Übersicht des Lieferumfangs Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und äußerlich sichtbare Beschädigungen. Setzen Sie sich bei unvollständigem Lieferumfang oder Beschädigungen mit dem Service in Verbindung. Nehmen Sie die Batterie niemals mit beschädigten Komponenten in Betrieb...
  • Seite 22 3 Lieferumfang SMA Solar Technology AG Abbildung 1: Bestandteile des Lieferumfangs Position Anzahl Bezeichnung Wechselrichter Montageschablone Wandhalterung Halbrundkopfschraube M8x25 Tragegriff Kombi-Sechskantschraube M10x40 Unterlegscheibe M10 Sechskantmutter M10 Kombischraube M6x16 Berührschutzelement für DC-Anschluss Anschlussplatte Halbrundkopfschraube M8x70 Ferrit Kabelverschraubung und Gegenmutter M63x1,5 ESSX-20-SH-de-10...

  • Seite 23: Lieferumfang Des Batterieschranks

    SMA Solar Technology AG 3 Lieferumfang Position Anzahl Bezeichnung Kabelverschraubung und Gegenmutter M32x1,5 Kabelverschraubung und Gegenmutter M32x1,5 mit Zweiloch-Dichteinsatz und 2 Dichtstopfen Schnelleinstieg mit Passwort-Aufkleber auf der Rückseite Der Aufkleber enthält folgende Informationen: • Identifizierungsschlüssel PIC (Product Identification Code) für die Registrierung der Anlage im Sunny Portal •...

  • Seite 24: Lieferumfang Des Batteriemanagementsystems

    3 Lieferumfang SMA Solar Technology AG Position Anzahl Bezeichnung Hilfswerkzeug für Käfigmuttern Ringschraube (zum optionalen Transport des Schranks mit Kran) Kabelabfangschelle Doppelbartschlüssel Lieferumfang des Batteriemanagementsystems Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und äußerlich sichtbare Beschädigungen. Setzen Sie sich bei unvollständigem Lieferumfang oder Beschädigungen mit dem Service in Verbindung. Nehmen Sie die Batterie niemals mit beschädigten Komponenten in Betrieb...

  • Seite 25: Beipack Für Batterie

    SMA Solar Technology AG 3 Lieferumfang Beipack für Batterie Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und äußerlich sichtbare Beschädigungen. Setzen Sie sich bei unvollständigem Lieferumfang oder Beschädigungen mit dem Service in Verbindung. Nehmen Sie die Batterie niemals mit beschädigten Komponenten in Betrieb...
  • Seite 26 3 Lieferumfang SMA Solar Technology AG Position Anzahl Bezeichnung Typenschild Schnelleinstieg zum SMA Commercial Storage APU-Verbinderset Position Anzahl Bezeichnung DC-Kabel (mit 2 roten Steckern) DC-Kabel (mit 2 schwarzen Steckern) Kommunikationskabel Schutzleiterkabel zur Erdung des Batteriemanagementsystems Modulverbinderset Position Anzahl Bezeichnung DC-Kabel (mit 1 roten Stecker und 1 schwarzen Stecker)

  • Seite 27: Optional: Lieferumfang Den Dc-Verteiler

    SMA Solar Technology AG 3 Lieferumfang Optional: Lieferumfang den DC-Verteiler Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und äußerlich sichtbare Beschädigungen. Setzen Sie sich bei unvollständigem Lieferumfang oder Beschädigungen mit dem Service in Verbindung. Abbildung 6: Bestandteile des Lieferumfangs Position Anzahl...

  • Seite 28: Zusätzlich Benötigte Materialien Und Hilfsmittel

    4 Zusätzlich benötigte Materialien und Hilfsmittel SMA Solar Technology AG 4 Zusätzlich benötigte Materialien und Hilfsmittel Material oder Hilfsmittel Anzahl Erklärung Für den Montageuntergrund des Wechsel- Für das Befestigen der Wandhalterung am Montageun- richters geeignete Schrauben tergrund des Wechselrichters Für den Montageuntergrund des Wechsel- Für das Befestigen der Wandhalterung am Montageun-...
  • Seite 29 SMA Solar Technology AG 4 Zusätzlich benötigte Materialien und Hilfsmittel Material oder Hilfsmittel Anzahl Erklärung Stecknuss 10 mm und 13 mm Beispiel: für das Anziehen von Erdungsverbindungen Sechskant- Steckschlüsseleinsatz Größe 8 Montage und Demontage der Linsenkopfschrauben am mm (empfohlene Mindestlänge: 120 mm)

  • Seite 30: Produktübersicht

    Außerdem übernimmt der System Manager die Anlagenüberwachung und die Kommunikation zum Sunny Portal powered by ennexOS. Bei Sunny Tripower Storage X 30: SMA Commercial Storage 30 (Storage-30-20) Bei Sunny Tripower Storage X 50: SMA Commercial Storage 50 (Storage-50-20) Batterieschrank mit Batteriemanagementsystem: Das Batteriemanagementsystem enthält die...

  • Seite 31: Systemübersicht

    1 Batterieschrank. Optional: SMA Data Manager M (EDMM-10) Datenlogger für die Überwachung und die Steuerung des Systems. In Anlagen mit mehr als 10 Geräten übernimmt der SMA Data Manager die Aufgabe des Systemmanagers. Systemübersicht 5.2.1 Sunny Tripower Storage X als System Manager...

  • Seite 32: Sunny Tripower Storage X Mit Sma Data Manager M

    SMA Solar Technology AG 5.2.2 Sunny Tripower Storage X mit SMA DATA MANAGER M Abbildung 9: In Vorbereitung: Sunny Tripower Storage X mit SMA DATA MANAGER M als System Manager (Beispiel) Aufbau des Wechselrichters Abbildung 10: Aufbau des Wechselrichters Position...

  • Seite 33: Schnittstellen Und Funktionen Des Wechselrichters

    • Aufbau der Benutzeroberfläche ⇒ Seite 109 5.4.3 SMA Speedwire Das Produkt ist standardmäßig mit SMA Speedwire ausgestattet. SMA Speedwire ist eine auf dem Ethernet-Standard basierende Kommunikationsart. SMA Speedwire ist für eine Datenübertragungsrate von 100 Mbit/s ausgelegt und ermöglicht eine optimale Kommunikation zwischen Speedwire-Geräten in Anlagen.

  • Seite 34: Wlan-Verbindung Mit Sma 360° App Und Sma Energy App

    Auf dem Produkt befindet sich standardmäßig ein QR-Code. Durch Scannen des QR-Codes auf dem Produkt über die SMA 360° App oder die SMA Energy App, wird der Zugriff auf das Produkt via WLAN hergestellt und die Verbindung zur Benutzeroberfläche erfolgt automatisch.

  • Seite 35: Lastspitzenkappung

    Rote LED leuchtet Fehler Der Betrieb des Wechselrichters wurde gestoppt. Zusätzlich wird auf der Benut- zeroberfläche des Wechselrichters oder im Kommunikationsprodukt (z. B. SMA Data Manager) eine konkrete Ereignismeldung und die zugehörige Ereig- nisnummer angezeigt. Rote LED blinkt (0,25 s an, 0,25 Warnung s aus, 0,25 s an, 1,25 s aus) Die Kommunikation mit einem übergeordneten Anlagenregler ist fehlgeschlagen.

  • Seite 36: Symbole Am Wechselrichter

    5 Produktübersicht SMA Solar Technology AG LED-Signal Erklärung Blaue LED blinkt langsam (2 s an Kommunikationsverbindung wird aufgebaut. und 2 s aus) Der Wechselrichter baut eine Verbindung mit einem lokalen Netzwerk (Ethernet/ WLAN) auf oder stellt eine Direktverbindung (Ethernet/WLAN) zu einem Endge- rät her (z.
  • Seite 37 SMA Solar Technology AG 5 Produktübersicht Symbol Erklärung 3-phasiger Wechselstrom mit Neutralleiter Gleichstrom Das Produkt verfügt nicht über eine galvanische Trennung. WEEE-Kennzeichnung Entsorgen Sie das Produkt nicht über den Hausmüll, sondern nach den am Installationsort gül- tigen Entsorgungsvorschriften für Elektroschrott.

  • Seite 38: Aufbau Des Batterieschranks

    5 Produktübersicht SMA Solar Technology AG Aufbau des Batterieschranks Abbildung 11: Aufbau des Batterieschranks Position Bezeichnung Externer Schalter mit Anschlusskabel Erdungspunkt für das Batteriemanagementsystem C-Schiene Gleitschienen Erdungspunkte für den Batterieschrank Kabelfixierungen ESSX-20-SH-de-10 Systemhandbuch...

  • Seite 39: Modulare Erweiterung Der Batterie

    Batterieschrank installiert werden. Um das Speichersystem hinsichtlich der Be- und Entladeleistung zu erweitern, können mehrere Sunny Tripower Storage X über ein lokalers Netzwerk an einen SMA Data Manager M angeschlossen werden. Dabei müssen die Systemgrenzen des Sunny Tripower Storage X eingehalten werden.

  • Seite 40: Symbole An Der Batterie

    5 Produktübersicht SMA Solar Technology AG 5.10 Symbole an der Batterie Symbol Erklärung Warnung vor einer Gefahrenstelle Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt zusätzlich geerdet werden muss, wenn vor Ort eine zusätzliche Erdung oder ein Potenzialausgleich gefordert ist.
  • Seite 41 SMA Solar Technology AG 5 Produktübersicht Symbol Erklärung WEEE-Kennzeichnung Entsorgen Sie das Produkt nicht über den Hausmüll, sondern nach den am Installationsort gül- tigen Entsorgungsvorschriften für Elektroschrott. Das gesamte Batteriesystem einschließlich aller Komponenten dem Recycling zuführen. Recycling von Lithium-Ionen-Batterien Die Batteriemodule niemals über den Hausmüll entsorgen, sondern dem Recycling zuführen.

  • Seite 42: Transport Der Batterie

    6 Transport der Batterie SMA Solar Technology AG 6 Transport der Batterie Dieses Kapitel beinhaltet Sicherheitshinweise, die beim Transport der Batterie immer beachtet werden müssen. WARNUNG Verletzungsgefahr durch das Gewicht der Batteriekomponenten Durch falsches Heben und durch Herunterfallen der Batteriekomponenten beim Transport oder der Montage können Verletzungen entstehen.
  • Seite 43 SMA Solar Technology AG 6 Transport der Batterie ☐ Beim Be- und Entladen des Fahrzeugs darf im Fahrzeug selbst und in der unmittelbaren Umgebung des Fahrzeugs nicht geraucht werden. ☐ Mitzuführen sind 2 geprüfte Metallbrandfeuerlöscher Brandklasse D (Mindestfassungsvermögen 2 kg) und 1 Gefahrgutausrüstung gemäß...

  • Seite 44: Montage Und Anschlussvorbereitung

    7 Montage und Anschlussvorbereitung SMA Solar Technology AG 7 Montage und Anschlussvorbereitung Voraussetzungen für die Montage 7.1.1 Mechanische Daten des Produkts Produkt Abmessungen Gewicht Betriebstemperatur Wechselrichter: STPS30-20 1150 mm x 850 mm x 630 mm 97 kg -25 °C bis +60 °C 104 kg...
  • Seite 45 SMA Solar Technology AG 7 Montage und Anschlussvorbereitung Abbildung 13: Beispiel für die Aufstellung eines Systems mit 1Batterieschrank Für den Standardaufbau des Systems werden Kabellängen von 5 m genutzt. Position Batterieschrank Batterie-Wechselrichter Systemhandbuch ESSX-20-SH-de-10...
  • Seite 46 7 Montage und Anschlussvorbereitung SMA Solar Technology AG Abbildung 14: Beispiel für die Aufstellung eines Systems mit 4 Batterieschränken Position Batterieschrank DC-Verteiler Batterie-Wechselrichter Beim Aufbau von Systemen mit mehreren Batterieschränken wird empfohlen, den DC-Verteiler zentral zwischen den Batterieschränken aufzustellen, damit möglichst kurze und gleichlange DC-Kabel zu jedem Batterieschrank genutzt werden.

  • Seite 47: Anforderungen An Den Montageort Des Wechselrichters

    SMA Solar Technology AG 7 Montage und Anschlussvorbereitung 7.1.3 Anforderungen an den Montageort des Wechselrichters WARNUNG Lebensgefahr durch Feuer oder Explosion Trotz sorgfältiger Konstruktion kann bei elektrischen Geräten ein Brand entstehen. Tod oder schwere Verletzungen können die Folge sein. • Das Produkt nicht in Bereichen montieren, in denen sich leicht entflammbare Stoffe oder brennbare Gase befinden.

  • Seite 48: Maße Für Montage Des Wechselrichters

    7 Montage und Anschlussvorbereitung SMA Solar Technology AG 7.1.5 Maße für Montage des Wechselrichters 757 (29,8) 695 (27,4) 772 (30,4) 445 (17,5) 495 (19,5) Abbildung 16: Position der Befestigungspunkte (Maßangaben in mm (in)) 7.1.6 Empfohlene Abstände für Montage des Wechselrichters Abbildung 17: Empfohlene Abstände (Maßangaben in mm (in))

  • Seite 49: Anforderungen An Den Montageort Der Batterie

    SMA Solar Technology AG 7 Montage und Anschlussvorbereitung 7.1.7 Anforderungen an den Montageort der Batterie WARNUNG Lebensgefahr durch Feuer oder Explosion Trotz sorgfältiger Konstruktion kann bei elektrischen Geräten ein Brand entstehen. Tod oder schwere Verletzungen können die Folge sein. • Das Produkt nicht in Bereichen montieren, in denen sich leicht entflammbare Stoffe oder brennbare Gase befinden.

  • Seite 50: Empfohlene Abstände Für Montage Der Batterie

    7 Montage und Anschlussvorbereitung SMA Solar Technology AG Abbildung 19: Storage-50-20: Maße für Montage des Batterieschranks 7.1.9 Empfohlene Abstände für Montage der Batterie Abbildung 20: Empfohlene Abstände für Batterieschrank 7.1.10 Anforderungen an den Montageort des Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensors WARNUNG Lebensgefahr durch Feuer oder Explosion Trotz sorgfältiger Konstruktion kann bei elektrischen Geräten ein Brand entstehen.

  • Seite 51: Anschlussplatte Des Wechselrichters

    Durchführung für DC-Kabel (M32) Durchführung für AC-Kabel (M63) Schwerpunkt des Wechselrichters Abbildung 22: Bemaßung des Schwerpunkts des Produkts (Maßangaben in mm (in)) Vorgehensweise zur Montage Dieses Kapitel beschreibt die Vorgehensweise für die Montage der Komponenten einer SMA Commercial Storage Solution. Systemhandbuch ESSX-20-SH-de-10...

  • Seite 52: Montage Des Wechselrichters

    7 Montage und Anschlussvorbereitung SMA Solar Technology AG Sie erhalten einen Überblick über die Schritte, die Sie in der vorgegebenen Reihenfolge durchführen müssen. Vorgehensweise Siehe Montage und Anschluss der Wechselrichters vorbe- Kapitel 7.5.1, Seite 52 reiten Wechselrichter montieren Kapitel 7.5.2, Seite 53 Batterieschrank aufstellen Kapitel 7.6.1, Seite 56...

  • Seite 53: Wechselrichter Montieren

    SMA Solar Technology AG 7 Montage und Anschlussvorbereitung 5. An der Anschlussplatte sicherstellen, dass die Dichtung vorhanden und unbeschädigt ist. 6. Die Überwurfmuttern der Kabelverschraubungen über die Kabel führen. 7. Die Kabelverschraubungen an der Anschlussplatte befestigen. 8. Die Montageschablone entfernen.
  • Seite 54 7 Montage und Anschlussvorbereitung SMA Solar Technology AG VORSICHT Verletzungsgefahr durch das Gewicht des Wechselrichters Durch falsches Heben und durch Herunterfallen des Wechselrichters beim Transport oder der Montage können Verletzungen entstehen. • Den Wechselrichter vorsichtig transportieren und heben. Dabei das Gewicht des Wechselrichters beachten.
  • Seite 55 SMA Solar Technology AG 7 Montage und Anschlussvorbereitung 5. Die Schraube am Gehäusedeckel herausdrehen (Innensechskant, SW8) und den Gehäusedeckel abnehmen. 6. Abdeckkappe, Schraube mit Dichtung, Scheibe mit Dichtung und den Gehäusedeckel zur Seite legen und sicher aufbewahren. 7. Das Produkt in die Wandhalterung einhängen. Dazu das Produkt über die Kabel und die Anschlussplatte führen, so dass die Kabel...

  • Seite 56: Montage Der Batterie

    7 Montage und Anschlussvorbereitung SMA Solar Technology AG 9. Alle 4 Transportgriffe aus den Gewindebohrungen herausdrehen. Dazu wenn nötig einen Schraubendreher in die Löcher des Transportgriffes stecken und Transportgriff mithilfe des Schraubendrehers herausdrehen. 10. Anschlussplatte mit 3 Schrauben am Gehäuse befestigen (M8x70, TX40, Drehmoment: 8 Nm ±...
  • Seite 57 SMA Solar Technology AG 7 Montage und Anschlussvorbereitung 5. Um den Batterieschrank mit einem Kran zu transportieren, die 4 Befestigungsschrauben (TX55) am Schrankdeckel entfernen und die 4 mitgelieferten Ringschrauben am Batterieschrank befestigen. 6. Den Batterieschrank zum gewünschten Montageort transportieren. 7. Wenn Ringschrauben montiert sind, die Ringschrauben entfernen und die 2 Befestigungsschrauben an der Vorderseite des Schrankes wieder einsetzen (TX55).

  • Seite 58: Batteriemanagementsystem Montieren

    • Bei der Montage des Batteriemanagementsystems das Batteriemanagementsystem erden. Systemregistrierung durchführen Zum Abschluss der Inbetriebnahme muss eine Systemregistrierung durchgeführt werden • Nutzen Sie für die Systemregistrierung den folgenden Link: https://my.sma-service.com/. Vorgehen: 1. Vor Montage des Batteriemanagementsystems deren Seriennummer im Inbetriebnahmeprotokoll notieren. Die Seriennummer befindet sich auf einem Aufkleber auf der Unterseite des Batteriemanagementsystems.

  • Seite 59: Batteriemodule Montieren

    • Batteriemodule beim Einbauen niemals auf bereits montierten Batteriemodulen abstützen. • Geeignete Hubhilfe zur Montage der Batteriemodule verwenden. Systemregistrierung durchführen Zum Abschluss der Inbetriebnahme muss eine Systemregistrierung durchgeführt werden • Nutzen Sie für die Systemregistrierung den folgenden Link: https://my.sma-service.com/. Systemhandbuch ESSX-20-SH-de-10...
  • Seite 60 7 Montage und Anschlussvorbereitung SMA Solar Technology AG Vorgehen: 1. Vor Montage des Batteriemodule deren Seriennummern im Inbetriebnahmeprotokoll notieren. Die Seriennummern befinden sich auf Aufklebern auf der Unterseiten der Batteriemodule. 2. An jedem Batteriemodul prüfen, ob der Schocksensor an der Frontseite des Batteriemoduls ausgelöst hat.

  • Seite 61: Dc-Verteiler Montieren

    SMA Solar Technology AG 7 Montage und Anschlussvorbereitung 9. Am ersten Batteriemodul erneut prüfen, ob der Schocksensor an der Frontseite des Batteriemoduls ausgelöst hat. Das Auslösen des Schocksensors ist an der roten Färbung des Anzeigefeldes erkennbar. 10. Wenn der Schocksensor des ersten Batteriemoduls ausgelöst hat, den Zustand des Batteriemoduls fotografisch dokumentieren und Service kontaktieren.

  • Seite 62: Elektrischer Anschluss

    Bei 1 Batterieschrank ist die Batteriesicherung Teil des Batteriemanagementsystems. Bei mehr als 1 Batterieschrank muss der DC-Verteiler installiert werden. Kabel DC+ Kabel DC– Außenleiter Neutralleiter Schutzleiter nur zur Inbetriebnahme Abbildung 23: SMA Commercial Storage Solution mit 1 Batterie-Wechselrichter und 1 Batterieschrank (Beispiel) ESSX-20-SH-de-10 Systemhandbuch...

  • Seite 63: Verschaltungsübersicht Mit 2 Batterie-Wechselrichtern

    Bei 1 Batterieschrank ist die Batteriesicherung Teil des Batteriemanagementsystems. Bei mehr als 1 Batterieschrank muss der DC-Verteiler installiert werden. Kabel DC+ Kabel DC– Außenleiter Neutralleiter Schutzleiter nur zur Inbetriebnahme Abbildung 24: SMA Commercial Storage Solution mit 2 Batterie-Wechselrichter und jeweils 1 Batterieschrank (Beispiel) Systemhandbuch ESSX-20-SH-de-10...

  • Seite 64: Anschluss Der Batterie Über Einen Dc-Verteiler

    Fehlerstrom-Schutzschalters muss 500 mA oder höher aufweisen (Informationen zur Auswahl eines Fehlerstrom- Schutzschalters siehe Technische Information "Kriterien für die Auswahl einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung" unter www.SMA-Solar.com). Jeder Wechselrichter in der Anlage muss über einen eigenen Fehlerstrom-Schutzschalter an das öffentliche Stromnetz angeschlossen werden. • Beim Einsatz von Fehlerstrom-Schutzschaltern mit einem geringeren Bemessungsfehlerstrom besteht je nach Anlagenauslegung die Gefahr einer Fehlauslösung des Fehlerstrom-Schutzschalters.

  • Seite 65: Überspannungskategorie

    SMA Solar Technology AG 8 Elektrischer Anschluss 8.4.2 Überspannungskategorie Das Produkt kann an Netzen der Überspannungskategorie III oder niedriger nach IEC 60664-1 eingesetzt werden. Das heißt, das Produkt kann am Netzanschlusspunkt in einem Gebäude permanent angeschlossen werden. Bei Installationen mit langen Verkabelungswegen im Freien sind zusätzliche Maßnahmen zur Reduzierung der Überspannungskategorie IV auf Überspannungskategorie III erforderlich (siehe Technische Information...

  • Seite 66: Verlegeplan Für Netzwerk- Und Batteriekommunikationskabel

    8 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 8.4.6 Verlegeplan für Netzwerk- und Batteriekommunikationskabel Abbildung 26: Innenansicht des Wechselrichters mit Verlegeplan für Netzwerkkabel / Batteriekommunikationskabel Sehen Sie dazu auch: • Übersicht des Anschlussbereichs ⇒ Seite 68 8.4.7 Externes I/O-System Diese externen I/O-Systeme unterstützen die Verbindung eines Rundsteuerempfängers mit dem Wechselrichter über das lokale Netzwerk: •...

  • Seite 67: Vorgehensweise Beim Elektrischen Anschluss

    Kapitel 8.7.6.4, Seite 83 munikation anschließen In Systemen mit mehr als 1 Batterieschrank: Adresse und Kapitel 9.4.5, Seite 97 Abschlusswiderstand am Batteriemanagementsystem ein- stellen Energiezähler anschließen. siehe Anleitung des Energiezählers Optional: SMA Data Manager anschließen siehe Betriebsanleitung des SMA Data Managers M Systemhandbuch ESSX-20-SH-de-10...

  • Seite 68: Anschluss Des Wechselrichters

    8 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG Anschluss des Wechselrichters 8.6.1 Übersicht des Anschlussbereichs Abbildung 27: Anschlussbereiche im Inneren des Produkts Position Bezeichnung Optionaler Anschluss für zusätzliche Erdung oder Potenzialausgleich Die 2 mitgelieferten Kombischrauben M6x16 sind für diesen Anschluss vorgesehen.

  • Seite 69: Übersicht Dc-Anschluss

    SMA Solar Technology AG 8 Elektrischer Anschluss 8.6.2 Übersicht DC-Anschluss 1 DC-Kabel 2 DC-Kabel Abbildung 28: Übersicht DC-Anschluss Position Bezeichnung DC-Kabel mit verzinnten Kabelschuhen aus Kupfer (im Produkt verbaut) Kombi-Sechskantschraube M10x40 (SW16) Unterlegscheibe M10 Sechskantmutter M10 DC-Kabel mit Kabelschuh 8.6.3 AC-Kabel anschließen...

  • Seite 70: Netzwerkkabel Anschließen

    8 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 6. Bei Leitern aus Aluminium: Gegebenenfalls vorhandene Oxidschicht entfernen und Schutzfett auf die Leiter auftragen. 7. PE, N, L1, L2 und L3 entsprechend der Beschriftung an die Anschlussklemmen anschließen. Dazu jeden Leiter bis zum Anschlag in die dazugehörige Anschlussklemme führen und die...
  • Seite 71 SMA Solar Technology AG 8 Elektrischer Anschluss 2. Die Überwurfmutter von der Kabelverschraubung lösen. 3. Die Überwurfmutter über jedes Netzwerkkabel führen. 4. Die Zweiloch-Kabeltülle aus der Kabelverschraubung herausnehmen. 5. Für jedes Netzwerkkabel einen Stopfen aus einer Kabeldurchführung herausnehmen und für jedes Netzwerkkabel eine Kabeldurchführung mit dem Cuttermesser einschneiden.
  • Seite 72 8 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 7. Die Zweiloch-Kabeltülle in die Kabelverschraubung drücken und jedes Netzwerkkabel zur Netzwerkbuchse führen. Dabei jedes nach Verlegeplan verlegen und an den Halterungen befestigen. 8. Bei Verwendung selbstkonfektionierbarer Kabel: Die RJ45-Steckverbinder konfektionieren und am Kabel anschließen (siehe Dokumentation der Steckverbinder).

  • Seite 73: Batteriekommunikationskabel Anschließen

    SMA Solar Technology AG 8 Elektrischer Anschluss 13. Die Überwurfmutter der Kabelverschraubung handfest festdrehen. Dadurch werden die Netzwerkkabel fixiert. 14. Wenn das Produkt im Außenbereich montiert ist, Überspannungsschutz für alle Komponenten im Netzwerk installieren. 15. Das andere Ende des Netzwerkkabels entweder direkt an das lokale Netzwerk anschließen (z. B. über einen Router) oder alle vorhandenen Stromrichter in der Anlage in Linientopologie miteinander verbinden und den ersten oder letzten Stromrichter in der Linie an das lokale Netzwerk anschließen.
  • Seite 74 8 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 2. Wenn der Gehäusedeckel geschlossen ist: Die Schraube am Gehäusedeckel herausdrehen (Innensechskant, SW10) und den Gehäusedeckel abnehmen. 3. Die Überwurfmutter von der Kabelverschraubung lösen. 4. Die Überwurfmutter über das Batteriekommunikationskabel führen. 5. Die Zweiloch-Kabeltülle aus der Kabelverschraubung herausnehmen.
  • Seite 75 SMA Solar Technology AG 8 Elektrischer Anschluss 8. Die Zweiloch-Kabeltülle in die Kabelverschraubung drücken und das Batteriekommunikationskabel zur Buchse BAT ETH führen. Dabei das Batteriekommunikationskabel nach Verlegeplan verlegen und an den Halterungen befestigen. 9. Bei Verwendung selbstkonfektionierbarer Kabel: Die RJ45-Steckverbinder konfektionieren und am Kabel anschließen (siehe Dokumentation der Steckverbinder).

  • Seite 76: Dc-Kabel Anschließen

    8 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 8.6.6 DC-Kabel anschließen ACHTUNG Beschädigung des Produkts durch DC-seitigen Erdschluss während des Betriebs Aufgrund der transformatorlosen Topologie des Produkts kann das Auftreten DC-seitiger Erdschlüsse während des Betriebs zu irreparablen Schäden führen. Schäden am Produkt durch eine fehlerhafte oder beschädigte DC- Installation sind nicht durch die Garantie abgedeckt.

  • Seite 77: Anschluss Der Batterie

    SMA Solar Technology AG 8 Elektrischer Anschluss 10. Die DC-Kabel miteinander verbinden. Dazu die Kombischraube (M10x40) von hinten durch die Rundlöcher der Kabelschuhe führen und von vorn mit der Unterlegscheibe (M10) und der Sechskantmutter festziehen (SW16, Drehmoment: 24 Nm ± 2 Nm).
  • Seite 78 CAN OUT: Eingang für Kommunikation zwischen dem primären und den sekundären Batte- rieschränken (nur für Systeme mit mehr als 1 Batterieschrank) CAN SMA: Wird nicht verwendet LAN: Modbus-TCP/IP-Übertragung zur Kommunikation zwischen Batterie und Wechselrich- ADDRESS: 2 Drehschalter zum Einstellen der Adresse am Batteriemanagementsystem (nur für Systeme mit mehr als 1 Batterieschrank)

  • Seite 79: Anschlussbereich Eines Batteriemoduls

    SMA Solar Technology AG 8 Elektrischer Anschluss 8.7.2 Anschlussbereich eines Batteriemoduls Abbildung 30: Anschlüsse an einem Batteriemodul Position Bezeichnung – POL Minus-Pol: DC-Anschluss (schwarz) COMM IN: Batteriekommunikation (Eingang), 8-polig COMM OUT: Batteriekommunikation (Ausgang), 6-polig + POL Plus-Pol: DC-Anschluss (rot) Systemhandbuch...

  • Seite 80: Verschaltung Der Batteriemodule

    8 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 8.7.3 Verschaltung der Batteriemodule Abbildung 31: Verschaltung der Batteriemodule innerhalb des Batterieschranks (Beispiel mit 10 Batteriemodulen) Position Bezeichnung DC-Kabel zur Verbindung des Batteriemanagementsystems (BATTERY-) mit dem untersten Batteriemodul DC-Kabel zur Verbindung des Batteriemanagementsystems (BATTERY+) mit dem obersten...

  • Seite 81: Übersicht Der Kabeleinführung

    SMA Solar Technology AG 8 Elektrischer Anschluss 8.7.4 Übersicht der Kabeleinführung Abbildung 32: Kabeleinführungen im Batterieschrank Position Bezeichnungen Bürsten-Öffnungen im Deckel des Batterieschranks Bürsten-Öffnungen in den beiden Seitenwänden des Batterieschranks Bürsten-Öffnungen in der Rückwand des Batterieschranks Vormontierte C-Schiene und Kabelabfangschellen Anschluss LAN am Batteriemanagementsystem Anschlüsse CHARGER+ und CHARGER- am Batteriemanagementsystem...

  • Seite 82: Anschluss Der Kommunikation

    8 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG Vorgehen: • Mitgeliefertes Schutzleiterkabel am Erdungspunkt des Batterieschranks anschließen (Sechskant SW13, Drehmoment: 8 Nm). Sehen Sie dazu auch: • Aufbau des Batterieschranks ⇒ Seite 38 • Batteriemanagementsystem montieren ⇒ Seite 58 8.7.6 Anschluss der Kommunikation 8.7.6.1 Batteriekommunikation innerhalb des Batterieschranks anschließen 1.

  • Seite 83: Batteriekommunikation Zum Wechselrichter Anschließen

    SMA Solar Technology AG 8 Elektrischer Anschluss • Anschlussbereich des Batteriemanagementsystems ⇒ Seite 77 • Anschlussbereich eines Batteriemoduls ⇒ Seite 79 • Verschaltung der Batteriemodule ⇒ Seite 80 8.7.6.2 Batteriekommunikation zum Wechselrichter anschließen Optional kann die Batteriekommunikation zum Wechselrichter über den mitgelieferten Switch geführt werden. Das erleichtert z. B. den Anschluss eines Service-PC mit der Batterieüberwachungssoftware BatMon.

  • Seite 84: Anschluss Der Dc-Kabel

    8 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 4. Den zweiten Stecker dieses Kommunikationskabels am Batteriemanagementsystem des zweiten sekundären Batterieschranks in die Buchse CAN IN stecken. 5. Wenn ein dritter sekundärer Batterieschrank vorhanden ist, der ersten Stecker des letzten Kommunikationskabels aus dem mitgelieferten Beipack des DC-Verteilers am Batteriemanagementsystem des zweiten sekundären Batterieschranks in die Buchse CAN OUT stecken.

  • Seite 85: Dc-Kabel Innerhalb Des Batterieschranks Anschließen

    SMA Solar Technology AG 8 Elektrischer Anschluss 8.7.7.2 DC-Kabel innerhalb des Batterieschranks anschließen 1. Einen Stecker des mitgelieferten schwarzen DC-Kabels aus dem APU-Verbinderset in die Buchse BATTERY- des Batteriemanagementsystems stecken. Dabei muss der Rasthebel der Buchse hörbar am Stecker einrasten.

  • Seite 86: Dc-Kabel Zum Wechselrichter Oder Dc-Verteiler Im Batterieschrank Verlegen

    8 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 7. Den roten Stecker dieses DC-Kabels in die Buchse +POL des nächsten Batteriemoduls stecken. Dabei das DC-Kabel über das Kommunikationskabel legen und nicht die Luftschlitze des Lüftergehäuses verdecken. Der Rasthebel der Buchse muss hörbar am Stecker einrasten.

  • Seite 87: Dc-Kabel Zum Wechselrichter Oder Dc-Verteiler Im Batterieschrank Anschließen

    SMA Solar Technology AG 8 Elektrischer Anschluss • Übersicht der Kabeleinführung ⇒ Seite 81 • Sicherheit beim Anschluss der DC-Kabel ⇒ Seite 84 • Anschlussbereich des Batteriemanagementsystems ⇒ Seite 77 • Beipack für Batterie ⇒ Seite 25 8.7.7.4 DC-Kabel zum Wechselrichter oder DC-Verteiler im Batterieschrank anschließen 1. Den roten Stecker des DC-Kabels aus dem mitgelieferten DC-Verbinderset an CHARGER+ anschließen. Dabei muss der Rasthebel der Buchse hörbar am Stecker einrasten.

  • Seite 88: Anschluss Des Dc-Verteilers

    8 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG Anschluss des DC-Verteilers 8.8.1 Anschlussbereich des DC-Verteilers Abbildung 34: Übersicht des Anschlussbereichs Position Bezeichnung X3: Anschlusskabel zum Batterieschrank DC- X4: Anschlusskabel zum Batterieschrank DC+ X5: Anschlusskabel zum Batterie-Wechselrichter DC- X6: Anschlusskabel zum Batterie-Wechselrichter DC+ 8.8.2...
  • Seite 89 SMA Solar Technology AG 8 Elektrischer Anschluss 9. Die DC-Kabel vom Batteriewechselrichter an den Schraubklemmen X5 und X6 anschließen. Dabei auf korrekte Polarität achten 10. Die Kabelverschraubungen aller DC-Kabel anziehen (Drehmoment: 20 Nm). 11. Sicherstellen, dass alle Leiter fest sitzen. 12. Sicherstellen, dass der Leistungsschalter des DC-Verteilers eingeschaltet ist.

  • Seite 90: Inbetriebnahme

    9 Inbetriebnahme Vorgehensweise für Inbetriebnahme Dieses Kapitel beschreibt die Vorgehensweise für die Inbetriebnahme der SMA Commercial Storage Solution ohne System Manager (z. B. SMA Data Manager). Sie erhalten einen Überblick über die Schritte, die Sie in der vorgegebenen Reihenfolge durchführen müssen.

  • Seite 91: Montage Und Anschluss Prüfen

    SMA Solar Technology AG 9 Inbetriebnahme Vorgehensweise Siehe Konfiguration mit Hilfe des Installationsassistenten Kapitel 9.3.3, Seite 94 durchführen. Dabei folgende Einstellungen vorneh- men: • Administratorregistrierung • Gerätekonfiguration (Gerätename, Gerätefunktion) • Geräte hinzufügen (z. B. Energiezähler, PV- Wechselrichter) • Länderdatensatz • Zähler am Netzanschlusspunkt •...

  • Seite 92: Inbetriebnahme Des Wechselrichters

    9 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG 8. Polarität zwischen Wechselrichter und Batterie prüfen. 9. Sicherstellen, dass der Leistungsschalter des DC-Verteilers eingeschaltet ist Sehen Sie dazu auch: • Anschluss des Wechselrichters ⇒ Seite 68 • Vorgaben zu Adressen und Abschlusswiderständen ⇒ Seite 95 Inbetriebnahme des Wechselrichters 9.3.1...

  • Seite 93: Netzwerkkonfiguration Ändern

    Nachdem Sie zum ersten Mal eine Verbindung zur Benutzeroberfläche aufgebaut haben, öffnet sich die Willkommensseite. Auf der Willkommensseite können Sie die Netzwerkkonfiguration ändern. Standardmäßig ist die von SMA Solar Technology AG empfohlene automatische Netzwerkkonfiguration per DHCP-Server aktiviert. Ändern Sie die Netzwerkkonfigurationen nur, wenn die standardmäßige Konfiguration für Ihr Netzwerk nicht geeignet ist.

  • Seite 94: Wechselrichter Konfigurieren

    9 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG 9.3.3 Wechselrichter konfigurieren Nachdem Sie zum ersten Mal eine Verbindung zur Benutzeroberfläche aufgebaut oder einen Neustart des Produkts durchgeführt haben, öffnet sich die Willkommensseite. Wenn Sie auf der Willkommensseite [Weiter] wählen, wird der Inbetriebnahmeassistent gestartet. Mithilfe des Inbetriebnahmeassistenten können Sie ein Administratorkonto für den Zugriff auf das Produkt anlegen und das Produkt...

  • Seite 95: Cmv-Messung

    9.4.2 CMV-Messung Um den sicheren und stabilen Betrieb eines SMA Commercial Storage Solution-Speichersystems zu gewährleisten, müssen die CMV- Anforderungen eingehalten werden (CMV: Common Mode Voltage, Spannung zwischen DC-Pol und Erde). Bei Speichersystemen mit mehr als vier Sunny Tripower Storage X-Wechselrichtern ist eine CMV-Messung durchzuführen und die Ergebnisse sind im Inbetriebnahme-Protokoll zu hinterlegen (siehe Systemregistrierung unter...
  • Seite 96 9 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG Die Vorgaben für Adresse und Abschlusswiderstand an jedem Batterieschrank richten sich nach den folgenden Systemvarianten: • System mit einem primären Batterieschrank und 1 sekundären Batterieschrank • System mit einem primären Batterieschrank und 2 sekundären Batterieschränken •...

  • Seite 97: Adresse Und Abschlusswiderstand Einstellen

    Kapitel beschrieben. Systemregistrierung durchführen Zum Abschluss der Inbetriebnahme muss eine Systemregistrierung durchgeführt werden • Nutzen Sie für die Systemregistrierung den folgenden Link: https://my.sma-service.com/. Vorgehen: 1. Am Adressierungsfeld ADDRESS den linken und rechten Drehschalter einstellen wie für das Gerät im entsprechenden System vorgegeben.

  • Seite 98: Dhcp-Protokoll Deaktiviert Oder Aktiviert

    9 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG Vorgehen: 1. Wenn ein SMA Data Manager vorhanden ist, den SMA Data Manager aktivieren (siehe Anleitung des SMA Data Managers). 2. Den externen Schalter an der Außenseite der Schranktür betätigen. 3. Am Batteriemanagementsystem den Schalter SWITCH betätigen.

  • Seite 99: Sekundäre Batterieschränke In Betrieb Nehmen

    ☐ Der DC-Verteiler wurde korrekt montiert und angeschlossen (siehe Anleitung des Herstellers). Vorgehen: 1. Wenn ein SMA Data Manager vorhanden ist, den SMA Data Manager aktivieren (siehe Anleitung des SMA Data Managers). 2. An einem sekundären Batterieschrank den externen Schalter an der Außenseite der Schranktür betätigen.

  • Seite 100: Primären Batterieschrank In Betrieb Nehmen

    ☐ Die sekundären Batterieschränke wurden in Betrieb genommen. Vorgehen: 1. Wenn ein SMA Data Manager vorhanden ist, den SMA Data Manager aktivieren (siehe Anleitung des SMA Data Managers). 2. Am primären Batterieschrank den externen Schalter an der Außenseite der Schranktür betätigen.
  • Seite 101 SMA Solar Technology AG 9 Inbetriebnahme 4. Das Display am Batteriemanagementsystem aktivieren. Dazu mit den Fingern auf die markierte Fläche neben dem Display klopfen. ☑ Das Display am primären Batterieschrank zeigt die Anzahl der erkannten Batterieschränke an (Number of Strings). Wurden z. B. ein primärer und ein sekundärer Batterieschrank installiert, wäre die Anzeige Number of Strings = 2.

  • Seite 102: Temperatur- Und Luftfeuchtigkeitssensor Einstellen

    9 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG 17. Wenn am Batteriemanagementsystem das DHCP-Protokoll aktiviert und die IP-Adresse variabel ist, bei der Inbetriebnahme des Wechselrichters keine Änderungen an der Konfiguration der Batteriekommunikommunikation vornehmen Die Werkseinstellungen zur Batteriekommunikation werden automatisch übernommen. 18. Den nächsten Menüpunkt aktivieren. Dazu mit den Fingern auf die markierte Fläche neben dem Display klopfen.

  • Seite 103: Als Neuer Benutzer Im Sunny Portal Registrieren

    SMA Solar Technology AG 9 Inbetriebnahme Folgende Profile können für die Datenkommunikation gewählt werden: Profil Erklärung Hoch (Werkseinstel- Geräte senden im 5-Minuten-Zyklus alle relevanten Daten an das Sunny Portal. lung) Mittel Geräte senden im 15-Minuten-Zyklus alle relevanten Daten an das Sunny Portal.

  • Seite 104: Neue Anlage Anlegen

    9 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG 9.6.4 Neue Anlage anlegen Der Anlagen-Setup-Assistent führt Sie Schritt für Schritt durch die Registrierung der Anlage im Sunny Portal. Servicezugriff Um eine bestmögliche Servicequalität zu gewährleisten, aktivieren Sie bei der Registrierung den Schalter für den Servicezugriff.

  • Seite 105: Bedienung

    SMA Solar Technology AG 10 Bedienung 10 Bedienung 10.1 Sicherheitsfunktionen 10.1.1 Einstellung des sicherer Zustands Der sichere Zustand des Systems ist immer auf Disconnected eingestellt. In diesem Zustand sind beide Schütze geöffnet und die Batterie ist nicht mit einem Wechselrichter oder einem elektrischen Verbraucher verbunden.

  • Seite 106: Bedienelemente

    System Managers dient zur Konfiguration und Überwachung al- ler Wechselrichter und Batterien im System. Optional: Benutzeroberfläche des SMA Data Wenn ein SMA Data Manager installiert ist, wird der SMA Data Ma- Managers nager als System Manager konfiguriert. Die Benutzeroberfläche des System Managers dient zur Konfiguration und Überwachung aller...

  • Seite 107: Display Am Batteriemanagementsystem Aktivieren

    SMA Solar Technology AG 10 Bedienung 10.3 Display am Batteriemanagementsystem aktivieren • Um das Display zu aktivieren, mit den Fingern auf die markierte Fläche neben dem Display klopfen. ☑ Das Display bleibt für ca. 2 Minuten aktiv und wird danach automatisch deaktiviert.

  • Seite 108: Direktverbindung Via Wlan

    2. SMA 360° App öffnen und mit dem Sunny Portal-Benutzerkonto anmelden. 3. Im Menü QR-Code Scan wählen. 4. Den QR-Code, der auf dem Produkt klebt, mit dem QR-Code Scanner der SMA 360° App scannen. ☑ Das smarte Endgerät verbindet sich automatisch mit dem Produkt. Der Webbrowser Ihres smarten Endgeräts öffnet sich und die Anmeldeseite der Benutzeroberfläche wird angezeigt.

  • Seite 109: Wlan-Verbindung Mit Wps

    Minuten aktiv. Nach dieser Zeit wird der WLAN-Zugangspunkt automatisch deaktiviert. 2. Mit Ihrem smarten Endgerät nach WLAN-Netzwerken suchen. 3. In der Liste mit den gefundenen WLAN-Netzwerken die SSID des Produkts SMA[Seriennummer] wählen. 4. WPS-Funktion am Wechselrichter aktivieren. Dazu ein weiteres Mal 2-mal direkt hintereinander an den Gehäusedeckel des Wechselrichters klopfen.
  • Seite 110 10 Bedienung SMA Solar Technology AG Die Anzahl der Funktionen und Menüs ist abhängig davon, ob Sie sich auf der lokalen Benutzeroberfläche des Produkts oder im Sunny Portal befinden. Abbildung 36: Aufbau der Benutzeroberfläche Position Bezeichnung Bedeutung Fokusnavigation Bietet die Navigation zwischen folgenden Ebenen: •...

  • Seite 111: Passwort Ändern

    SMA Solar Technology AG 10 Bedienung Position Bezeichnung Bedeutung Dashboard Zeigt Informationen und Momentanwerte des aktuell gewählten Ge- räts oder der Anlage an. Home Öffnet die Startseite der Benutzeroberfläche 10.6 Passwort ändern Das Passwort für den jeweils angemeldeten Nutzer kann in der Benutzeroberfläche des Produkts geändert werden.

  • Seite 112: Energiemanagement

    10 Bedienung SMA Solar Technology AG 10.8 Energiemanagement 10.8.1 Startseite des Energiemanagements Abbildung 37: Energiemanagementprofile auf der Startseite des Energiemanagements Position Energiemanagementprofil Maximale Eigenverbrauchsoptimierung Lastspitzenkappung Ruhemodus Wenn nach der Inbetriebnahme zum ersten Mal das Energiemanagement gestartet wird, erscheint zunächst immer die Startseite des Energiemanagements.

  • Seite 113: Übersicht Verwendeter Energiemanagementprofile

    SMA Solar Technology AG 10 Bedienung 10.8.2 Übersicht verwendeter Energiemanagementprofile Abbildung 38: Übersicht der verwendeten Energiemanagement-Profile (Beispiel) Diese Übersicht zeigt alle Energiemanagementprofile, die bereits mindestens 1-mal aktiviert wurden. Das im Moment aktive Energiemanagementprofil wird dabei hervorgehoben. Sehen Sie dazu auch: •...

  • Seite 114: Neues Energiemanagementprofil Anlegen

    10 Bedienung SMA Solar Technology AG Parameter Erläuterung Ausregelung Wenn kein Wert für das Mittelungsintervall im Tarif angegeben ist, ist immer die Option Sofortige Ausregelung aktiv. In diesem Fall erfolgt die Regelung der Lastspitzenkappung nach dem Momentanwert des Netzbezugs am Netzanschlusspunkt.

  • Seite 115: Energiemanagement Deaktivieren

    SMA Solar Technology AG 10 Bedienung 3. Das gewünschte Profil wählen. ☑ Bei den Energiemanagementprofilen Maximale Eigenverbrauchsoptimierung und Ruhemodus wird das gewählte Energiemanagementprofil automatisch aktiviert. ☑ Beim Energiemanagementprofil Lastspitzenkappung öffnet sich die Seite zur Einstellung der Parameter. 4. Um die Lastspitzenkappung zu nutzen, die Parameter für die Lastspitzenkappung einstellen. Dabei die Beschreibung der Parameter zur Lastspitzenkappung beachten.

  • Seite 116: Energiemanagementprofil Wechseln

    Standardmäßig ist die Modbus-Schnittstelle deaktiviert. Außerdem ist der Kommunikations-Port 502 eingestellt. ® ® ® Um auf SMA Produkte mit SMA Modbus oder SunSpec Modbus zuzugreifen, muss die Modbus-Schnittstelle aktiviert werden. Nach Aktivierung der Schnittstelle können die Kommunikations-Ports der beiden IP-Protokolle geändert werden.

  • Seite 117: Maßnahmen Für Datensicherheit Bei Aktivierter Modbus-Schnittstelle

    10.12 Speedwire-Verschlüsselung der Anlagenkommunikation aktivieren Mit der Speedwire-Verschlüsselung wird die Anlagenkommunikation zwischen allen kompatiblen Speedwire-Geräten verschlüsselt. Um die Speedwire-Verschlüsselung in der Anlage nutzen zu können, müssen alle angeschlossenen Speedwire-Geräte bis auf das SMA Energy Meter die Funktion SMA Speedwire Encrypted Communication unterstützen. Systemhandbuch...

  • Seite 118: Sicherungsdatei

    2. Den Menüpunkt Geräteverwaltung wählen. 3. Die Schaltfläche wählen. 4. SMA Speedwire-Geräte wählen und mit [Weiter] bestätigen. ☑ Alle SMA Speedwire-Geräte in der Anlage werden gesucht und angezeigt. 5. SMA Speedwire-Verschlüsselung aktivieren und [Weiter] wählen. 6. Neues Anlagenpasswort vergeben und [Speichern] wählen. 10.13 Sicherungsdatei 10.13.1 Funktion und Inhalt der Sicherungsdatei...

  • Seite 119: Hochladen Der Sicherungsdatei

    SMA Solar Technology AG 10 Bedienung 4. Die Schaltfläche [Sicherungsdatei erstellen] wählen. 5. Ein Passwort zur Verschlüsselung der Sicherungsdatei eingeben und mit [Sicherung erstellen und herunterladen] bestätigen. Dabei beachten, dass das Passwort für den späteren Import der Sicherungsdatei benötigt wird.

  • Seite 120: Administratorkonto Löschen

    10 Bedienung SMA Solar Technology AG Sehen Sie dazu auch: • Wechselrichter konfigurieren ⇒ Seite 94 • Hochladen der Sicherungsdatei ⇒ Seite 119 10.15 Administratorkonto löschen Bei Verlust des Passworts, kann das Administratorkonto zurückgesetzt und neu angelegt werden. Dabei bleiben alle Daten der Anlage erhalten. Voraussetzungen: ☐...

  • Seite 121: Batterie Am Batteriemanagementsystem Neu Starten

    SMA Solar Technology AG 10 Bedienung Sehen Sie dazu auch: • Batterie am Batteriemanagementsystem neu starten ⇒ Seite 121 • Batterie über die Batterieüberwachungssoftware neu starten ⇒ Seite 121 10.18.2 Batterie am Batteriemanagementsystem neu starten 1. Die Batterie ausschalten. Dazu am Batteriemanagementsystem den Schalter SWITCH betätigen.

  • Seite 122: Freischalten

    11 Freischalten SMA Solar Technology AG 11 Freischalten 11.1 Wechselrichter spannungsfrei schalten Vor allen Arbeiten am Produkt das Produkt immer wie in diesem Kapitel beschrieben spannungsfrei schalten. Dabei immer die vorgegebene Reihenfolge einhalten. WARNUNG Lebensgefahr durch Stromschlag bei Zerstörung eines Messgeräts durch Überspannung Eine Überspannung kann ein Messgerät beschädigen und zum Anliegen einer Spannung am Gehäuse des...
  • Seite 123 SMA Solar Technology AG 11 Freischalten 7. Die Schraube am Gehäusedeckel herausdrehen (Innensechskant, SW10) und den Gehäusedeckel abnehmen. 8. Abdeckkappe, Schraube und Gehäusedeckel zur Seite legen und sicher aufbewahren. 9. Stromfreiheit mit Zangenamperemeter an allen DC-Kabeln feststellen. Dadurch kann ein möglicher Fehlerstrom erkannt werden.

  • Seite 124: Batterie Spannungsfrei Schalten

    11 Freischalten SMA Solar Technology AG Sehen Sie dazu auch: • Wechselrichter stoppen ⇒ Seite 120 11.2 Batterie spannungsfrei schalten GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren spannungsführender DC-Kabel Die DC-Kabel, die an einer Batterie angeschlossen sind, können unter Spannung stehen. Das Berühren spannungsführender DC-Kabel führt zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag.
  • Seite 125 SMA Solar Technology AG 11 Freischalten 3. Am Batteriemanagementsystem den Schalter SWITCH betätigen. 4. An den Anschlüssen CHARGER+ und CHARGER- des Batteriemanagementsystems die DC-Kabel abziehen. 5. Spannungsfreiheit an den Anschüssen CHARGER+ und CHARGER- mit geeignetem Messgerät feststellen. Systemhandbuch ESSX-20-SH-de-10...

  • Seite 126: Batterieüberwachungssoftware

    ☐ ☐ Die Datei mit der aktuellen Batterieüberwachungssoftware BatMon muss vorhanden sein. Die Batterieüberwachungssoftware ist als Download auf der Produktseite unter www.SMA-Solar.com erhältlich. Dieser Parameter nimmt direkten Einfluss auf die Batterie und ist ausschließlich zertifizierten Fachkräften vorbehalten. Dieser Parameter ist daher durch ein Passwort geschützt.

  • Seite 127: Default-Parameter Laden

    SMA Solar Technology AG 12 Batterieüberwachungssoftware ☐ Die Seriennummer des Batteriemanagementsystems muss bekannt sein. Bei mehr als 1 Batterieschrank ist die Seriennummer des Batteriemanagementsystems des primären Batterieschranks zu verwenden. Die Seriennummer befindet sich auf der Unterseite des Gehäuses des Batteriemanagementsystems oder wird im Display des Batteriemanagementsystems angezeigt.

  • Seite 128: Netzwerkkonfiguration Der Batterie Ändern

    12 Batterieüberwachungssoftware SMA Solar Technology AG 12.4 Netzwerkkonfiguration der Batterie ändern Voraussetzungen: • Ein mobiles Endgerät (z. B. Laptop) muss vorhanden sein. • Die Batterieüberwachungssoftware BatMon muss geöffnet und Sie müssen mindestens als Installer angemeldet sein. Vorgehen: 1. System > Communication Port wählen.

  • Seite 129: Reinigung Und Wartung

    SMA Solar Technology AG 13 Reinigung und Wartung 13 Reinigung und Wartung 13.1 Sicherheitshinweise für Reingung und Wartung GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren spannungsführender DC-Kabel Die DC-Kabel, die an einer Batterie angeschlossen sind, können unter Spannung stehen. Das Berühren spannungsführender DC-Kabel führt zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag.

  • Seite 130: Vorgehensweise Bei Reinigung Und Wartung

    13 Reinigung und Wartung SMA Solar Technology AG Schraubverbindung Werkzeug Anzugsdrehmoment Zentraler Erdungspunkt im Batterieschrank Sechskant, SW13 8 Nm Befestigung des Batteriemanagementsystems und der Bat- 3 Nm teriemodule Anschluss der DC-Kabel im Wechselrichter Sechskant, SW16 24 Nm ± 2 Nm 13.5 Vorgehensweise bei Reinigung und Wartung Dieses Kapitel beschreibt die Vorgehensweise für den elektrischen Anschluss des Produkts.

  • Seite 131: Sichtprüfung Der Batterie Durchführen

    SMA Solar Technology AG 13 Reinigung und Wartung • Auf diesem Endgerät muss die Software BatMon installiert sein. Vorgehen: 1. Wechselrichter spannungsfrei schalten (siehe Kapitel 11.1, Seite 122). 2. Batterie spannungsfrei schalten (siehe Kapitel 11.2, Seite 124). 3. Alle Steckverbindungen im Batterieschrank prüfen und nachdrücken.

  • Seite 132: Batterieschrank Reinigen Und Warten

    13 Reinigung und Wartung SMA Solar Technology AG 13.8 Batterieschrank reinigen und warten 1. Batterie und Wechselrichter freischalten (siehe Kapitel 11, Seite 122). 2. Sicherstellen, dass die Fronseite des Batterieschranks nicht zugestellt wurde. 3. Sicherstellen, dass die Lüftungsschlitze des Batterieschranks frei sind.

  • Seite 133: Batteriemodule Reinigen Und Warten

    SMA Solar Technology AG 13 Reinigung und Wartung • Ereignismeldungen der Batterie ⇒ Seite 155 • Display am Batteriemanagementsystem aktivieren ⇒ Seite 107 • Sicherheitshinweise für Reingung und Wartung ⇒ Seite 129 13.10 Batteriemodule reinigen und warten 1. Batterie und Wechselrichter freischalten (siehe Kapitel 11, Seite 122). 2. Prüfen, ob die Batteriemodule keine Beschädigungen wie Kratzer, Dellen oder Korrosionsschäden aufweisen.
  • Seite 134 13 Reinigung und Wartung SMA Solar Technology AG Vorgehen: 1. Den Wechselrichter spannungsfrei schalten (siehe Kapitel 11.1, Seite 122). 2. Lüfterhalterung rechts und links am Produkt entriegeln. Dazu die Rastnasen eindrücken und nach oben schieben. 3. Die Lüfterhalterung nach oben führen und nach hinten klappen.

  • Seite 135: Lüfter Des Wechselrichters Prüfen

    SMA Solar Technology AG 13 Reinigung und Wartung 7. Die Lüfterhalterung am Gehäuse senkrecht nach unten führen bis in die dafür vorgesehenen Gehäusehalterungen. 8. Die Lüfterhalterung fest nach unten drücken, sodass die Rastnasen rechts und links einrasten. 9. Den Wechselrichter wieder in Betrieb nehmen.

  • Seite 136: Fehlerbehebung

    14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung 14.1 Anzeige von Ereignismeldungen Art der Ereignismeldungen Anzeige Ereignismeldungen der Batterie Die Ereignismeldungen der Batterie werden über das Display am Batteriemana- gementsystem angezeigt. Die Ereignismeldungen der Batterie werden mit einer 3- stelligen Identifikationsnummer und einem Ereignistyp angezeigt: •...
  • Seite 137 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung Erläuterung: Die Netzspannung oder Netzimpedanz am Anschlusspunkt des Wechselrichters ist zu hoch. Der Wechselrichter hat sich vom öffentlichen Stromnetz getrennt. Abhilfe: • Prüfen, ob die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters dauerhaft im zulässigen Bereich liegt.
  • Seite 138 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG 14.2.5 Ereignis 202 Ereignismeldung: • Netzstörung Erläuterung: Das öffentliche Stromnetz ist getrennt, das AC-Kabel ist beschädigt oder die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters ist zu niedrig. Der Wechselrichter hat sich vom öffentlichen Stromnetz getrennt.
  • Seite 139 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung Erläuterung: Das öffentliche Stromnetz ist getrennt, das AC-Kabel ist beschädigt oder die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters ist zu niedrig. Der Wechselrichter hat sich vom öffentlichen Stromnetz getrennt. Abhilfe: • Sicherstellen, dass der Leitungsschutzschalter eingeschaltet ist.
  • Seite 140 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG 14.2.10 Ereignis 404 Ereignismeldung: • Netzstörung Erläuterung: Der Wechselrichter hat sich vom öffentlichen Stromnetz getrennt. Es wurde ein Inselnetz oder eine sehr große Netzfrequenz-Änderung erkannt. Abhilfe: • Sicherstellen, dass weder ein Stromausfall noch Arbeiten am öffentlichen Netz vorliegen und ggf. den Netzbetreiber kontaktieren.
  • Seite 141 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung 14.2.13 Ereignis 701 Ereignismeldung: • Frequenz unzulässig • Parameter prüfen Erläuterung: Die Netzfrequenz liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. Der Wechselrichter hat sich vom öffentlichen Stromnetz getrennt. Abhilfe: • AC-Verkabelung vom Wechselrichter bis zum Einspeisezähler prüfen.
  • Seite 142 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG 14.2.16 Ereignis 3303 Ereignismeldung: • Instabiler Betrieb Erläuterung: Die Versorgung am DC-Eingang reicht für einen stabilen Betrieb des Wechselrichters nicht aus. Der Wechselrichter kann sich nicht auf das öffentliche Stromnetz aufschalten. Abhilfe: • Sicherstellen, dass die Batterie fehlerfrei ist.
  • Seite 143 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung Erläuterung: Während des zyklischen Isolationstests wird geprüft, ob die Isolationsfestigkeit der Batterie im sicheren Bereich liegt. Während eines Isolationstests wird der Wechselrichter 1-mal neu gestartet. 14.2.20 Ereignis 3601 Ereignismeldung: • Hoher Ableitstrom • DC-Seite prüfen Erläuterung:...
  • Seite 144 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG 14.2.23 Ereignis 3902 Ereignismeldung: • DC-Spannung zu gering Erläuterung: Die Bedingungen für die Einspeisung in das öffentliche Stromnetz sind noch nicht erfüllt. Abhilfe: • Prüfen, ob für den Wechselrichter und die Batterie eine neue Firmware- Version verfügbar ist. Wenn eine neuere Version verfügbar ist, Firmware- Update durchführen.
  • Seite 145 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung • Übertemperatur Erläuterung: Der Wechselrichter hat sich aufgrund zu hoher Temperatur abgeschaltet. Abhilfe: • Die Kühlrippen an der Rückseite des Gehäuses und die Lüftungskanäle an der Oberseite mit einer weichen Bürste reinigen. • Sicherstellen, dass der Wechselrichter ausreichend belüftet ist.
  • Seite 146 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG 14.2.30 Ereignis 6602 Ereignismeldung: • Überspannung Netz (SW) Erläuterung: Der Effektivwert der Netzspannung liegt für eine bestimmte Zeit über den zulässigen Netzspannungsschwellenwerten (SW-Grenze). Abhilfe: • Netzspannung und Netzanschluss am Wechselrichter prüfen. Wenn die Netzspannung auf Grund der lokalen Netzbedingungen außerhalb des zulässigen Bereichs liegt, fragen Sie den Netzbetreiber, ob die Spannungen am Einspeisepunkt angepasst werden können oder ob er...
  • Seite 147 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 14.2.34 Ereignis 6805 Ereignismeldung: • Selbstdiagnose > DC-Eingang defekt Erläuterung: Fehler der Wechselrichterpolaritäten. Abhilfe: • Prüfen, ob eine Batterie am DC-Eingang angeschlossen ist. • Den Service kontaktieren. 14.2.35 Ereignis 7702 Ereignismeldung: •...
  • Seite 148 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 14.2.38 Ereignis 7728 Ereignismeldung: • DC-Relais defekt. Schließt bzw. öffnet nicht Erläuterung: Die Ursache muss vom Service bestimmt werden. Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 14.2.39 Ereignis 7801 Ereignismeldung: • Fehler Überspannungsableiter Erläuterung:...
  • Seite 149 • Den Service kontaktieren. 14.2.42 Ereignis 9002 Ereignismeldung: • SMA Grid Guard-Code ungültig Erläuterung: Der eingegebene SMA Grid Guard-Code ist nicht korrekt. Die Parameter sind weiterhin geschützt und können nicht verändert werden. Abhilfe: • Korrekten SMA Grid Guard-Code eingeben. 14.2.43 Ereignis 9003 Ereignismeldung: •...
  • Seite 150 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG 14.2.45 Ereignis 9102 Ereignismeldung: • Dauerhafte Betriebshemmung Erläuterung: Die Ursache muss vom Service bestimmt werden. Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 14.2.46 Ereignis 9107 Ereignismeldung: • Selbstdiagnose • Gerätestörung Erläuterung: Die Ursache muss vom Service bestimmt werden.
  • Seite 151 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung 14.2.49 Ereignis 9308 Ereignismeldung: • Timeout-Überwachung des Batteriemanagements hat ausgelöst Erläuterung: Die Timeout-Überwachung des Batteriemanagements hat ausgelöst. Das heißt, dass das externe Batteriemanagement nicht erreichbar ist. Abhilfe: • Sicherstellen, dass die Parameter zur Batteriekommunikation (z. B. die IP-Adresse) korrekt eingestellt sind.
  • Seite 152 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG 14.2.53 Ereignis 9314 Ereignismeldung: • Untertemperatur Batteriesystem Erläuterung: Die Ursache muss vom Service bestimmt werden. Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 14.2.54 Ereignis 9315 Ereignismeldung: • Imbalancing Batterie Erläuterung: Balancingfehler Batteriesystem oder Batteriemodul. Die Ursache muss vom Service bestimmt werden.
  • Seite 153 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung 14.2.57 Ereignis 9351 Ereignismeldung: • Fehlerhafte Schaltstellung der Batterietrennstelle Erläuterung: Die Ursache muss vom Service bestimmt werden. Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 14.2.58 Ereignis 9352 Ereignismeldung: • Kurzschluss Batteriesystem Erläuterung: Die Ursache muss vom Service bestimmt werden.
  • Seite 154 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG 14.2.61 Ereignis 9392 Ereignismeldung: • Überstrom Ladung Batteriesystem Erläuterung: Die Ursache muss vom Service bestimmt werden. Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 14.2.62 Ereignis 9393 Ereignismeldung: • Überstrom Entladung Batteriesystem Erläuterung: Die Ursache muss vom Service bestimmt werden.

  • Seite 155: Ereignismeldungen Der Batterie

    SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung 14.2.66 Ereignis 10817 Ereignismeldung: • Sensorfehler innerhalb des Batteriesystems Erläuterung: Die Ursache muss vom Service bestimmt werden. Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 14.2.67 Ereignis 10818 Ereignismeldung: • Isolationsfehler innerhalb des Batteriesystems Erläuterung: Die Ursache muss vom Service bestimmt werden.
  • Seite 156 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG • Den Service kontaktieren. 14.3.2 Ereignis F104 Ereignismeldung: • F104 Current Sensing Error Erläuterung: Fehlerhafte Strommessung Abhilfe: • Batterie und Wechselrichter spannungsfrei schalten. • Den Service kontaktieren. 14.3.3 Ereignis I110 Ereignismeldung: • I110 Precharge Erläuterung:...
  • Seite 157 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung Abhilfe: • Um anlagenspezifische Parametereinstellungen wiederherzustellen, den Service kontaktieren. 14.3.7 Ereignis F201 Ereignismeldung: • F201 IsoSPI Connection Timeout Erläuterung: Die Kommunikation zwischen Batteriemanagementsystem und Batteriemodulen ist unterbrochen. Abhilfe: • Den Anschluss der Kommunikationskabel innerhalb des Batterieschranks prüfen.
  • Seite 158 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG 14.3.10 Ereignis F205 Ereignismeldung: • F205 No. Modules Master/Slave not consistent Erläuterung: Ein sekundärer Batterieschrank weist eine andere Anzahl von Batteriemodulen auf als der primäre Batterieschrank. Abhilfe: • Den Anschluss der Kommunikationskabel innerhalb der Batterieschränke prüfen.
  • Seite 159 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung 14.3.13 Ereignis F208 Ereignismeldung: • F208 I_String1 Offset Fault Erläuterung: Es wird ein unplausibler Stromwert gemessen. Abhilfe: • Neustart durchführen. • Wenn der Fehler weiterhin auftritt, die Batterie spannungsfrei schalten. • Den Service kontaktieren.
  • Seite 160 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG 14.3.16 Ereignis F212 Ereignismeldung: • F212 Reverse Polarity detected V_ext Erläuterung: Es wird eine negative Spannung am Ausgang gemessen. Abhilfe: • Anschlüsse aller DC-Kabel des Systems prüfen. • Wenn der Fehler weiterhin auftritt, das System außer Betrieb nehmen.
  • Seite 161 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung Erläuterung: Eine zu hohe Temperaturdifferenz innerhalb eines Batteriemoduls wurde gemessen. Das System gibt die reguläre Leistung wieder frei, sobald die Temperaturdifferenz im zulässigen Bereich liegt. Abhilfe: • Wenn die Warnung häufiger oder dauerhaft auftritt, die Umgebung der Batterie auf externe Wärme- oder Kältequellen prüfen.
  • Seite 162 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG • Den Service kontaktieren. 14.3.23 Ereignis F219 Ereignismeldung: • F219 Temperature NTC short circuit Erläuterung: Kontaktfehler in der Temperaturleitung Abhilfe: • Batterie und Wechselrichter spannungsfrei schalten. • Den Service kontaktieren. 14.3.24 Ereignis F220 Ereignismeldung: •...
  • Seite 163 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung Abhilfe: • Neustart durchführen. • Wenn der Fehler weiterhin auftritt, Batterie und Wechselrichter spannungsfrei schalten. 14.3.27 Ereignis F223 Ereignismeldung: • F223 LTC Diagnose Fault: Sum of Cell Fault Erläuterung: Interner Fehler des DynamiX Battery Optimizer Abhilfe: •...
  • Seite 164 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG 14.3.30 Ereignis W310 Ereignismeldung: • W310 Contactor EOL Warning Erläuterung: Das Ende der Lebensdauer der Schütze ist bald erreicht. Wartung oder Austausch steht an. Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 14.3.31 Ereignis W311 Ereignismeldung: • W311 Contactor EOL OC Warning Erläuterung:...
  • Seite 165 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung Abhilfe: • Netzwerkverbindung und Netzwerkkonfiguration prüfen. 14.3.35 Ereignis F911 Ereignismeldung: • F911 Permanent System Lock Erläuterung: Das System wurde außerhalb der bestimmungsgemäßen Verwendung betrieben und wurde aus Sicherheitsgründen abgeschaltet. Im Display wird SYS LOCK angezeigt.
  • Seite 166 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG • Sicherstellen, dass alle Kabel an den Batteriemodulen korrekt angeschlossen sind. • Sicherstellen, dass die Be- und Entlüftung der Batteriespeicher ordnungsgemäß funktioniert. • System wieder in Betrieb nehmen. 14.3.39 Ereignis F924 Ereignismeldung: • F924 Battery Min Temperature Erläuterung:...
  • Seite 167 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung Erläuterung: Dynamisches Zellen-Imbalancing erkannt. Dies kann auf defekte Batteriezelle hindeuten. Abhilfe: • Neustart durchführen. • Wenn der Fehler weiterhin auftritt, Batterie und Wechselrichter spannungsfrei schalten. • Den Service kontaktieren. 14.3.43 Ereignis F932 Ereignismeldung: • F932 Static Cell Imbalance Fault Erläuterung:...
  • Seite 168 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG 14.3.46 Ereignis F935 Ereignismeldung: • F935 Battery EOL reached Erläuterung: Das Ende der Lebensdauer eines Batteriemoduls ist erreicht. Abhilfe: • Batterie und Wechselrichter spannungsfrei schalten. • Den Service kontaktieren. 14.3.47 Ereignis W937 Ereignismeldung: • W937 Cell High Voltage Erläuterung:...
  • Seite 169 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung Abhilfe: • Wenn der Fehler häufiger auftritt, sicherstellen, dass alle Kabel an den Batteriemodulen korrekt angeschlossen sind. • Sicherstellen, dass die Be- und Entlüftung der Batteriespeicher ordnungsgemäß funktioniert. 14.3.50 Ereignis W940 Ereignismeldung: • W939 Battery Low Temperature Erläuterung:...
  • Seite 170 14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG Erläuterung: Statisches Zellen-Imbalancing Abhilfe: • Wenn die Warnung weiterhin auftritt, Batterie und Wechselrichter spannungsfrei schalten. • Den Service kontaktieren. 14.3.54 Ereignis W949 Ereignismeldung: • W949 APU Temperature High Erläuterung: Temperatur des Batteriemanagementsystems ist zu hoch. Die Systemleistung wird auf 50 % begrenzt.

  • Seite 171: Ereignismeldung

    SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung Erläuterung: Der Differenzstromsensor hat einen Fehler. Abhilfe: • Batterie und Wechselrichter spannungsfrei schalten. • Den Service kontaktieren. 14.3.58 Ereignis F974 Ereignismeldung: • F974 Isolation sensor Selftest Fault (Offset) Erläuterung: Der Differenzstromsensor hat einen Fehler.

  • Seite 172: Lüfter Des Wechselrichters Reinigen

    14 Fehlerbehebung SMA Solar Technology AG 6. Die Überspannungsableiter verriegeln, indem die Verriegelung mit einem Schraubendreher in die geschlossene Position gedreht wird. 7. Sicherstellen, dass jeder Überspannungsableiter fest in seinem Steckplatz steckt. 8. Das Produkt wieder in Betrieb nehmen. 14.5 Lüfter des Wechselrichters reinigen...
  • Seite 173 SMA Solar Technology AG 14 Fehlerbehebung 6. Die Rastnasen der Lüfterhalterung links und rechts in die Aussparungen und oben in die Aufhängungen führen. 7. Die Lüfterhalterung am Gehäuse senkrecht nach unten führen bis in die dafür vorgesehenen Gehäusehalterungen. 8. Die Lüfterhalterung fest nach unten drücken, sodass die Rastnasen rechts und links einrasten.

  • Seite 174: Außerbetriebnahme

    15 Außerbetriebnahme SMA Solar Technology AG 15 Außerbetriebnahme 15.1 Anschlüsse am Wechselrichter trennen Um das Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer vollständig außer Betrieb zu nehmen, zunächst alle Anschlüsse vom Produkt trennen. Vorgehen: 1. Das Produkt spannungsfrei schalten (siehe Kapitel 11.1, Seite 122).
  • Seite 175 SMA Solar Technology AG 15 Außerbetriebnahme 5. Die Netzwerkkabel, die Batteriekommunikationskabel und die Signalkabel aus den Buchsen entfernen. 6. Alle Kabelverschraubungen von der Anschlussplatte entfernen. Dazu die Gegenmuttern von innen herausdrehen und die Kabelverschraubungen aus der Öffnung herausnehmen. 7. Anschlussplatte demontieren. Dazu die 3 Schrauben herausdrehen (TX40).

  • Seite 176: Anschlüsse An Der Batterie Trennen

    15 Außerbetriebnahme SMA Solar Technology AG 10. Den Gehäusedeckel gegen das Gehäuse gedrückt halten und Schraube festdrehen (Innensechskant SW8, Drehmoment: 18 Nm). 11. Die Abdeckkappe auf die Schraube im Gehäusedeckel aufsetzen (siehe Kapitel 15.3, Seite 177). 15.2 Anschlüsse an der Batterie trennen 1.

  • Seite 177: Wechselrichter Demontieren

    SMA Solar Technology AG 15 Außerbetriebnahme 15.3 Wechselrichter demontieren VORSICHT Verletzungsgefahr durch das Gewicht des Wechselrichters Durch falsches Heben und durch Herunterfallen des Wechselrichters beim Transport oder der Montage können Verletzungen entstehen. • Den Wechselrichter vorsichtig transportieren und heben. Dabei das Gewicht des Wechselrichters beachten.
  • Seite 178 15 Außerbetriebnahme SMA Solar Technology AG 4. Schraube zur Sicherung des Produkts an den Montagehaltern rechts und links herausdrehen (TX40). 5. Das Produkt nach oben aus den Aufhängungslaschen der Montagehalter nehmen. 6. Alle 4 Transportgriffe aus den Gewindebohrungen herausdrehen. Dazu wenn nötig einen Schraubendreher in die Löcher des Transportgriffes stecken und Transportgriff mithilfe des Schraubendrehers herausdrehen.

  • Seite 179: Batterie Demontieren

    SMA Solar Technology AG 15 Außerbetriebnahme 15.4 Batterie demontieren WARNUNG Verletzungsgefahr durch das Gewicht der Batteriekomponenten Durch falsches Heben und durch Herunterfallen der Batteriekomponenten beim Transport oder der Montage können Verletzungen entstehen. • Batteriekomponenten vorsichtig transportieren und heben. Dabei das Gewicht jeder einzelnen Komponente beachten.
  • Seite 180 15 Außerbetriebnahme SMA Solar Technology AG 8. Das Batteriemanagementsystem aus dem Batterieschrank herausziehen. Dabei das Batteriemanagementsystem vorsichtig bewegen, damit die Käfigmuttern nicht herunterfallen. 9. Das Schutzleiterkabel des Batteriemanagementsystems am Erdungsbolzen auf der Rückseite des Batteriemanagementsystems lösen ( Sechskant, SW10). 10. Wenn das Batteriemanagementsystem gelagert oder verschickt werden soll: Das Batteriemanagementsystem verpacken.

  • Seite 181: Batterieerweiterung

    Das Speichersystem kann sowohl hinsichtlich des Energieinhalts als auch der Be- und Entladeleistung erweitert werden. Dabei müssen die Vorgaben zu den möglichen Systemkonfigurationen beachtet werden (siehe Technische Information "System Configuration - SMA Commercial Storage Solution"). Sehen Sie dazu auch: • Zusätzliches Batteriemodul installieren ⇒ Seite 182 •...

  • Seite 182: Zusätzliches Batteriemodul Installieren

    16 Batterieerweiterung SMA Solar Technology AG Storage-50-20 DC-Ausgangsspannung bei 10 Batteriemodulen 785 V bis 787 V Ladezustand 20 % 16.4 Zusätzliches Batteriemodul installieren Maximal 6 Monate nach der ersten Inbetriebnahme eines Batterieschranks dürfen zusätzliche Batteriemodule in diesem Batterieschrank installiert werden. Vorgehen: 1. Durch Spannungsmessung an -POL und +POL prüfen, ob die DC-Ausgangsspannung jedes neuen Batteriemoduls zwischen 78,4 V und 78,6 V liegt.

  • Seite 183: Zusätzlichen Batterieschrank Installieren

    SMA Solar Technology AG 16 Batterieerweiterung • Wechselrichter in Betrieb nehmen ⇒ Seite 92 • Wechselrichter konfigurieren ⇒ Seite 94 • Anforderungen an Ausgangsspannung und Ladezustand ⇒ Seite 181 • Sicherheit bei der Batterieerweiterung ⇒ Seite 181 16.5 Zusätzlichen Batterieschrank installieren 1. Durch Spannungsmessung an -POL und +POL prüfen, ob die DC-Ausgangsspannung jedes neuen Batteriemoduls zwischen 78,4 V und 78,6 V liegt.
  • Seite 184 16 Batterieerweiterung SMA Solar Technology AG • Adresse und Abschlusswiderstand einstellen ⇒ Seite 97 • Batteriekommunikation innerhalb des Batterieschranks anschließen ⇒ Seite 82 • Batteriekommunikation zum Wechselrichter anschließen ⇒ Seite 83 • CAN-Kommunikation anschließen ⇒ Seite 83 • Sekundäre Batterieschränke in Betrieb nehmen ⇒ Seite 99 • Primären Batterieschrank in Betrieb nehmen ⇒ Seite 100 • Wechselrichter in Betrieb nehmen ⇒ Seite 92 •...

  • Seite 185: Lagerung

    SMA Solar Technology AG 17 Lagerung 17 Lagerung 17.1 Klimatische Bedingungen zur Lagerung der Batterie Ladezustand (SOC) Lagertemperatur Maximale Lagerungszeit 15 % bis 25 % 5 °C bis 28 °C 6 Monate -20 °C bis +30 °C 3 Monate -20 °C bis +40 °C 1 Monate Sehen Sie dazu auch: • Batterie lagern ⇒ Seite 185 17.2...

  • Seite 186: Entsorgung

    18.2 Vorgaben zur Entsorgung der Batterie Innerhalb Deutschlands installierte SMA Batteriemodule sind in das kostenfreie Rücknahmesystem GRS eingegliedert. • Alle Anforderungen für einen sicheren Transport der Batterie müssen beachtet werden. • Batterien dürfen nur nach den zum Entsorgungszeitpunkt geltenden Vorschriften für Altbatterien entsorgt werden.

  • Seite 187: Technische Daten

    SMA Solar Technology AG 19 Technische Daten 19 Technische Daten 19.1 Technische Daten des Wechselrichters 19.1.1 Allgemeine Daten STPS30-20 / STPS50-20 Breite x Höhe x Tiefe, ohne Füße und ohne Trennschalter 772 mm x 837,8 mm x 443,8 mm Gewicht mit Gehäusedeckel und Anschlussplatte 104 kg Gewicht ohne Gehäusedeckel und Anschlussplatte...

  • Seite 188: Dc-Eingang

    19 Technische Daten SMA Solar Technology AG 19.1.2 DC-Eingang STPS30-20 STPS50-20 Maximale Leistung DC-Leistung 30600 W 51000 W Spannungsbereich 200 V bis 980 V 200 V bis 980 V Bemessungseingangsspannung 750 V 750 V Maximal nutzbarer Eingangsstrom 150 A 150 A Maximaler Ausgangsstrom im Fehler- 491 A 491 A fall für 10 ms Maximaler Einschaltstrom 1 A...

  • Seite 189: Wirkungsgrad

    SMA Solar Technology AG 19 Technische Daten STPS30-20 STPS50-20 Leistungsfaktor bei Bemessungsleis- tung Verschiebungsfaktor, einstellbar 0 übererregt bis 0 untererregt 0 übererregt bis 0 untererregt Lade- und Entladephasen Anschlussphasen 3-N-PE 3-N-PE Schutzklasse (nach IEC 62109-1) Überspannungskategorie nach IEC 60664-1 für AC Anschließbarer Leiterquerschnitt 16 mm² bis 95 mm²...

  • Seite 190: Drehmomente

    Vorhanden Fernparametrierung von SMA Geräten mit Sunny Portal Vorhanden powered by ennexOS In Vorbereitung: Gesamtzahl der unterstützten Geräte, wenn ein SMA Da- ta Manager M der System Manager ist 19.2 Technische Daten der Batterie 19.2.1 Allgemeine Daten der Batterie Storage-30-20 Storage-50-20 Breite x Höhe x Tiefe eines Batterie-...

  • Seite 191: Dc-Anschluss

    SMA Solar Technology AG 19 Technische Daten Storage-30-20 Storage-50-20 Seitliches Kippmaß des Batterie- 1519 mm 2090 mm schranks Gewicht eines Batterieschranks mit 356 kg 555 kg Batteriemanagementsystem und mit maximaler Ausstattung an Batteriemo- dulen Gewicht eines Batterieschranks ohne 119 kg 150 kg Batteriemanagementsystem und ohne Batteriemodule Gewicht eines Batteriemoduls 56 kg...

  • Seite 192: Wirkungsgrad

    19 Technische Daten SMA Solar Technology AG Storage-30-20 Storage-50-20 Spannungsbereich 290 V bis 365 V 508 V bis 639 V Nominaler Lade-/Entladestrom 100 A 100 A Maximale C-Rate 1C (in Verbindung mit STPS30-20) 1C (in Verbindung mit STPS50-20) Überspannungskategorie Zelle Lithium-NMC prismatisch (Samsung Lithium-NMC prismatisch (Samsung...

  • Seite 193: Erweiterbarkeit Der Batterie

    SMA Solar Technology AG 19 Technische Daten Storage-30-20 / Storage-50-20 Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) 0 % bis 80 % Kühlungskonzept passiv über Luftschlitze und aktiv über Lüfter 19.2.5 Erweiterbarkeit der Batterie Storage-30-20 Storage-50-20 Anzahl der Batteriemodule pro 4 bis 6 7 bis 10...

  • Seite 194: Technische Daten Des Dc-Verteilers

    19 Technische Daten SMA Solar Technology AG COM-EMETER-A-20 COM-EMETER-B-20 Janitza UMG 604Pro Maximaler Kabeldurchmesser am Strom- 36 mm 24 mm nicht im Lieferumfang wandler enthalten Gesamtgewicht (1 Energiezähler + 3 Strom- 1,6 kg 1,0 kg 0,35 kg wandler) Standardmessintervall 200 ms 200 ms 200 ms Betriebstemperatur -25 °C bis +55 °C...

  • Seite 195: Zubehör

    SMA Solar Technology AG 20 Zubehör 20 Zubehör In der folgenden Übersicht finden Sie das Zubehör für Ihr Produkt. Bei Bedarf können Sie dieses bei SMA Solar Technology AG oder Ihrem Fachhändler bestellen. Bezeichnung Kurzbeschreibung SMA Bestellnummer ioLogik E1214 I/O-System von Moxa Europe GmbH 124179-00.01...

  • Seite 196: Eu-Konformitätserklärung

    • Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe 2011/65/EU (08.06.2011 L 174/88) und 2015/863/EU (31.03.2015 L 137/10) (RoHS) Hiermit erklärt SMA Solar Technology AG, dass sich die in diesem Dokument beschriebenen Produkte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der oben genannten Richtlinien befinden.

  • Seite 197: Uk-Konformitätserklärung

    • The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 (SI 2012/3032) Hiermit erklärt SMA Solar Technology AG, dass sich die in diesem Dokument beschriebenen Produkte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der oben genannten Verordnungen befinden.

  • Seite 198: Kontakt

    23 Kontakt SMA Solar Technology AG 23 Kontakt Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line. Folgende Daten werden benötigt, um Ihnen gezielt helfen zu können: • Gerätetyp • Seriennummer • Firmware-Version • Ereignismeldung •...

Diese Anleitung auch für:

Commercial storage solution 50Essx-30-20Essx-50-20

Inhaltsverzeichnis