Werbung
21
22 23 24 25 26
DEUTSCH
21 Sucher (-> 26)
22 Okularkorrekturring (-> 26)
23 Cassettenauswurfhebel [4] (-> 22)
24 Taste [DATE/TITLE] (-> 30, 32, 66, 68)
25 Taste [BACK LIGHT] (-> 64)
26 Zoomhebel [W + T] (-> 44, 46)
([W] ist die Abkiirzung far Weitwinkel und [T] fur
Telephoto.)
27 Buchse [DC IN] (- 14)
28 Halterungen fiir den Schultertrageriemen (> 28)
29 Akku-Entriegelungshebel [=] (> 20)
30 Start-/Stop-Taste (> 26, 32, 36, 38, 40, 42, 68)
31 Handgriff-Riemen (-> 26)
32 Schalter [Ol]
(~ 20, 26, 30, 34, 36, 38, 42, 48, 58)
33 StativanschluB
34 Buchse [VIDEO OUT] (-> 50, 74)
35 Buchse [RF DC OUT] ( 50)
([RF] ist die Abkirzung fir Radio Frequency
(Hochfrequenz).)
36 Buchse [AUDIO OUT] (-> 50, 74)
-12-
ENGLISH
21 Finder (> 26)
22 Eyepiece Corrector Ring (> 26)
23 Cassette Eject [4] Lever (-> 22)
24 [DATE/TITLE] Buiton (-> 30, 32, 66, 68)
25 [BACK LIGHT] Button (-> 64)
26 [W - T] Zoom Lever (~ 44, 46)
([W] means Wide-angle and [T] means Telephoto.)
27 [DC IN] Socket (~ 14)
28. Shoulder Strap Holders (> 28)
29 [Za] Lever (-~ 20)
30 Start/Stop Button (-> 26, 32, 36, 38, 40, 42, 68)
31 Grip Belt (-> 26)
32 [Ol] Switch
(> 20, 26, 30, 34, 36, 38, 42, 48, 58)
33 Tripod Receptacie
34 [VIDEO OUT] Socket (- 50, 74)
35 [RF DC OUT] Socket (-> 50)
([RF] means Radio Frequency.)
36 [AUDIO OUT] Socket (-> 50, 74)
Werbung
