Werbung
DEUTSCH
Bedienungselemente und
Bauteile
1 Objektivdeckel (-> 26)
2 Mikrofon
3 WeiBabgleich-Sensor (> 84)
4 Wahischalter [AE PROGRAM]
(> 36, 60, 62)
([AE] ist die Abktirzung fir Automatic Exposure
(Belichtungsautomatik).)
5 Cassettenfach (-> 22)
6 Cassettenfach-Taste [Q=r] (> 22)
7 Augenmuschel
8 Taste [DATE/TIME/SHIFT « < TRACKING]
(-> 30, 54)
9 Taste [MEMORY] (-> 70, 72)
10 Riickspultaste [<<<] (> 40, 42, 48, 54, 56, 72)
11 Wiedergabetasite [> - DISPLAY SELECT]
(> 32, 48, 66, 68, 72)
12 Pausentaste [II - LANG] (-> 56, 66)
([LANG] ist die Abktirzung fiir Language (Sprache).)
13 Anzeigelampe [VIDEO] (-> 48)
((VIDEO] ist die Abktirzung fiir Video Casseite
Recorder (Videorecorder).)
14 Taste [VIDEO/CAMERA] (> 48)
15 Anzeigelampe [CAMERA] (> 26, 36, 48)
16 Taste [DATE/TIME/SET « TRACKING P]
(> 30, 54, 66)
17 Taste [TAPE] (> 22, 24)
18 Taste [RESET] (> 70, 72)
19 Vorspultaste [> >] (> 42, 54, 56, 72)
20 Stoptaste [NM - T.SEL.] (> 48, 68)
((T] ist die Abkirzung fir Titel.)
-10-
16
<4 TRACKING >
MEMORY
— RESET /
9
CAME
SEARCH
°
20
DISPLAY SELECT
/
1
ENGLISH
Controls and Components
1 Lens Cap (> 26)
2 Microphone
3 White Balance Sensor (> 84)
4 [AE PROGRAN] Button
(> 36, 60, 62)
([AE] means Automatic Exposure.)
5 Cassette Compartment (~> 22)
6 Cassette Compartment [Q=r] Button (> 22)
7 Eyecup
8 [DATE/TIME/SHIFT - < TRACKING] Button
(> 30, 54)
9 [MEMORY] Button (-> 70, 72)
10 [<<] Button (-> 40, 42, 48, 54, 56, 72)
11 [> - DISPLAY SELECT] Button
(-> 32, 48, 66, 68, 72)
12 [If - LANG] Button (-> 56, 66)
([LANG] means Language.)
13 [VIDEO] Lamp (> 48)
([(VIDEO] means Video Cassette Recorder.)
14 [VIDEO/CAMERA] Button (-> 48)
15 [CAMERA] Lamp (> 26, 36, 48)
16 [DATE/TIME/SET - TRACKING P] Button
(> 30, 54, 66)
17 [TAPE] Button (- 22, 24)
18 [RESET] Button (> 70, 72)
19 [>>] Button (-> 42, 54, 56, 72)
20 [™@ - T.SEL.] Button (-> 48, 68)
([T] means Title.)
Werbung
