Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Elektrowerkzeuge
PASSK 20-Li A1
Parkside PASSK 20-Li A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PASSK 20-Li A1. Wir haben
34
Parkside PASSK 20-Li A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Originalanweisungen
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (126 Seiten)
AKKU-KFZDREHSCHLAGSCHRAUBER 20 V
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
English
6
Deutsch
18
Einleitung
19
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
19
Ausstattung
19
Lieferumfang
19
Technische Daten
19
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
20
Arbeitsplatzsicherheit
21
Elektrische Sicherheit
21
Sicherheit von Personen
21
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
22
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
22
Service
23
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
23
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
23
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
24
Vor der Inbetriebnahme
24
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
24
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
25
Akkuzustand Prüfen
25
Inbetriebnahme
25
Ein-/Ausschalten
25
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
25
Drehrichtung Umschalten
25
Stecknuss Aufsetzen
25
Wartung und Reinigung
26
Entsorgung
26
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
27
Garantiebedingungen
27
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
27
Abwicklung IM Garantiefall
28
Service
28
Importeur
28
Original-Konformitätserklärung
29
Ersatz-Akku Bestellung
30
Telefonische Bestellung
30
Français
32
Dutch
48
Čeština
60
Polski
74
Slovenčina
88
Español
100
Dansk
114
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (120 Seiten)
AKKU-KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER 20 V
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schlagschrauber
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
English
6
Inhaltsverzeichnis
6
Introduction
7
Intended Use
7
Features
7
Package Contents
7
Technical Data
7
General Power Tool Safety Warnings
8
Work Area Safety
9
Electrical Safety
9
Personal Safety
9
Power Tool Use and Care
10
Battery Tool Use and Care
10
Service
11
Safety Instructions Specifically for Impact Screwdrivers
11
Safety Guidelines for Battery Chargers
11
Original Accessories/Auxiliary Equipment
11
Before Use
12
Charging the Battery Pack (See Fig. A)
12
Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Appliance
12
Checking the Battery Charge Level
12
Use
12
Switching on and Off
12
Setting/Preselecting the Rotation Speed/Tightening Torque
12
Changing the Direction of Rotation
13
Fitting the Socket
13
Maintenance and Cleaning
13
Disposal
13
Kompernass Handels Gmbh Warranty
14
Warranty Conditions
14
Service
15
Importer
15
Translation of the Original Conformity Declaration
16
Ordering a Replacement Battery
17
Telephone Ordering
17
Deutsch
18
Ausstattung
19
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
19
Einleitung
19
Lieferumfang
19
Technische Daten
19
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
20
Arbeitsplatzsicherheit
21
Elektrische Sicherheit
21
Sicherheit von Personen
21
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
22
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
22
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
23
Service
23
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
24
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
24
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
24
Vor der Inbetriebnahme
24
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
25
Akkuzustand Prüfen
25
Drehrichtung Umschalten
25
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
25
Ein-/Ausschalten
25
Inbetriebnahme
25
Stecknuss Aufsetzen
25
Wartung und Reinigung
25
Entsorgung
26
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
26
Garantiebedingungen
26
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
26
Abwicklung IM Garantiefall
27
Importeur
27
Service
27
Original-Konformitätserklärung
28
Ersatz-Akku Bestellung
29
Telefonische Bestellung
29
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (105 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Ausstattung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Arbeitsplatzsicherheit
8
Elektrische Sicherheit
8
Sicherheit von Personen
8
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
9
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
10
Service
10
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
10
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
11
Vor der Inbetriebnahme
11
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
11
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
12
Akkuzustand Prüfen
12
Inbetriebnahme
12
Ein-/Ausschalten
12
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
12
Drehrichtung Umschalten
12
Stecknuss Aufsetzen
12
Wartung und Reinigung
13
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
13
Garantiebedingungen
13
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
13
Abwicklung IM Garantiefall
14
Service
15
Importeur
15
Entsorgung
15
Original-Konformitätserklärung
16
Ersatz-Akku Bestellung
17
Telefonische Bestellung
17
English
19
Français
33
Dutch
49
Polski
63
Čeština
77
Slovenčina
91
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (90 Seiten)
AKKU-KFZDREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
6
Inhaltsverzeichnis
6
Einleitung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Ausstattung
7
Lieferumfang
7
Technische Daten
7
Geräuschemissionswert
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Arbeitsplatzsicherheit
9
Elektrische Sicherheit
9
Sicherheit von Personen
9
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
10
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
10
Service
11
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
11
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
11
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
12
Vor der Inbetriebnahme
12
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
12
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
12
Akkuzustand Prüfen
13
Inbetriebnahme
13
Ein- / Ausschalten
13
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
13
Drehrichtung Umschalten
13
Stecknuss Aufsetzen
13
Wartung und Reinigung
13
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
14
Garantiebedingungen
14
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
14
Abwicklung IM Garantiefall
14
Service
15
Importeur
15
Entsorgung
15
Original-Konformitätserklärung
16
Ersatz-Akku Bestellung
17
Telefonische Bestellung
17
English
18
Français
30
Dutch
42
Polski
54
Čeština
66
Slovenčina
78
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (89 Seiten)
Akku-KFZ-Drehschlagschrauber
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schlagschrauber
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Ausstattung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Geräuschemissionswert
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Arbeitsplatz-Sicherheit
8
Elektrische Sicherheit
8
Sicherheit von Personen
8
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
9
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
9
Service
10
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
10
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
10
Vor der Inbetriebnahme
11
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
11
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
11
Akkuzustand Prüfen
11
Inbetriebnahme
11
Ein- / Ausschalten
11
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
11
Drehrichtung Umschalten
12
Stecknuss Aufsetzen
12
Wartung und Reinigung
12
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
12
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
13
Abwicklung IM Garantiefall
13
Service
14
Importeur
14
Entsorgung
14
Original-Konformitätserklärung
15
Ersatz-Akku Bestellung
16
Online-Bestellung
16
Telefonische Bestellung
16
English
17
Français
29
Dutch
41
Čeština
53
Español
65
Português
77
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalanweisungen (91 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schlagschrauber
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Ausstattung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Arbeitsplatzsicherheit
8
Elektrische Sicherheit
8
Sicherheit von Personen
8
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
9
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
9
Service
10
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
10
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
11
Vor der Inbetriebnahme
11
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
11
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
11
Akkuzustand Prüfen
12
Inbetriebnahme
12
Ein- / Ausschalten
12
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
12
Drehrichtung Umschalten
12
Stecknuss Aufsetzen
12
Wartung und Reinigung
12
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
13
Garantiebedingungen
13
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
13
Abwicklung IM Garantiefall
14
Service
14
Importeur
14
Entsorgung
15
Original-Konformitätserklärung
16
Ersatz-Akku Bestellung
17
Telefonische Bestellung
17
English
19
Features
20
Intended Use
20
Introduction
20
Package Contents
20
Technical Data
20
General Power Tool Safety Warnings
21
Electrical Safety
22
Personal Safety
22
Power Tool Use and Care
22
Work Area Safety
22
Battery Tool Use and Care
23
Service
23
Before Use
24
Charging the Battery Pack (See Fig. A)
24
Safety Guidelines for Battery Chargers
24
Safety Instructions Specifically for Impact Screwdrivers
24
Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Appliance
25
Changing the Direction of Rotation
25
Checking the Battery Charge Level
25
Fitting the Socket
25
Maintenance and Cleaning
25
Setting/Preselecting the Rotation Speed/Tightening Torque
25
Switching on and Off
25
Use
25
Kompernass Handels Gmbh Warranty
26
Warranty Conditions
26
Importer
27
Service
27
Disposal
28
Translation of the Original Conformity Declaration
29
Ordering a Replacement Battery
30
Telephone Ordering
30
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (84 Seiten)
AKKU-KFZDREHSCHLAGSCHRAUBER 20 V
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
6
Svenska
18
Polski
30
Eesti
44
Latviešu
56
Deutsch
70
Einleitung
71
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
71
Ausstattung
71
Lieferumfang
71
Technische Daten
71
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
72
Arbeitsplatzsicherheit
73
Elektrische Sicherheit
73
Sicherheit von Personen
73
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
74
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
74
Service
75
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
75
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
76
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
76
Vor der Inbetriebnahme
76
Wandinstallation Schnellladegerät
76
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
77
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
77
Akkuzustand Prüfen
77
Inbetriebnahme
77
Ein-/Ausschalten
77
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
78
Drehrichtung Umschalten
78
Stecknuss Aufsetzen
78
Wartung und Reinigung
78
Entsorgung
79
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
80
Garantiebedingungen
80
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
80
Abwicklung IM Garantiefall
81
Service
81
Importeur
81
Original-Konformitätserklärung
82
Ersatz-Akku Bestellung
83
Telefonische Bestellung
83
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (83 Seiten)
AKKU-KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schlagschrauber
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
5
Srpski
17
Română
29
Български
41
Ελληνικά
57
Deutsch
71
Einleitung
72
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
72
Ausstattung
72
Lieferumfang
72
Technische Daten
72
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
73
Arbeitsplatzsicherheit
74
Elektrische Sicherheit
74
Sicherheit von Personen
74
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
75
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
75
Service
76
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
76
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
77
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
77
Vor der Inbetriebnahme
77
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
77
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
78
Akkuzustand Prüfen
78
Inbetriebnahme
78
Ein-/Ausschalten
78
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
78
Drehrichtung Umschalten
78
Stecknuss Aufsetzen
78
Wartung und Reinigung
78
Entsorgung
79
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
79
Garantiebedingungen
79
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
79
Abwicklung IM Garantiefall
80
Service
80
Importeur
80
Original-Konformitätserklärung
81
Ersatz-Akku Bestellung
82
Telefonische Bestellung
82
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (65 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schlagschrauber
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
5
Svenska
17
Polski
29
Lietuvių
41
Deutsch
53
Einleitung
54
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
54
Ausstattung
54
Lieferumfang
54
Technische Daten
54
Geräuschemissionswert
55
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
55
Arbeitsplatzsicherheit
56
Elektrische Sicherheit
56
Sicherheit von Personen
56
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
57
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
57
Service
58
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
58
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
58
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
59
Vor der Inbetriebnahme
59
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
59
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
59
Akkuzustand Prüfen
59
Inbetriebnahme
60
Ein-/Ausschalten
60
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
60
Drehrichtung Umschalten
60
Stecknuss Aufsetzen
60
Wartung und Reinigung
60
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
61
Garantiebedingungen
61
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
61
Abwicklung IM Garantiefall
61
Service
62
Importeur
62
Entsorgung
62
Original-Konformitätserklärung
63
Ersatz-Akku Bestellung
64
Telefonische Bestellung
64
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (67 Seiten)
AKKU-KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkuschrauber
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
5
Srpski
17
Română
29
Български
41
Deutsch
55
Einleitung
56
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
56
Ausstattung
56
Lieferumfang
56
Technische Daten
56
Geräuschemissionswert
57
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
57
Arbeitsplatzsicherheit
58
Elektrische Sicherheit
58
Sicherheit von Personen
58
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
59
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
59
Service
60
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
60
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
60
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
61
Vor der Inbetriebnahme
61
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
61
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
61
Akkuzustand Prüfen
61
Inbetriebnahme
62
Ein-/Ausschalten
62
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
62
Drehrichtung Umschalten
62
Stecknuss Aufsetzen
62
Wartung und Reinigung
62
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
63
Garantiebedingungen
63
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
63
Abwicklung IM Garantiefall
63
Service
64
Importeur
64
Entsorgung
64
Original-Konformitätserklärung
65
Ersatz-Akku Bestellung
66
Telefonische Bestellung
66
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (67 Seiten)
AKKU-KFZDREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
5
Inhaltsverzeichnis
5
Bevezető
6
Rendeltetésszerű Használat
6
Felszereltség
6
A Csomag Tartalma
6
Műszaki Adatok
6
Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz
7
Munkahelyi Biztonság
8
Elektromos Biztonság
8
Személyi Biztonság
8
Az Elektromos KéziszerszáM Használata És Kezelése
9
Az Akkumulátoros KéziszerszáM Használata És Kezelése
9
Szerviz
10
Ütvecsavarozókra Vonatkozó Készülékspecifikus Biztonsági Utasítások
10
Töltőkre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
11
Eredeti Tartozékok/Kiegészítő Eszközök
11
Üzembehelyezés Előtt
11
Akkumulátor-Telep Töltése (Lásd a Ábra)
11
Akkumulátor-Telep Behelyezése a Készülékbe/Kivétele a Készülékből
12
Akkumulátor Állapotának Ellenőrzése
12
Üzembe Helyezés
12
Be-/Kikapcsolás
12
FordulatszáM/Meghúzási Nyomaték Beállítása/Kiválasztása
12
Forgásirányváltás
12
Dugókulcsfej Felhelyezése
12
Karbantartás És Tisztítás
13
Ártalmatlanítás
13
Jótállási Tájékoztató
14
Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
16
Pótakkumulátor Rendelése
17
Telefonos Rendelés
17
Slovenščina
19
Oprema
20
Predvidena Uporaba
20
Tehnični Podatki
20
Uvod
20
Vsebina Kompleta
20
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
21
Električna Varnost
22
Varnost Na Delovnem Mestu
22
Varnost Oseb
22
Uporaba in Ravnanje Z Akumulatorskim Orodjem
23
Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
23
Servis
24
Varnostna Navodila, Ki Veljajo Posebej Za Udarni Vijačnik
24
Originalni Pribor/Dodatne Naprave
25
Polnjenje Akumulatorja (Glejte Sliko A)
25
Pred Prvo Uporabo
25
Varnostna Navodila Za Polnilnike
25
Namestitev Natičnega Nastavka
26
Nastavitev Števila Vrtljajev/ Zateznega Navora
26
Preklop Smeri Vrtenja
26
Preverjanje Stanja Akumulatorja
26
Vklop/Izklop
26
Vstavljanje/Odstranjevanje Akumulatorja
26
Začetek Uporabe
26
Odstranjevanje Med Odpadke
27
Vzdrževanje in ČIščenje
27
Garancijski List
28
Pooblaščeni Serviser
28
Proizvajalec
28
Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
29
Naročanje Nadomestnega Akumulatorja
30
Telefonsko Naročilo
30
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (55 Seiten)
AKKU-KFZDREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introduzione
6
Uso Conforme
6
Dotazione
6
Volume Della Fornitura
6
Dati Tecnici
6
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
7
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
8
Sicurezza Elettrica
8
Sicurezza Delle Persone
8
Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
9
Uso E Trattamento Dell'utensile a Batteria
9
Assistenza
10
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per Avvitatrice a Percussione
10
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Caricabatterie
11
Accessori/Apparecchi Aggiuntivi Originali
11
Prima Della Messa in Funzione
11
Carica Della Batteria (Vedi Fig . A)
11
Inserimento/Rimozione del Pacco Batteria Dall'apparecchio
12
Controllo Della Carica Della Batteria
12
Messa in Funzione
12
Accensione/Spegnimento
12
Regolazione/Preselezione del Numero DI Giri/Della Coppia DI Serraggio
12
Commutazione Della Direzione DI Rotazione
12
Applicazione Della Bussola
12
Manutenzione E Pulizia
12
Smaltimento
13
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
13
Ambito Della Garanzia
13
Assistenza
14
Importatore
14
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
15
Ordine DI una Batteria DI Ricambio
16
Ordine Telefonico
16
Português
17
Conteúdo da Embalagem
18
Dados Técnicos
18
Equipamento
18
Introdução
18
Utilização Correta
18
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
19
Segurança de Pessoas
20
Segurança Elétrica
20
Segurança no Local de Trabalho
20
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
21
Utilização E Manuseamento da Ferramenta Sem Fio
21
Assistência Técnica
22
Instruções de Segurança Específicas para Aparafusadoras de Impacto
22
Instruções de Segurança para Carregadores
22
Acessórios E Equipamentos Adicionais Originais
23
Antes da Colocação Em Funcionamento
23
Carregar O Bloco Acumulador (Ver Fig . A)
23
Ajustar/Pré-Selecionar a Velocidade de Rotação/Binário de Aperto
24
Colocar a Ponta de Chave de Caixa
24
Colocar/Retirar O Bloco Acumulador Do Aparelho
24
Colocação Em Funcionamento
24
Ligar/Desligar
24
Mudar O Sentido de Rotação
24
Verificar O Estado Do Acumulador
24
Eliminação
25
Manutenção E Limpeza
25
Condições de Garantia
26
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
26
Âmbito da Garantia
26
Assistência Técnica
27
Importador
27
Declaração de Conformidade Original
28
Encomenda de Acumulador de Substituição
29
Encomenda por Telefone
29
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (53 Seiten)
AKKU-KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
5
Français
17
Dutch
29
Deutsch
41
Ausstattung
42
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
42
Einleitung
42
Lieferumfang
42
Technische Daten
42
Geräuschemissionswert
43
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
43
Arbeitsplatzsicherheit
44
Elektrische Sicherheit
44
Sicherheit von Personen
44
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
45
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
45
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
46
Service
46
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
46
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
47
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
47
Akkuzustand Prüfen
47
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
47
Vor der Inbetriebnahme
47
Drehrichtung Umschalten
48
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
48
Ein-/Ausschalten
48
Inbetriebnahme
48
Stecknuss Aufsetzen
48
Wartung und Reinigung
48
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
49
Garantiebedingungen
49
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
49
Abwicklung IM Garantiefall
49
Entsorgung
50
Importeur
50
Service
50
Original-Konformitätserklärung
51
Ersatz-Akku Bestellung
52
Telefonische Bestellung
52
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (53 Seiten)
AKKU-KFZDREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schlagschrauber
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
5
Français
17
Dutch
29
Deutsch
41
Einleitung
42
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
42
Ausstattung
42
Lieferumfang
42
Technische Daten
42
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
43
Arbeitsplatzsicherheit
44
Elektrische Sicherheit
44
Sicherheit von Personen
44
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
45
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
45
Service
46
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
46
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
47
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
47
Vor der Inbetriebnahme
47
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
47
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
48
Akkuzustand Prüfen
48
Inbetriebnahme
48
Ein-/Ausschalten
48
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
48
Drehrichtung Umschalten
48
Stecknuss Aufsetzen
48
Wartung und Reinigung
48
Entsorgung
49
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
49
Garantiebedingungen
49
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
49
Abwicklung IM Garantiefall
50
Service
50
Importeur
50
Original-Konformitätserklärung
51
Ersatz-Akku Bestellung
52
Telefonische Bestellung
52
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (45 Seiten)
AKKU-KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schlagschrauber
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
5
Português
19
Deutsch
33
Einleitung
34
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
34
Ausstattung
34
Lieferumfang
34
Technische Daten
34
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
35
Arbeitsplatzsicherheit
36
Elektrische Sicherheit
36
Sicherheit von Personen
36
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
37
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
37
Service
38
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
38
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
39
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
39
Vor der Inbetriebnahme
39
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
39
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
40
Akkuzustand Prüfen
40
Inbetriebnahme
40
Ein-/Ausschalten
40
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
40
Drehrichtung Umschalten
40
Stecknuss Aufsetzen
40
Wartung und Reinigung
40
Entsorgung
41
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
41
Garantiebedingungen
41
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
41
Abwicklung IM Garantiefall
42
Service
42
Importeur
42
Original-Konformitätserklärung
43
Ersatz-Akku Bestellung
44
Telefonische Bestellung
44
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (43 Seiten)
AKKU-KFZDREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schlagschrauber
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Ελληνικά
17
Deutsch
31
Einleitung
32
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
32
Ausstattung
32
Lieferumfang
32
Technische Daten
32
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
33
Arbeitsplatzsicherheit
34
Elektrische Sicherheit
34
Sicherheit von Personen
34
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
35
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
35
Service
36
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
36
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
37
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
37
Vor der Inbetriebnahme
37
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
37
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
38
Akkuzustand Prüfen
38
Inbetriebnahme
38
Ein-/Ausschalten
38
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
38
Drehrichtung Umschalten
38
Stecknuss Aufsetzen
38
Wartung und Reinigung
38
Entsorgung
39
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
39
Garantiebedingungen
39
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
39
Abwicklung IM Garantiefall
40
Service
40
Importeur
40
Original-Konformitätserklärung
41
Ersatz-Akku Bestellung
42
Telefonische Bestellung
42
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (41 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
5
English
17
Deutsch
29
Einleitung
30
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
30
Ausstattung
30
Lieferumfang
30
Technische Daten
30
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
31
Arbeitsplatz-Sicherheit
32
Elektrische Sicherheit
32
Sicherheit von Personen
32
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
33
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
33
Service
34
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
34
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
34
Vor der Inbetriebnahme
35
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
35
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
35
Akkuzustand Prüfen
35
Inbetriebnahme
35
Ein- / Ausschalten
35
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
35
Drehrichtung Umschalten
36
Stecknuss Aufsetzen
36
Wartung und Reinigung
36
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
36
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
37
Abwicklung IM Garantiefall
37
Service
38
Importeur
38
Entsorgung
38
Original-Konformitätserklärung
39
Ersatz-Akku Bestellung
40
Online-Bestellung
40
Telefonische Bestellung
40
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (41 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Ausstattung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Geräuschemissionswert
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Arbeitsplatz-Sicherheit
8
Elektrische Sicherheit
8
Sicherheit von Personen
8
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
9
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
9
Service
10
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
10
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
10
Vor der Inbetriebnahme
11
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
11
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
11
Akkuzustand Prüfen
11
Inbetriebnahme
11
Ein- / Ausschalten
11
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
11
Drehrichtung Umschalten
12
Stecknuss Aufsetzen
12
Wartung und Reinigung
12
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
12
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
13
Abwicklung IM Garantiefall
13
Service
14
Importeur
14
Entsorgung
14
Original-Konformitätserklärung
15
Ersatz-Akku Bestellung
16
Online-Bestellung
16
Telefonische Bestellung
16
Français
17
Italiano
29
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (41 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Svenska
5
Lietuvių
17
Deutsch
29
Einleitung
30
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
30
Ausstattung
30
Lieferumfang
30
Technische Daten
30
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
31
Arbeitsplatz-Sicherheit
32
Elektrische Sicherheit
32
Sicherheit von Personen
32
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
33
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
33
Service
34
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
34
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
34
Vor der Inbetriebnahme
35
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
35
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
35
Akkuzustand Prüfen
35
Inbetriebnahme
35
Ein- / Ausschalten
35
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
35
Drehrichtung Umschalten
36
Stecknuss Aufsetzen
36
Wartung und Reinigung
36
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
36
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
37
Abwicklung IM Garantiefall
37
Service
38
Importeur
38
Entsorgung
38
Original-Konformitätserklärung
39
Ersatz-Akku Bestellung
40
Online-Bestellung
40
Telefonische Bestellung
40
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (43 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Ελληνικά
17
Deutsch
31
Ausstattung
32
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
32
Einleitung
32
Lieferumfang
32
Technische Daten
32
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
33
Arbeitsplatzsicherheit
34
Elektrische Sicherheit
34
Sicherheit von Personen
34
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
35
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
35
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
36
Service
36
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
37
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
37
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
37
Vor der Inbetriebnahme
37
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
38
Akkuzustand Prüfen
38
Drehrichtung Umschalten
38
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
38
Ein-/Ausschalten
38
Inbetriebnahme
38
Stecknuss Aufsetzen
38
Wartung und Reinigung
38
Entsorgung
39
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
39
Garantiebedingungen
39
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
39
Importeur
40
Service
40
Original-Konformitätserklärung
41
Ersatz-Akku Bestellung
42
Telefonische Bestellung
42
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (41 Seiten)
AKKU-KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Ausstattung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Arbeitsplatzsicherheit
8
Elektrische Sicherheit
8
Sicherheit von Personen
8
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
9
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
9
Service
10
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
10
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
11
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
11
Vor der Inbetriebnahme
11
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
11
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
12
Akkuzustand Prüfen
12
Inbetriebnahme
12
Ein-/Ausschalten
12
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
12
Drehrichtung Umschalten
12
Stecknuss Aufsetzen
12
Wartung und Reinigung
12
Entsorgung
13
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
13
Garantiebedingungen
13
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
13
Abwicklung IM Garantiefall
14
Service
14
Importeur
14
Original-Konformitätserklärung
15
Ersatz-Akku Bestellung
16
Telefonische Bestellung
16
Français
17
Caractéristiques Techniques
18
Introduction
18
Matériel Livré
18
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
18
Équipement
18
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
19
Sécurité de la Zone de Travail
20
Sécurité des Personnes
20
Sécurité Électrique
20
Utilisation des Outils Fonctionnant Sur Batteries et Précautions D'emploi
21
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
21
Consignes de Sécurité SpéCIfiques aux Visseuses à Chocs
22
Entretien
22
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
23
Avant la Mise en Service
23
Consignes de Sécurité Relatives aux Chargeurs
23
Recharger le Pack D'accus (Voir Fig. A)
23
Contrôler L'état de L'accu
24
Entretien et Nettoyage
24
Inverser le Sens de Rotation
24
Mettre le Pack D'accus Dans L'appareil/L'en Retirer
24
Mise en Marche/Mise Hors Service
24
Mise en Place de la Douille
24
Mise en Service
24
Réglage/Sélection de la Vitesse de Rotation/Du Couple de Serrage
24
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
25
Mise au Rebut
25
Importateur
26
Service Après-Vente
26
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
27
Commande D'accu de Rechange
28
Commande Téléphonique
28
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (41 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introduction
6
Intended Use
6
Features
6
Package Contents
6
Technical Data
6
General Power Tool Safety Warnings
7
Work Area Safety
8
Electrical Safety
8
Personal Safety
8
Power Tool Use and Care
8
Battery Tool Use and Care
9
Service
9
Safety Instructions Specifically for Impact Screwdrivers
10
Safety Guidelines for Battery Chargers
10
Original Accessories/Auxiliary Equipment
10
Before Use
10
Charging the Battery Pack (See Fig. A)
10
Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Appliance
11
Checking the Battery Charge Level
11
Use
11
Switching on and Off
11
Setting/Preselecting the Rotation Speed/Tightening Torque
11
Changing the Direction of Rotation
11
Fitting the Socket
11
Maintenance and Cleaning
12
Kompernass Handels Gmbh Warranty
12
Warranty Conditions
12
Service
13
Importer
13
Disposal
14
Translation of the Original Conformity Declaration
15
Ordering a Replacement Battery
16
Telephone Ordering
16
Ελληνικά
17
Εισαγωγή
18
Εξοπλισμός
18
Παραδοτέος Εξοπλισμός
18
Προβλεπόμενη Χρήση
18
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
18
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας για Ηλεκτρικά Εργαλεία
19
Ασφάλεια Ατόμων
20
Ασφάλεια Στο Χώρο Εργασίας
20
Ηλεκτρική Ασφάλεια
20
Χρήση και Χειρισμός Του Επαναφορτιζόμενου Εργαλείου
21
Χρήση και Χειρισμός Του Ηλεκτρικού Εργαλείου
21
Σέρβις
22
Συγκεκριμένες Υποδείξεις Ασφαλείας για Κρουστικά Κατσαβίδια
22
Γνήσια Εξαρτήματα/Πρόσθετες Συσκευές
23
Πριν από Την Έναρξη Λειτουργίας
23
Υποδείξεις Ασφαλείας για Φορτιστές
23
Φόρτιση Συστοιχίας Συσσωρευτών (Βλ. Εικ. Α)
23
Έλεγχος Κατάστασης Συσσωρευτή
24
Έναρξη Λειτουργίας
24
Εναλλαγή Φοράς Περιστροφής
24
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
24
Ρύθμιση/Προεπιλογή Αριθμού Στροφών/Ροπής Στρέψης Σύσφιξης
24
Συντήρηση και Καθαρισμός
24
Τοποθέτηση για τα Καρυδάκια
24
Τοποθέτηση/Απομάκρυνση Συστοιχίας Συσσωρευτών Στη/ από Τη Συσκευή
24
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
25
Απόρριψη
26
Εισαγωγέας
26
Σέρβις
26
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωσης
27
Παραγγελία Ανταλλακτικού Συσσωρευτή
28
Τηλεφωνική Παραγγελία
28
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (41 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Čeština
5
Slovenčina
17
Deutsch
29
Einleitung
30
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
30
Ausstattung
30
Lieferumfang
30
Technische Daten
30
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
31
Arbeitsplatz-Sicherheit
32
Elektrische Sicherheit
32
Sicherheit von Personen
32
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
33
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
33
Service
34
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
34
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
34
Vor der Inbetriebnahme
35
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
35
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
35
Akkuzustand Prüfen
35
Inbetriebnahme
35
Ein- / Ausschalten
35
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
35
Drehrichtung Umschalten
36
Stecknuss Aufsetzen
36
Wartung und Reinigung
36
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
36
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
37
Abwicklung IM Garantiefall
37
Service
38
Importeur
38
Entsorgung
38
Original-Konformitätserklärung
39
Ersatz-Akku Bestellung
40
Online-Bestellung
40
Telefonische Bestellung
40
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (41 Seiten)
AKKU-KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Ausstattung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Geräuschemissionswert
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Arbeitsplatz-Sicherheit
8
Elektrische Sicherheit
8
Sicherheit von Personen
8
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
9
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
9
Service
10
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
10
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
10
Vor der Inbetriebnahme
11
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
11
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
11
Akkuzustand Prüfen
11
Inbetriebnahme
11
Ein- / Ausschalten
11
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
11
Drehrichtung Umschalten
12
Stecknuss Aufsetzen
12
Wartung und Reinigung
12
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
12
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
13
Abwicklung IM Garantiefall
13
Service
14
Importeur
14
Entsorgung
14
Original-Konformitätserklärung
15
Ersatz-Akku Bestellung
16
Telefonische Bestellung
16
Français
17
Italiano
29
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (41 Seiten)
AKKU-KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkuschrauber
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
5
Português
17
Deutsch
29
Einleitung
30
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
30
Ausstattung
30
Lieferumfang
30
Technische Daten
30
Geräuschemissionswert
31
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
31
Arbeitsplatzsicherheit
32
Elektrische Sicherheit
32
Sicherheit von Personen
32
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
33
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
33
Service
34
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
34
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
34
Vor der Inbetriebnahme
35
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
35
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
35
Akkuzustand Prüfen
35
Inbetriebnahme
35
Ein- / Ausschalten
35
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
36
Drehrichtung Umschalten
36
Stecknuss Aufsetzen
36
Wartung und Reinigung
36
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
36
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
37
Abwicklung IM Garantiefall
37
Service
37
Importeur
38
Entsorgung
38
Original-Konformitätserklärung
39
Ersatz-Akku Bestellung
40
Telefonische Bestellung
40
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (41 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
Inhaltsverzeichnis
English
5
Ελληνικά
17
Deutsch
29
Ausstattung
30
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
30
Einleitung
30
Lieferumfang
30
Technische Daten
30
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
31
Geräuschemissionswert
31
Arbeitsplatz-Sicherheit
32
Elektrische Sicherheit
32
Sicherheit von Personen
32
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
33
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
33
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
34
Service
34
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
34
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
35
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
35
Akkuzustand Prüfen
35
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
35
Ein- / Ausschalten
35
Inbetriebnahme
35
Vor der Inbetriebnahme
35
Drehrichtung Umschalten
36
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
36
Stecknuss Aufsetzen
36
Wartung und Reinigung
36
Abwicklung IM Garantiefall
37
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
37
Entsorgung
38
Importeur
38
Service
38
Original-Konformitätserklärung
39
Ersatz-Akku Bestellung
40
Telefonische Bestellung
40
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (41 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Akkuschrauber
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Ausstattung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Geräuschemissionswert
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Arbeitsplatzsicherheit
8
Elektrische Sicherheit
8
Sicherheit von Personen
8
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
9
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
9
Service
10
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
10
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
10
Vor der Inbetriebnahme
11
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
11
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
11
Akkuzustand Prüfen
11
Inbetriebnahme
11
Ein- / Ausschalten
11
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
12
Drehrichtung Umschalten
12
Stecknuss Aufsetzen
12
Wartung und Reinigung
12
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
12
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
13
Abwicklung IM Garantiefall
13
Service
13
Importeur
14
Entsorgung
14
Original-Konformitätserklärung
15
Ersatz-Akku Bestellung
16
Telefonische Bestellung
16
Français
17
Italiano
29
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (41 Seiten)
AKKU-KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schlagschrauber
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
5
Dutch
17
Deutsch
29
Einleitung
30
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
30
Ausstattung
30
Lieferumfang
30
Technische Daten
30
Geräuschemissionswert
31
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
31
Arbeitsplatzsicherheit
32
Elektrische Sicherheit
32
Sicherheit von Personen
32
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
33
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
33
Service
34
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
34
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
34
Vor der Inbetriebnahme
35
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
35
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
35
Akkuzustand Prüfen
35
Inbetriebnahme
35
Ein- / Ausschalten
35
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
36
Drehrichtung Umschalten
36
Stecknuss Aufsetzen
36
Wartung und Reinigung
36
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
36
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
37
Abwicklung IM Garantiefall
37
Service
37
Importeur
38
Entsorgung
38
Original-Konformitätserklärung
39
Ersatz-Akku Bestellung
40
Telefonische Bestellung
40
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (34 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
5
Deutsch
20
Einleitung
21
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
21
Ausstattung
21
Lieferumfang
21
Technische Daten
21
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
22
Arbeitsplatzsicherheit
23
Elektrische Sicherheit
23
Sicherheit von Personen
23
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
24
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
24
Service
25
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
25
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
26
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
26
Vor der Inbetriebnahme
26
Wandinstallation Schnellladegerät
26
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
27
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
27
Akkuzustand Prüfen
27
Inbetriebnahme
27
Ein-/Ausschalten
27
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
28
Drehrichtung Umschalten
28
Stecknuss Aufsetzen
28
Wartung und Reinigung
28
Entsorgung
29
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
30
Garantiebedingungen
30
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
30
Abwicklung IM Garantiefall
31
Service
31
Importeur
31
Original-Konformitätserklärung
32
Ersatz-Akku Bestellung
33
Telefonische Bestellung
33
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (29 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Elektrowerkzeuge
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
5
Deutsch
17
Einleitung
18
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
18
Ausstattung
18
Lieferumfang
18
Technische Daten
18
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
19
Arbeitsplatz-Sicherheit
20
Elektrische Sicherheit
20
Sicherheit von Personen
20
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
21
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
21
Service
22
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
22
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
22
Vor der Inbetriebnahme
23
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
23
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
23
Akkuzustand Prüfen
23
Inbetriebnahme
23
Ein- / Ausschalten
23
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
23
Drehrichtung Umschalten
24
Stecknuss Aufsetzen
24
Wartung und Reinigung
24
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
24
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
25
Abwicklung IM Garantiefall
25
Service
26
Importeur
26
Entsorgung
26
Original-Konformitätserklärung
27
Ersatz-Akku Bestellung
28
Online-Bestellung
28
Telefonische Bestellung
28
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (29 Seiten)
AKKU-KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schlagschrauber
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Română
5
Deutsch
17
Einleitung
18
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
18
Ausstattung
18
Lieferumfang
18
Technische Daten
18
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
19
Arbeitsplatz-Sicherheit
20
Elektrische Sicherheit
20
Sicherheit von Personen
20
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
21
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
21
Service
22
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
22
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
22
Vor der Inbetriebnahme
23
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
23
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
23
Akkuzustand Prüfen
23
Inbetriebnahme
23
Ein- / Ausschalten
23
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
23
Drehrichtung Umschalten
24
Stecknuss Aufsetzen
24
Wartung und Reinigung
24
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
24
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
25
Abwicklung IM Garantiefall
25
Service
26
Importeur
26
Entsorgung
26
Original-Konformitätserklärung
27
Ersatz-Akku Bestellung
28
Online-Bestellung
28
Telefonische Bestellung
28
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (29 Seiten)
AKKU-KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schlagschrauber
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Deutsch
17
Einleitung
18
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
18
Ausstattung
18
Lieferumfang
18
Technische Daten
18
Geräuschemissionswert
19
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
19
Arbeitsplatzsicherheit
20
Elektrische Sicherheit
20
Sicherheit von Personen
20
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
21
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
21
Service
22
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
22
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
22
Vor der Inbetriebnahme
23
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
23
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
23
Akkuzustand Prüfen
23
Inbetriebnahme
23
Ein- / Ausschalten
23
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
24
Drehrichtung Umschalten
24
Stecknuss Aufsetzen
24
Wartung und Reinigung
24
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
24
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
25
Abwicklung IM Garantiefall
25
Service
25
Importeur
26
Entsorgung
26
Original-Konformitätserklärung
27
Ersatz-Akku Bestellung
28
Telefonische Bestellung
28
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (29 Seiten)
AKKU-KFZDREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schlagschrauber
Inhaltsverzeichnis
Hrvatski
5
Inhaltsverzeichnis
5
Uvod
6
Namjenska Uporaba
6
Oprema
6
Opseg Isporuke
6
Tehnički Podaci
6
Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
7
Sigurnost Na Radnom Mjestu
8
Električna Sigurnost
8
Sigurnost Osoba
8
Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
9
Korištenje I Rukovanje Baterijskim Alatom
9
Servis
10
Sigurnosne Napomene Specifične Za Udarne Odvijače
10
Sigurnosne Napomene Za Punjače
11
Originalni Pribor/Dodatni Uređaji
11
Prije Uključivanja Uređaja
11
Punjenje Paketa Baterije (VIDI Sliku A)
11
Umetanje/Vađenje Paketa Baterija Iz Uređaja
12
Provjera Stanja Baterije
12
Uključivanje Uređaja
12
Uključivanje/Isključivanje
12
Podešavanje Broja Okretaja/ Momenta Pritezanja
12
Promjena Smjera Okretanja
12
Stavljanje Utičnog Nastavka
12
Održavanje I ČIšćenje
12
Zbrinjavanje
13
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
13
Servis
14
Uvoznik
14
Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti
15
Narudžba Zamjenske Baterije
16
Telefonska Narudžba
16
Deutsch
17
Ausstattung
18
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
18
Einleitung
18
Lieferumfang
18
Technische Daten
18
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
19
Arbeitsplatzsicherheit
20
Elektrische Sicherheit
20
Sicherheit von Personen
20
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
21
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
21
Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Schlagschrauber
22
Service
22
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
23
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
23
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
23
Vor der Inbetriebnahme
23
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
24
Akkuzustand Prüfen
24
Drehrichtung Umschalten
24
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
24
Ein-/Ausschalten
24
Inbetriebnahme
24
Stecknuss Aufsetzen
24
Wartung und Reinigung
24
Entsorgung
25
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
25
Garantiebedingungen
25
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
25
Abwicklung IM Garantiefall
26
Importeur
26
Service
26
Original-Konformitätserklärung
27
Ersatz-Akku Bestellung
28
Telefonische Bestellung
28
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (31 Seiten)
AKKU-KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schlagschrauber
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
5
Deutsch
19
Einleitung
20
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
20
Ausstattung
20
Lieferumfang
20
Technische Daten
20
Geräuschemissionswert
21
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
21
Arbeitsplatzsicherheit
22
Elektrische Sicherheit
22
Sicherheit von Personen
22
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
23
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
23
Service
24
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schlagschrauber
24
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
24
Vor der Inbetriebnahme
25
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
25
Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
25
Akkuzustand Prüfen
25
Inbetriebnahme
25
Ein- / Ausschalten
25
Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen
26
Drehrichtung Umschalten
26
Stecknuss Aufsetzen
26
Wartung und Reinigung
26
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
26
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
27
Abwicklung IM Garantiefall
27
Service
27
Importeur
28
Entsorgung
28
Original-Konformitätserklärung
29
Ersatz-Akku Bestellung
30
Telefonische Bestellung
30
Verwandte Produkte
Parkside PASSK 20-Li B2
Parkside PASSK 20-Li C3
Parkside PASSK 20-Li C2
Parkside PASSK 20-Li C4
Parkside PASSK20-Li B2
Parkside PAS 3,6
Parkside PASD 4 B2
Parkside PAMFW 20-Li C3
Parkside PAR 4 A1
Parkside PAAS 12 A1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Bohrmaschinen
Garten und Gartentechnik
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen