Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PASSK 20-Li A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

VISSEUSE À CHOCS SANS FIL POUR VOITURE 20 V
PASSK 20-Li A1
VISSEUSE À CHOCS SANS
FIL POUR VOITURE 20 V
Traduction des instructions d'origine
IAN 439414_2204
AKKU-KFZ-
DREHSCHLAGSCHRAUBER 20 V
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PASSK 20-Li A1

  • Seite 1 VISSEUSE À CHOCS SANS FIL POUR VOITURE 20 V PASSK 20-Li A1 VISSEUSE À CHOCS SANS AKKU-KFZ- FIL POUR VOITURE 20 V DREHSCHLAGSCHRAUBER 20 V Traduction des instructions d’origine Originalbetriebsanleitung IAN 439414_2204...
  • Seite 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Traduction des instructions d’origine Page...
  • Seite 5 Meilleure capacité de la batterie grâce à un équilibrage entre elles des cellules sollicitées Exploite au maximum le potentiel de charge Tous les outils Parkside et les chargeurs PLG 20 A1/A4/C1/A2/C2/A3/C3/PDSLG 20 A1/ PLGS 2012 A1 de la série X20 V Team sont compatibles avec la batterie PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3/ PAPS 204 A1/PAPS 208 A1.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Commande téléphonique .............14 PASSK 20-Li A1 FR │...
  • Seite 7: Introduction

    VISSEUSE À CHOCS Équipement Porte-outil SANS FIL POUR VOITURE 20 V Inverseur de sens de rotation/verrouillage PASSK 20-Li A1 Clip de ceinture Introduction Touche d'état accu Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel LED d'affichage de l'accu appareil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit Pack d'accus de grande qualité.
  • Seite 8: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique

    = 9,425 m/s Conserver tous les avertissements et toutes Imprécision K = 1,5 m/s les instructions pour pouvoir s‘y reporter ulté- Porter une protection auditive ! rieurement. PASSK 20-Li A1 FR │ BE   │  3 ■...
  • Seite 9: Sécurité De La Zone De Travail

    S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter risque de choc électrique. de vêtements amples ou de bijoux. Garder les cheveux et les vêtements à distance des ■ 4  │   FR │ BE PASSK 20-Li A1...
  • Seite 10: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique

    Vérifier qu’il n’y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition pouvant affecter le fonc- tionnement de l’outil électrique. En cas de PASSK 20-Li A1 FR │ BE   │  5...
  • Seite 11: Entretien

    électrique et chaleur, par ex. aussi du rayonnement solaire provoquer un choc électrique chez l’opérateur. continu, du feu, de l’eau et de l’humidité. Il y a risque d’explosion. ■ 6  │   FR │ BE PASSK 20-Li A1...
  • Seite 12: Consignes De Sécurité Relatives Aux Chargeurs

    AVERTISSEMENT ! des capacités physiques, senso- ■ N'utilisez aucun accessoire qui n'ait été rielles ou mentales réduites ou recommandé par PARKSIDE. Cela peut disposant de peu d'expérience entraîner un choc électrique et un incendie. et/ou de connaissances, à condi- ATTENTION ! Surface tion qu'ils soient surveillés ou qu'ils...
  • Seite 13: Recharger Le Pack D'accus (Voir Fig. A)

    fiche secteur. ♦ Une légère pression sur l’interrupteur MARCHE/ARRÊT entraîne une vitesse de rotation/un couple de serrage réduit. La vitesse de rotation/le couple de serrage augmente avec la pression sur l’interrupteur. ■ 8  │   FR │ BE PASSK 20-Li A1...
  • Seite 14: Inverser Le Sens De Rotation

    état de charge. L’état de votre ville pour connaître les possibilités charge optimal se situe entre 50 % et 80 %. de recyclage du produit usagé. Le climat de stockage idéal est frais et sec. PASSK 20-Li A1 FR │ BE   │  9...
  • Seite 15: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    Étendue de la garantie L’appareil a été fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieu- sement contrôlé avant sa livraison. ■ 10  │   FR │ BE PASSK 20-Li A1...
  • Seite 16 à disposition est l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un postérieure à la demande d‘intervention. moindre prix, s‘il les avait connus. PASSK 20-Li A1 FR │ BE   │  11...
  • Seite 17: Service Après-Vente

    Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 439414_2204. ■ 12  │   FR │ BE PASSK 20-Li A1...
  • Seite 18: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale

    EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Type/désignation de l'appareil : Visseuse à chocs sans fil pour voiture 20 V PASSK 20-Li A1 Année de fabrication : 09–2022 Numéro de série : IAN 439414_2204 Bochum, le 30/08/2022 Semi Uguzlu - Responsable qualité -...
  • Seite 19: Commande D'accu De Rechange

    Pour que votre commande soit traitée plus rapidement, veuillez s.v.p. tenir prêt le numéro de référence de l’appareil (IAN 439414_2204) pour répondre à toute demande de renseignements. Vous trouverez le numéro de référence sur la plaque signalétique ou sur la page de garde de ce mode d’emploi. ■ 14  │   FR │ BE PASSK 20-Li A1...
  • Seite 20 Telefonische Bestellung ............. . .28 PASSK 20-Li A1 DE │...
  • Seite 21: Einleitung

    AKKU-KFZ-DREH- Ausstattung Werkzeugaufnahme SCHLAGSCHRAUBER 20 V Drehrichtungsumschalter/Sperre PASSK 20-Li A1 Gürtelclip Einleitung Taste Akkuzustand Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Akku-Display-LED Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Akku-Pack Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Taste zur Entriegelung des Akku-Packs Teil dieses Produkts.
  • Seite 22: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Gehörschutz tragen! versehen ist. Versäumnisse bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. PASSK 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  17 ■...
  • Seite 23: Arbeitsplatzsicherheit

    Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. oder verwickelte Anschlussleitungen erhöhen das Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in Risiko eines elektrischen Schlages. unerwarteten Situationen besser kontrollieren. ■ 18  │   DE │ AT │ CH PASSK 20-Li A1...
  • Seite 24: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn gegenständen, die eine Überbrückung der sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennun- gen oder Feuer zur Folge haben. PASSK 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  19 ■...
  • Seite 25: Service

    Stromleitungen treffen kann. Der Kontakt der Feuchtigkeit. Es besteht Explosionsgefahr. Schraube mit einer spannungsführenden Leitung kann auch metallene Geräteteile unter Span- nung setzen und zu einem elektrischen Schlag führen. ■ 20  │   DE │ AT │ CH PASSK 20-Li A1...
  • Seite 26: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    WARNUNG! Dieses Gerät kann von Kindern ■ ■ Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht von PARKSIDE empfohlen wurde. Dies kann ab 8 Jahren und darüber sowie zu elektrischem Schlag und Feuer führen. von Personen mit verringerten ACHTUNG! Heiße physischen, sensorischen oder Oberfläche.
  • Seite 27: Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)

    ♦ Schieben Sie den Akku-Pack in das Gerät ein. ♦ Schalten Sie das Ladegerät zwischen aufein- anderfolgenden Ladevorgängen für mindestens 15 Minuten ab. Ziehen Sie dazu den Netz- stecker. ■ 22  │   DE │ AT │ CH PASSK 20-Li A1...
  • Seite 28: Drehzahl/Anziehdrehmoment Einstellen/Vorwählen

    Drehrichtung umschalten ♦ Wechseln Sie die Drehrichtung, indem Sie den Drehrichtungsumschalter nach rechts bzw. links durchdrücken. Stecknuss aufsetzen ♦ Stecken Sie eine der mitgelieferten Stecknüsse  auf die Werkzeugaufnahme PASSK 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  23 ■...
  • Seite 29: Entsorgung

    Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. Sofern Ihr Altgerät personenbezogene Daten enthält, sind Sie selbst für deren Löschung verant- wortlich, bevor Sie es zurückgeben. ■ 24  │   DE │ AT │ CH PASSK 20-Li A1...
  • Seite 30: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Schäden durch Elementarereignisse reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vor- handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. PASSK 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  25 ■...
  • Seite 31: Abwicklung Im Garantiefall

    Eingabe der Artikelnummer (IAN) k eine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst 439414_2204 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ 26  │   DE │ AT │ CH PASSK 20-Li A1...
  • Seite 32: Original-Konformitätserklärung

    EN 62233:2008 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Typ/Gerätebezeichnung: Akku-KFZ-Drehschlagschrauber 20 V PASSK 20-Li A1 Herstellungsjahr: 09–2022 Seriennummer: IAN 439414_2204 Bochum, 30.08.2022 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 33: Ersatz-Akku Bestellung

    Service Österreich Tel.: 0800 447 744 Service Schweiz Tel.: 0800 56 44 33 Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (IAN 439414_2204) des Gerätes bereit. ■ 28  │   DE │ AT │ CH PASSK 20-Li A1...
  • Seite 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 09 / 2022 · Ident.-No.: PASSK20-LiA1-082022-1 IAN 439414_2204...

Inhaltsverzeichnis