Herunterladen Diese Seite drucken

Parkside PASSK 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Inhaltsverzeichnis
CORDLESS VEHICLE IMPACT WRENCH PASSK 20-Li A1
BATTERIDREVEN SLAGNØGLE TIL
MOTORKØRETØJ
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 292020
AKKU-KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

  Inhaltszusammenfassung für Parkside PASSK 20-Li A1

  • Seite 1 CORDLESS VEHICLE IMPACT WRENCH PASSK 20-Li A1 BATTERIDREVEN SLAGNØGLE TIL AKKU-KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER MOTORKØRETØJ Originalbetriebsanleitung Oversættelse af den originale driftsvejledning IAN 292020...
  • Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Oversættelse af den originale driftsvejledning Side DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 4 BATTERY COMPATIBLE WITH ALL DEVICES OF THE SERIES „PARKSIDE X 20V TEAM“ 20V max.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Telefonisk bestilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PASSK 20-Li A1  ...
  • Seite 6: Indledning

    BATTERIDREVEN SLAGNØGLE TIL Udstyr MOTORKØRETØJ PASSK 20-Li A1 Værktøjsholder Omskifter til omdrejningsretning/spærring Indledning Bælteclips Knap til kontrol af det genopladelige batteris Tillykke med købet af dit nye produkt . Du har valgt tilstand et produkt af høj kvalitet . Betjeningsvejledningen Display-LED for batteriet er en del af dette produkt .
  • Seite 7: Generelle Sikkerheds Anvisninger Til Elværktøjer

    Usikkerhed K = 1,5 m/s Opbevar sikkerhedsanvisningerne og -instruktionerne til senere brug. Bær høreværn! Begrebet "elværktøj", der anvendes i sikkerheds- anvisningerne, henviser både til elværktøj, der anvendes med ledning til lysnettet, og batteridrevet elværktøj (uden strømledning) . PASSK 20-Li A1   │  3 ■...
  • Seite 8: Sikkerhed På Arbejdspladsen

    . f) Hvis det ikke er muligt at undgå at bruge elværktøjet i fugtige omgivelser, skal der installeres en fejlstrømsafbryder. Installation af en fejlstrømsafbryder reducerer risikoen for elektrisk stød . ■ 4  │   PASSK 20-Li A1...
  • Seite 9: Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet

    Brug elværktøj, tilbehør, udskiftelige dele osv. i henhold til disse anvisninger. Tag hensyn til arbejdsbetingelserne og det arbejde, der skal udføres. Anvendelse af elværktøj til andet end de tiltænkte anvendelsesområder kan føre til farlige situationer . PASSK 20-Li A1   │  5 ■...
  • Seite 10: Service

    Hvis dette produkts tilslutningsledning be- skadiges, skal den udskiftes af producenten eller dennes kundeservice eller af en person med tilsvarende kvalifikationer, så farlige situationer undgås . OBS! Varm overflade . Der er fare for forbrænding . ■ 6  │   PASSK 20-Li A1...
  • Seite 11: Før Første Brug

    , og tag batteri- pakken ud . BEMÆRK ► For at stramme lugmøtrikker skal den mindste momentindstilling vælges for at undgå overspænding . OBS! ♦ Det faktisk opnåede tilspændingsmoment skal kontrolleres med en momentnøgle! PASSK 20-Li A1   │  7 ■...
  • Seite 12: Skift Af Omdrejningsretning

    Reservedele, som ikke er angivet (som f .eks . tuelt allerede fandtes ved køb, samt manglende kulbørster, kontakter), kan bestilles hos vores dele, skal anmeldes straks efter udpakningen . Når service-hotline . garantiperioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig . ■ 8  │   PASSK 20-Li A1...
  • Seite 13 På www .lidl-service .com kan du er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, downloade denne og mange andre bortfalder garantien . håndbøger, produktvideoer og software . PASSK 20-Li A1   │  9 ■...
  • Seite 14: Service

    KOMPERNASS HANDELS GMBH pladser . Du kan få oplysninger om bortskaffelsesmuligheder BURGSTRASSE 21 for brugt elværktøj hos kommunens tekniske forvalt- DE - 44867 BOCHUM ning . TYSKLAND www .kompernass .com ■ 10  │   PASSK 20-Li A1...
  • Seite 15: Oversættelse Af Den Originale Overensstemmelseserklæring

    EN 62233:2008 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Type/enhedsbetegnelse: Batteridreven slagnøgle til motorkøretøj PASSK 20-Li A1 Produktionsår: 11 - 2017 Serienummer: IAN 292020 Bochum, 30 .10 .2017 Semi Uguzlu - Kvalitetschef - Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer med henblik på videreudvikling .
  • Seite 16: Bestilling Af Genopladeligt Reservebatteri

    For at sikre hurtig behandling af din bestilling bedes du have produktets artikelnummer (f .eks . IAN 292020) klar ved alle forespørgsler . Artikelnummeret kan findes på typeskiltet eller på titelbladet i denne vejledning . ■ 12  │   PASSK 20-Li A1...
  • Seite 17 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 PASSK 20-Li A1 DE │...
  • Seite 18: Einleitung

    Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Grüne Ladekontroll-LED Dritte mit aus . Lieferumfang Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1 Akku-KFZ-Drehschlagschrauber PASSK 20-Li A1 Das Gerät ist zum Eindrehen und Lösen von 1 Akku-Schnellladegerät PLG 20 A2 Schrauben sowie zum Anziehen und Lösen von 1 Akku-Pack PAP 20 A2 Muttern vorgesehen .
  • Seite 19: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkube- triebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel) . PASSK 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  15 ■...
  • Seite 20: Arbeitsplatz-Sicherheit

    Schmuck oder lange Haare können von sind. Die Anwendung eines für den Außenbe- sich bewegenden Teilen erfasst werden . reich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages . ■ 16  │   DE │ AT │ CH PASSK 20-Li A1...
  • Seite 21: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und Feuchtigkeit. Es Besteht Explosionsge- sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge fahr . mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu führen . PASSK 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  17 ■...
  • Seite 22: Service

    Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt wer- den, um Gefährdungen zu vermeiden . ACHTUNG! Heiße Oberfläche . Es besteht Verbrennungsgefahr . ■ 18  │   DE │ AT │ CH PASSK 20-Li A1...
  • Seite 23: Vor Der Inbetriebnahme

    Anziehen zu vermeiden . ♦ Drücken Sie die Taste zur Entriegelung entnehmen Sie den Akku-Pack ACHTUNG! ♦ Das tatsächlich erzielte Anziehdrehmoment ist grundsätzlich mit einem Drehmomentschlüssel zu überprüfen! PASSK 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  19 ■...
  • Seite 24: Drehrichtung Umschalten

    50 % und 80 % . Das optimale Lagerungsklima ist kühl und trocken . HINWEIS ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z . B . Kohlebürsten, Schalter) können Sie über unsere Service - Hotline bestellen . ■ 20  │   DE │ AT │ CH PASSK 20-Li A1...
  • Seite 25 Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . PASSK 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  21 ■...
  • Seite 26: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com ■ 22  │   DE │ AT │ CH PASSK 20-Li A1...
  • Seite 27: Original-Konformitätserklärung

    EN 62233:2008 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Typ / Gerätebezeichnung: Akku-KFZ-Drehschlagschrauber PASSK 20-Li A1 Herstellungsjahr: 11 - 2017 Seriennummer: IAN 292020 Bochum, 30 .10 .2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
  • Seite 28: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z .B . IAN 292020) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . ■ 24  │   DE │ AT │ CH PASSK 20-Li A1...
  • Seite 29 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Stand der Informationen: 11 / 2017 · Ident.-No.: PASSK20-LiA1-112017-1 IAN 292020...