5.7 选择内窥镜; 5.8 将产品插入内窥镜 - ERBE HybridKnife Bedienungsanleitung

OBJ_DOKU-189631-009.fm Seite 269 Mittwoch, 11. Mai 2022 3:22 15
5.7 选择内窥镜
内窥镜的工作通道直径须至少为 2.8 mm。
警告！内窥镜目镜上的高频漏电电流可能会对用户造成热能
伤害。为避免这一危险，请仅使用专为与电外科仪配件配合
使用的内窥镜。
警告！低频电流对神经和肌肉的意外刺激。多个电源的患者
漏电电流的危险叠加：在高频手术中低频电流无法完全避
免，但可通过在设备和配件上采取技术措施予以限制。限制
类型表明这些措施的范围有多广，如：符合 EN 60601 标准
的 B、BF 或 CF 型。CF 型可提供最高的低频电流防护。为
此请注意以下事项：当您同时启动电外科仪和带电内窥镜
时，来自两个电源的低频电流会叠加为一个患者漏电电流。
如果电外科仪属于 CF 型，内窥镜属于 BF 型，则 BF 型的
不利限值适用于患者总漏电电流。因此，仅使用具有相同类
型分类的电源，最好是 CF 型的电源。
5.8 将产品插入内窥镜
警告！在将海博刀 (HybridKnife) 插入到内窥镜中或从内窥
镜中取出之前，请检查电极针的位置。电极针必须完全插
入。为此，请让手柄上的滑块完全卡入到后方 ( 近端 ) 终端
位置中。
烫伤危险！海博刀 (HybridKnife) 的尖端应从内窥镜的远端
伸出至少 10 mm。如果可以通过内窥镜看到海博刀
(HybridKnife) 远端端头上第二个黑色圆环，则表示已达到
了这一要求。
269