Checchi & Magli SP onion-Serie Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 84

Période d'inactivité prolongée de la machine opératrice
Pendant les longues périodes d'inactivité de la machine
opératrice, procéder comme suit.
1) Laver complètement la machine opératrice.
2) Contrôler l'état de tous les organes de la machine et
les remplacer s'ils sont endommagés ou usés.
3) Réparer les éléments endommagés ou usés.
4) Contrôler le serrage des principaux boulons.
5) Contrôler et au besoin rétablir le niveau de lubrifiant
dans le réducteur (voir "Contrôle du niveau d'huile
Recommandations de sécurité pour l'entretien
Les interventions d'entretien doivent être effectuées
sur un terrain plat et compact; le moteur du tracteur
doit être coupé, le frein de stationnement tiré, la clé de
contact retirée du tableau de bord; adopter toutes les
mesures nécessaires pour opérer en toute sécurité.
Pour les interventions d'entretien qu'on peut effectuer
à l'exploitation, consulter les interventions d'entretien
ordinaire prévues dans le manuel d'instructions.
Tableau des intervalles d'entretien
Pour garantir un fonctionnement constant et correct de
la machine dans des conditions de sécurité, effectuer
Intervalle Composant
Arbre de ramassage motorisé
Disques de coupe
Convoyeur à rouleaux
Toutes
les heures
Convoyeur arrière
Rouleaux du convoyeur à rouleaux
Roues arrière
Tous les jours Arbre à cardan
Chaîne de transmission
Toutes
Chaîne arbre de ramassage
les 50 heures
Boulons
Toutes
Réducteur de tours
les 100 heures
Toutes
Réducteur de tours
les 2000 heures
Langue française
INFORMATIONS CONCERNANT L'UTILISATION
dans le réducteur").
6) Graisser les composants sujets à lubrification (voir
"Schéma des points de lubrification").
7) Garer correctement la machine sur une surface plane
dans un lieu à l'abri des agents atmosphériques et
secs.
8) Laisser autour de la machine opératrice l'espace de
manœuvre indispensable pour la phase d'attelage et
de dételage.
INFORMATIONS CONCERNANT L'ENTRETIEN
Pour les interventions extraordinaires (ne figurant
pas dans ce manuel), disposer d'un atelier à l'ex-
ploitation ayant les caractéristiques indiquées par
la législation en vigueur en la matière (équipement
et personnel adéquat, etc.); dans la cas contraire,
s'adresser aux ateliers autorisés.
les opérations d'entretien programmé prévues par le
constructeur.
Intervalles d'entretien
Type d'intervention
Nettoyage
Graissage
Lubrification
Lubrification
Contrôle du
serrage des boulons
Contrôle du
niveau d'huile
Remplacement
de l'huile
20
Référence au manuel
Voir "Schéma des points de lubrifi-
cation"
Voir "Schéma des points de lubrifi-
cation"
Voir "Schéma des points de lubrifi-
cation"
Voir "Contrôle du serrage des
boulons"
Voir "Contrôle du niveau d'huile
dans le réducteur"
Voir «Remplacement de l'huile dans
le réducteur»
Utilisation et entretien
6
7