Checchi & Magli SP onion-Serie Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 138

4)
Aflojar el piñón (E) para reducir la tensión de la ca-
dena de transmisión.
5)
Aflojar la tuerca (D).
6) Regular el piñón (F) mediante la columna (G).
El transportador de varillas debe adherir perfecta-
mente a los rodillos (H).
7)
Enroscar la tuerca (D).
8)
Repetir las mismas operaciones para regular la posi-
ción del piñón opuesto.
9)
Tensar la cadena de transmisión (véase "Regulación
tensión cadena de transmisión").
10) Instalar el cárter fijo (C).
11) Enroscar el tornillo (B).
12) Enroscar los tornillos (A).
Regulación tensión de la cadena eje cosechador
INFORMACION
No tensar excesivamente la cadena
para evitar un desgaste prematuro de
la misma y de los piñones.
Ejecutar las operaciones descritas.
1) Aflojar los tornillos (A).
2) Desenroscar el tornillo (B).
3) Desmontar el cárter fijo (C).
4) Aflojar el piñón (D).
5) Regular el piñón para obtener el valor
de la flecha (F) tal como se señala en
la ilustración.
6) Enroscar el piñón (D).
7) Instalar el cárter fijo (C).
8) Enroscar el tornillo (B).
9) Enroscar los tornillos (A).
Lengua española
INFORMACIONES SOBRE LAS REGULACIONES
INFORMACION
La regulación debe ser ejecutada perfectamente
igual por ambos lados de la máquina para prevenir
desplazamientos transversales del transportador de
varillas durante el funcionamiento.
Controlar eventuales desplazamientos transversales
con el transportador de varillas en movimiento.
Si el transportador de varillas se desplaza transver-
salmente se debe repetir la regulación del tensado.
F (10 - 15 mm)
UN41-0825LR
14
A
5
D
B
C
Uso y mantenimiento