Inhaltsverzeichnis
Werbung
GUIDE POUR LA RECHERCHE DES ANOMALIES • GUIA PARA BUSCAR LAS AVERIAS
STÖRUNG
STILLSTAND DER MASCHINE
WÄHREND DES
ARBETISVORGANGS
Ursache
Die
Sicherungen
unterbrochen.
Behebung
Den Zustand aller Sicherungen
nachprüfen. Wenn nötig aus
wechsekn
und
Sicherungsträger fest anziehen.
Ursache
Riß
oder
Abgleiten
Shcleifbandes.
Behebung
Band auswechseln und/oder
richtig einsetzen.
Ursache
Einschalten des Thermoschutzes
durch Überbelastung.
Behebung
Mit der Taste rückschalten.
Ursache
Druckabfall.
Behebung
Kontrollieren,
daß
Betriebsdruck auf 6 bar steht.
Ursache
Schaden am Arbeitsaggregat.
Behebung
Das Verschiebungsaggregat
sorgfältig reinigen. Andernfalls
den Konzessionär befragen.
FÜHRER ZUR STÖRUNGSSUCHE
INCONVENIENT
LA MACHINE S'ARRETE
PENDANT LE TRAVAIL
Cause
sind
Fusibles brûles.
Remède
Vérifier l'integrité des fusibles du
circuit électrique. Les remplacer,
die
si nécessaire. Serrer à fond les
porte-fusibles.
Cause
des
Rupture ou sortie de la bande
abrasive.
Remède
Remplacer la bande et/ou la
positionner correctement.
Cause
Déclenchement de la protection
thermique due à surcharge.
Remède
Rétablir la protection thermique
en appuyant sur le poussoir.
Cause
Chute de pression.
Remède
der
Vérifier que la pression de service
soit de 6 bar.
Cause
Panne du groupe opérateur.
Remède
Nettoyer soigneusement le
groupe de translation. Si la pan-
ne persiste s'adresser au
concessionaire.
LA MAQUINA SE PARA DU-
Causa
Fusibles interrumpidos.
Remedio
Verificar la integridad de los fusibles
y sustituirlos si es necesario. Apretar
bien los portafusibles.
Causa
Rotura o salida de la banda
lijadora.
Remedio
Sustituir la banda y/o colocarla
correctamente.
Causa
Conexión
térmica, debido a la sobrecarga.
Remedio
Restablecer la protección térmica
pulsando el botón.
Causa
Caída de la presión.
Remedio
Verificar que la presión de
funcionamiento sea de 6 bar.
Causa
Avería del grupo operador.
Remedio
Limpiar cuidadosamente el grupo
de traslación. Si esto no es
suficiente consultar con el
concesionario.
8.6
INCONVENIENTE
RANTE LA ELABORACION
de la protección
8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
