Caractéristiques Techniques - Kärcher HD 9/100 De Skid EU Bedienungsanleitung

a Etat
b Tension de la courroie
Le témoin lumineux Manque de carburant s'allume
1. Vérifier le niveau de remplissage du réservoir de
carburant.
Le témoin lumineux Charger la batterie s'allume
1. Vérifier la courroie trapézoïdale du moteur :
a Etat
b Tension de la courroie
2. Contrôler l'état de la batterie.
3. Faire vérifier le générateur par le service Yanmar.
L'appareil ne fonctionne pas
L'appareil ne se met pas sous pres-
sion
Fuite au niveau du flexible haute pres-
sion
La pompe haute pression cogne
Moteur à combustion
Type de moteur
Type
Cylindrée
Cylindre
Puissance
Consommation spécifique
Régime du moteur
Norme d'émission
Batterie
Tension de la batterie
Capacité de la batterie
Longueur x largeur x hauteur
Raccord d'alimentation en eau
Pression d'alimentation
Température d'alimentation (max.)
Débit d'alimentation (min.)
Longueur minimale du flexible d'arrivée d'eau
Diamètre minimal du flexible d'arrivée d'eau
Caractéristiques de puissance de l'appareil
Calibre de la buse standard
Pression de service
Surpression de service (max.)
Débit, eau
Force de recul du pistolet haute pression
Plage de températures autorisée
Fluides de fonctionnement
Type de carburant
Contenu réservoir de carburant
Type d'huile moteur
Quantité d'huile moteur
Quantité de réfrigérant
Type d'huile pompe
Quantité d'huile dans la pompe
Dimensions et poids
Poids opérationnel typique
Longueur
Largeur
Hauteur
Valeurs déterminées selon EN 60335-2-79
Défauts du moteur affichés sur l'écran
Seuls les appareils de la version UE sont équipés d'un
écran.
message d'erreur actuel
Un message d'erreur actuel s'affiche immédiatement à
l'écran.
1. Un message d'erreur plus détaillé sur le défaut peut
être consulté en appuyant sur la touche CONFIR-
MER.
Défauts sans indication
1. Vérifier les indications des témoins lumineux.
2. Contrôler l'état de la batterie.
1. Contrôler la taille de la buse.
2. Nettoyer la buse, la remplacer si besoin.
3. Remplacer l'insert de filtre.
a Dévisser le corps de filtre.
b Remplacer l'insert de filtre.
c Fermer le corps de filtre.
4. Purger l'appareil (voir le chapitre « Purger l'appareil »).
5. Contrôler l'étanchéité ou les colmatages des conduites d'alimentation vers la pompe.
6. En cas de besoin, consulter le service après-vente.
1. Mettre l'interrupteur principal sur 0/OFF.
2. Réduire la pression en ouvrant le pistolet haute pression.
3. Resserrer les raccords vissés de flexible.
4. Remplacer les joints toriques.
5. En cas de fuite dans le flexible (sur la surface du flexible, au niveau de l'alésage de décharge), mettre immédiatement le flexible
haute pression hors service et ne plus l'utiliser.
1. Contrôler l'étanchéité ou les colmatages des conduites d'alimentation vers la pompe.
2. Purger l'appareil (voir le chapitre « Purger l'appareil »).
Caractéristiques techniques
l
kW/PS
l/h
1/min
V
Ah
mm
MPa
°C
l/min
m
in
mm
MPa
MPa
l/min
N
°C
l
l
l
l
kg
mm
mm
mm
HD 9/100 De Skid HD 9/100 De Skid
*KAP *EU
Yanmar 4TNV88 Yanmar 4TNV88
Diesel, 4 temps Diesel, 4 temps
2,190 2,190
4 4
35,5 / 48,2 35,5 / 48,2
~9,5 ~9
3100 3100
Stage 3a Stage 5
12 12
95 95
353x175x190 353x175x190
0,1-0,5 0,1-0,5
45 45
22,5 22,5
7,5 7,5
1 1
1,00 (type F19) 1,00 (type F19)
100 100
110 110
14,6 14,6
122 122
+5...+40 +5...+40
Diesel Diesel
49 49
SAE 15 W40 SAE 15 W40
7,4 7,4
2,7 2,7
15W40 15W40
5,5 5,5
650 650
1710 1710
960 960
1310 1310
Français
Liste des messages d'erreur
Les messages d'erreur qui se sont produits peuvent
être vérifiés avec la fonction « Fault Codes ».
1. Appuyer sur la touche MENU PRINCIPAL.
2. Choisir le sous-menu « Fault Codes » avec la
touche SUIVANT.
La liste des messages d'erreur s'affiche.
3. Utiliser les touches VERS LE HAUT et VERS LE
BAS pour sélectionner un message d'erreur.
4. La touche « ? » permet d'obtenir des informations
détaillées sur le message d'erreur.
HD 9/100 De Skid HD 9/100 De Skid
Advanced *KAP Advanced *EU
Yanmar 4TNV88 Yanmar 4TNV88
Diesel, 4 temps Diesel, 4 temps
2,190 2,190
4 4
35,5 / 48,2 35,5 / 48,2
~9,5 ~9
3100 3100
Stage 3a Stage 5
12 12
95 95
353x175x190 353x175x190
0,1-0,6 0,1-0,6
45 45
22,5 22,5
7,5 7,5
1 1
1,00 (type F19) 1,00 (type F19)
100 100
110 110
14,6 14,6
122 122
+5...+40 +5...+40
Diesel Diesel
49 49
SAE 15 W40 SAE 15 W40
7,4 7,4
2,7 2,7
15W40 15W40
5,5 5,5
675 675
1710 1710
960 960
1310 1310
29