Seite 1
HD 13/35 Ge HD 9/50 Ge Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 中文 59651540 09/13...
Lesen Sie vor der ersten Benut- Bitte Motorenöl, Heizöl, Diesel und Benzin zung Ihres Gerätes diese Origi- nicht in die Umwelt gelangen lassen. Bitte nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach Boden schützen und Altöl umweltgerecht und bewahren Sie diese für späteren Ge- entsorgen.
Vergiftungsgefahr! Ab- Farbkennzeichnung gase nicht einatmen. Bedienelemente für den Reinigungs- – prozess sind gelb. Bedienelemente für die Wartung und – den Service sind hellgrau. Bestimmungsgemäße Ver- Verbrennungsge- wendung fahr! Warnung vor Verwenden Sie diesen Hochdruckreiniger heißen Baugrup- ausschließlich: pen. zum Reinigen von Maschinen, Fahr- –...
Motor Hochdruckschlauch Gefahr Gefahr Hochdruckreiniger nicht betreiben, Verletzungsgefahr! – wenn Kraftstoff verschüttet worden ist, Nur Original-Hochdruckschläuche ver- – wenden. sondern das Gerät an einen anderen Ort bringen und jegliche Funkenbildung Der Hochdruckschlauch und die Spritz- – einrichtung müssen für den in den vermeiden.
Wird die Handspritzpistole geschlos- – Motor sen, öffnet das Überströmventil und die komplette Wassermenge fließt zur Abschnitt „Sicherheitshinweise“ beach- Pumpensaugseite zurück. ten! Überströmventil und Druckschalter sind Vor Inbetriebnahme die Betriebsanlei- werkseitig eingestellt und plombiert. Ein- tung des Motorenherstellers lesen und stellung nur durch den Kundendienst.
Minuspol-Leitung des Ladegerätes mit Erste Hilfe! dem Minuspolanschluss der Batterie verbinden. Netzstecker einstecken und Ladegerät einschalten. Warnvermerk! Batterie mit kleinstmöglichem Lade- strom laden. Flüssigkeitsstand der Batterie prüfen Entsorgung! und korrigieren Warnung Bei säuregefüllten Batterien regelmäßig den Flüssigkeitsstand überprüfen. Batterie nicht in Mülltonne wer- ...
Typ BA zu verwenden. Wasser, das durch Kein Aceton, unverdünnte Säuren und Lö- einen Systemtrenner geflossen ist, wird als sungsmittel, da sie die am Gerät verwende- nicht trinkbar eingestuft. ten Materialien angreifen. Wasseranschluss des Gerätes mit der Vorsicht Vordruckpumpe verbinden (geeigneter Systemtrenner immer an der Wasserversor- Schlauch: 4.440-270.0).
Seite 9
Den Strahl nicht auf sich selbst oder an- – Hinweis dere richten, um Kleidung oder Schuh- Hochdruckstrahl immer zuerst aus größe- werk zu reinigen. rer Entfernung auf zu reinigendes Objekt Das Gerät nicht verwenden, wenn sich – richten, um Schäden durch zu hohen Druck andere Personen in Reichweite befin- zu vermeiden.
Hebel der Handspritzpistole mit Siche- Gefahr rungsraste sichern. Verletzungsgefahr durch herunterfallendes Wasserzulaufschlauch vom Gerät ab- Gerät. schrauben. Die örtlichen Unfallverhütungsvorschrif- – Handspritzpistole inkl. Strahlrohr in der ten und Sicherheitshinweise beachten. Strahlrohrablage ablegen. Vor jedem Krantransport Vorrichtung – für Kranverladung auf Beschädigung ...
Verbrennungsgefahr! Heiße Schalldämp- Alle 200 Betriebsstunden fer, Zylinder oder Kühlrippen nicht berüh- Ölfilter im Motor wechseln. ren. Alle 300 Betriebsstunden Wartungsarbeiten am Motor entsprechend Ventilspiel am Motor überprüfen / ein- den Angaben in der Betriebsanleitung des stellen. Motorenherstellers ausführen. Jährlich oder alle 500 Betriebsstunden Wartung ...
Gerät entlüften. Warnung Düse abschrauben. Gerät einschalten Reparaturarbeiten dürfen nur vom autori- und so lange laufen lassen, bis das sierten Kundendienst durchgeführt werden. Wasser blasenfrei am Strahlrohr aus- Gerät läuft nicht tritt. Gerät ausschalten und Düse wie- der aufschrauben. ...
EN 1829-2 EN 61000–6–2: 2005 Angewandte nationale Normen CISPR 12 Angewandtes Konformitätsbewer- tungsverfahren 2000/14/EG: Anhang V Schallleistungspegel dB(A) HD 9/50 Ge Gemessen: Garantiert: HD 13/35 Ge Gemessen: Garantiert: Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Vollmacht der Geschäftsführung. Head of Approbation Dokumentationsbevollmächtigter:...