Device Description - Kärcher HD 9/100 De Skid EU Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Do not place the spray unit onto the spray lance storage

hooks when the exhaust pipe is hot.

Safety instructions for the

combustion engine

DANGER

●Do not operate the device if fu-

el has been spilled. In such a

case, move the device to an-

other location and avoid any

sparking.

●Do not store fuel in the proxim-

ity of naked flames or devices

such as ovens, heating boilers,

water heaters, etc. that have a

pilot light or may generate

sparks. Do not use or spill fuel

in the above environment.

●Never remove the petrol cap

when the engine is running.

●Do not use diesel fuel as a de-

tergent or cleaning agent.

●When refuelling, make sure a

sufficient distance is main-

tained from sparks, open

flames and other ignition

sources.

●Do not overfill the tank.

●Keep easily flammable objects

at least 2 m away from the muf-

fler.

●Do not operate the device with-

out a muffler. Check the muffler

regularly and clean or replace

it if necessary.

●Do not operate the device in

forests, bushy or grassy areas

if the exhaust pipe is not

equipped with a spark catcher.

●Do not run the motor with the

air filter removed or without a

cover over the intake opening.

●Do not adjust any control

springs, governor control link-

age or other parts that could in-

crease the speed of the motor.

●Do not touch any hot parts

such as the muffler, cylinder or

cooling fins.

●Never bring your hands and

feet close to rotating parts.

●Never operate the device in

confined spaces.

●Do not use unsuitable fuels as

they can be dangerous.

●The fuel system is pressurised.

Wear eye protection when per-

forming any maintenance work

on the fuel system.

WARNING

●Engine coolant can splash out

and cause severe burns. Nev-

er remove the filler cap when

the engine is still warm.

●A high pressure jet of fuel can

result in severe injury. Avoid

contact with a jet of fuel. Never

examine fuel leaks by hand.

CAUTION

●Contact with engine coolant

can result in minor or moderate

injury. Wear eye protection and

protective gloves when han-

dling engine coolant. If you do

come into contact with the

coolant, rinse it off by using

plenty of clean water.

ATTENTION

●Risk of damage. Never acti-

vate the starter motor when the

engine is running.

●Risk of damage: Never use

start-up aids such as ether.

Symbols on the device

The device may not be connected to the pub-

lic drinking water network.

The high-pressure jet must not be directed at

persons, animals, live electrical equipment or

at the device itself. Protect the device from

frost.

Always wear hearing protection and safety

goggles when working with the device.

Hot surface. Danger of burns. Do not touch.

Only use the spray lance storage hooks for

transport when the engine has cooled down.

Dangerous electrical voltage. Access only for

qualified electricians.

Crushing hazard posed by the belt drive! Do

not remove the protective cover. Do not reach

underneath the cover.

Risk of damage to the high-pressure pump.

Only regenerate the diesel particulate filter if

the device is connected to a functioning water

supply.

Warning symbols

Observe the following warnings when handling the bat-

teries:

Observe notes in the instructions for the

battery, on the battery and in these oper-

ating instructions.

Wear eye protection.

Keep acids and batteries away from chil-

dren.

Risk of explosion

Fire, sparks, open flames and smoking

are prohibited.

Risk of acid burns

English

First aid

Warning

Disposal

Do not throw batteries in the bin.

Safety devices

CAUTION

Missing or modified safety devices

Safety devices are provided for your own protection.

Never modify or bypass safety devices.

The safety devices are set and sealed by the manufac-

turer. Adjustments are performed only by customer ser-

vice.

Safety valve

The safety valve opens when the permissible operating

pressure is exceeded and the water flows into the open.

Key-operated switch

The key-operated switch prevents the device from be-

ing started up unintentionally. Turn the key-operated

switch to "0" when taking a break or finishing work and

then remove the key.

Safety latch

The safety latch on the high-pressure gun prevents the

high pressure water jet from being triggered uninten-

tionally.

Overflow valve with pressure relief

Only the Advanced version has this function.

When the high-pressure gun is closed, the overflow

valve with pressure relief opens and all the water flows

back to the suction side of the high-pressure pump. The

pressure in the high-pressure hose drops. This reduces

the actuating force of the high-pressure gun and ex-

tends the service life of the device.

Water shortage safeguard

The water shortage safeguard switches off the motor if

the water supply is inadequate.

The water shortage safeguard indicator light lights up.

Thermostat valve

Only the Advanced version has this function.

The thermostat valve protects the high-pressure pump

from overheating in circulation mode when the high-

pressure gun is closes. The thermostat valve opens

when the water temperature exceeds 80 °C and chan-

nels the hot water into the open.