Multi-line building package
MSH Basic FUBO SR4 BHP
9.4
Assembly at pipe ends
1
Once the building connection lines have been inser-
ted via the empty conduit, the sleeve caps are fixed
by means of tension straps to the end of the Hateflex-
hose 14078 or to smooth and corrugated pipe ends
DA80-90 mm and sealed from the pipeline (tighten-
ing torque 3 Nm).
2
In the case of smooth and corrugated pipes DA75 or
ESH sleeve pipe, the second tension strap has to be
released and the outer rubber lip of the sleeve cap
turned inwards.
3
In the case of sleeve pipes for MSH wall entry the
sleeve cap will be fixed with the two tension straps.
Art. Nr.: 3030476041 Rev.: 00/2022-10-26
The outer rubber lip of the sleeve cab remains un-
folded in this application.
In the case of thin-walled or foamed pipes, only
tighten the tension straps of the sleeve caps up
to a point at which the pipes are not deformed!
Area of appli-
Segment ring Actual dimen-
cation sleeve
caps
Universal
Plug
1x24-52
No. 1
No. 2
No. 3
No. 4
Communica-
Plug
tion 1x13-21
No. 1
3x7-13
Plug
No. 1
1x5-13
Plug
No. 1
EN
Cable/pipe
sions Seg-
range d (mm)
ments (mm)
(see also labelling
on the sleeve caps)
28
24- 28
29-35
29-34
35-41
35-40
41-47
41-46
47-52
47-52
13-18
13-18
18-21
19-21
7-9
7-9
9-13
10-13
5-8
5-7
8-13
8-13
Table 1
25