Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
Immer. Sicher. Dicht.
Immer. Sicher. Dicht.
Montageanleitung - HSI90 KCH / HSI150 KCH/KMA163
HSI150 K2 Varia - So wird einbetoniert.
Assembly instruction - HSI90 KCH / HSI150 KCH/KMA163
HSI150 K2 Varia
Instructions de montage - HSI90 KCH / HSI150 KCH/KMA163
HSI150 K2 Varia - Sceller dans le béton.
Montagehandleiding - HSI90 KCH / HSI150 KCH/KMA163
HSI150 K2 Varia - Inbedden in beton gaat als volgt.
Instrukcja montażu - HSI90 KCH / HSI150 KCH/KMA163
HSI150 K2 Varia - Prawidłowy sposób zabetonowania.
Istruzioni di montaggio - HSI90 KCH / HSI150 KCH/KMA163
HSI150 K2 Varia - Annegare nel calcestruzzo.
Przed rozpoczęciem montażu przeczytaj instrukcję obsługi i przechowuj ją w odpowiednim miejscu!
How to set in concrete correctly.
-
Vor Beginn der Montage Anweisung lesen und gut aufbewahren!
Read the instructions prior to installation and keep them in a safe place!
Lire les instructions avant le montage et bien les conserver!
Voor het begin van de montage de handleiding lezen en goed bewaren!
Prima di iniziare leggere le istruzioni di montaggio e conservarle con cura!
Abb.: HSI150 1x1 K2 Varia
www.hauff-technik.de
DE
EN
FR
NL
PL
IT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hauff-Technik SI90 KCH

  • Seite 1 Lire les instructions avant le montage et bien les conserver! Voor het begin van de montage de handleiding lezen en goed bewaren! Przed rozpoczęciem montażu przeczytaj instrukcję obsługi i przechowuj ją w odpowiednim miejscu! Prima di iniziare leggere le istruzioni di montaggio e conservarle con cura! www.hauff-technik.de...
  • Seite 2 HSI90 KCH / HSI150 KCH/KMA163 HSI150 K2 Varia Art. Nr.: 3030321596 Rev.: 02/2019-12-11...
  • Seite 5: Lieferumfang

    • die Kenntnis in der Anwendung von Sicherheitsausrüstung, werden. Wir empfehlen den Kabelreiniger KRMTX • die Kenntnis im Umgang mit Hand- und Elektrowerkzeugen, • Weiteres Zubehör und Informationen unter www.hauff-technik.de und in • die Kenntnis der einschlägigen Normen und Richtlinien zum Verlegen von den technischen Datenblättern.
  • Seite 6: Safety Instructions And Information

    KRMTX The installation may only be carried out by technical experts. • For details of other accessories and further information, see www.hauff-technik. Qualified and trained individuals carrying out installation must have de and the technical data sheets as well as the safety data sheet.
  • Seite 13: Inhaltsverzeichnis

    Rohrdeckel Copyright © 2020 by Kabeldurchführung mit Gummisteck-/Rohranschlussmuffe zum Einbetonieren. Mit Anschluss von glatten Kabel- Hauff-Technik GmbH & Co. KG schutzrohren mit Øa= 50, 63, 72 bzw. 92 mm auf der Abteilung: Technische Redaktion Gebäude-/Schachtaußenseite. Einseitiger Anschluss von Robert-Bosch-Straße 9...
  • Seite 14: Montage: Doppeldichtpackung Hsi150 K2 Varia

    So wird einbetoniert. HSI90 KCH / HSI150 KCH/KMA163 HSI150 K2 Varia Montage: Doppeldichtpackung Bei Durchmesserreduzierungen von Schutzrohr- HSI150 K2 Varia anschlüssen (DN 110 bzw. DN 125 im System HSI150 bzw. DN 75 im System HSI90), wird die Kabeldurchführung auf Ebene stellen und anhand Abdichtungstechnik für dicke Kabel einge- der Skala auf die gewünschte Länge bzw.
  • Seite 15: Montage: Schutzrohranschluss Mit Abstands- Halter Hsi Ah40 Bei Paketbildung

    So wird einbetoniert. HSI90 KCH / HSI150 KCH/KMA163 HSI150 K2 Varia Montage: Schutzrohranschluss mit Einfachdichtpackung mit Steckmuffe HSI90/150 KCH Einfachdichtpackung mit Steckmuffe HSI90/150 Abstandshalter HSI AH40 bei Paket- KCH über die vorgesehenen Nagellöcher im Monta- bildung gerahmen an die Holzschalung der Gäudeinnenseite annageln.
  • Seite 16: So Wird Einbetoniert

    So wird einbetoniert HSI90 KCH / HSI150 KCH/KMA163 HSI150 K2 Varia • Rohrbündel und Anschlüsse sind mit einer Bezeichnung Einstecktiefe Lagersicherung zu versehen! Es sind Hilfsmittel entsprechend der nationalen Verlegerichtlinien 60 mm HSI90 KCH50/X der Rohrhersteller zu verwenden. Als Hilfsmittel 60 mm HSI90 KCH63/X werden Abstandshalter gegen mechanische...
  • Seite 17: Montage: Vorbereitung Für Die Montage Des Systemdeckels/Der Systemabdichtung

    So wird einbetoniert HSI90 KCH / HSI150 KCH/KMA163 HSI150 K2 Varia Montage: Vorbereitung für die Montage des Systemdeckels/der Systemabdichtung Vor der Systemdeckelmontage beachten: • Restlose Entfernung des Dichtpackungsaufkle- bers (Schutzfolie) vor der Systemdeckelmontage (siehe Abb.: 23)! • Verschlussdeckel vorsichtig öffnen! Durchfüh- rung kann unter Wasserdruck stehen.
  • Seite 46 Hauff-Technik GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Straße 9 89568 Hermaringen, GERMANY Tel. +49 7322 1333-0 Fax +49 7322 1333-999 office @ hauff-technik.de www.hauff-technik.de...

Diese Anleitung auch für:

Hsi150 kchKma163

Inhaltsverzeichnis