Nidec Commander C200 Schritt-Für-Schritt-Anleitung Seite 6

Frame (EN) Spacing between
size
drive and enclosure /
EN
EMC filter
(FR) Espacement entre le
variateur et l'armoire /
FR Taille
filtre CEM
(DE) Abstand zwischen
Umrichter und
DE Baugröße
Schaltschrank / EMV-
Filter
(IT) Distanza libera fra
l'azionamento e il quadro
IT Taglia
/ il filtro EMC
(ES) Separación entre el
accionamiento y el
ES Tamaño
carenado / filtro EMC
5 30 mm (1.18 in)
6 30 mm (1.18 in)
7 45 mm (1.77 in)
8 45 mm (1.77 in)
9 45 mm (1.77 in)
Frame
C
Taille
Baugröß
e
Taglia
Tamaño
5
391 mm
(15.39 in)
6
557 mm
7
(21.93 in)
804 mm
8
(31.65 in)
1069 mm
9E
(42.09 in)
1108 mm
9A
(43.62 n)
Commander C200/C300 Step By Step Guide
Spacing between
drives
Espacement entre les
variateurs
Abstand zwischen
Umrichtern
Distanza libera fra gli
azionamenti
Separación
entre accionamientos
0 mm (0.00 in)
0 mm (0.00 in)
30 mm (1.18 in)
30 mm (1.18 in)
60 mm (2.37 in)
C
143 mm 200 mm
(4.17 in) (7.87 in)
210 mm 227 mm
(8.27 in) (8.94 in)
270 mm 280 mm
(10.63 in) (11.02 in)
310 mm 290 mm
(12.21 in) (11.42 in)
Spacing above drive Spacing below drive
Espacement au-
dessus du variateur
Abstand über
dem Umrichter
Distanza libera al di
sopra
dell'azionamento
Separación sobre
el accionamiento
100 mm (4.0 in)
100 mm (4.0 in)
60 mm (2.37 in)
60 mm (2.37 in)
60 mm (2.37 in)
KG
LB
7.4 kg 375 mm
(16.3 lb) (14.76 in)
14 kg 378 mm
(30.9 lb) (14.88 in)
28 kg 538 mm
(61.70 lb) (21.18 in)
52 kg 784 mm
(114.6 lb) (30.87 in)
46 kg 1051 mm
(101.4 lb) (41.38 in)
66.5 kg 1090 mm
(146.6 lb) (42.91 in)
Espacement sous le
variateur
Abstand unter
dem Umrichter
Distanza libera al di
sotto
dell'azionamento
Separación bajo
el accionamiento
100 mm (4.0 in)
100 mm (4.0 in)
100 mm (4.0 in)
100 mm (4.0 in)
100 mm (4.0 in)
106 mm 6.5 mm
(4.17 in) (0.26 in)
196 mm 7.0 mm
(7.72 in) (0.28 in)
220 mm
(8.66 in)
259 mm
(10.20 in)
9.0 mm
(0.35 in)
259 mm
(10.20 in)
7