Frequenzumrichter zur regelung von servo- und asynchronmotoren (124 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Nidec Unidrive M100
Seite 1
Commander C200 & C300 Unidrive M100 bis M400 Frequenzumrichter Leistungsmodul- Installationshandbuch Baugröße 1 bis 4 Vertriebspartner für:...
Seite 2
EPA Antriebe Danke, dass Sie sich für die Zusammenarbeit mit EPA entschieden haben! EPA - Ihr kompetenter Partner für Nidec / Control Techniques, wenn es um individuellen Service & umfassende Dienstleistungen geht. Bei Fragen zum Produkt, rufen Sie uns gerne an: Tel.: +49 (0)6181 –...
Originalanweisungen Zum Zwecke der Einhaltung der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG enthält die englische Version dieses Handbuchs die Originalanweisungen. Handbücher in anderen Sprachen sind Übersetzungen der Originalanweisungen. Dokumentation Handbücher stehen unter folgenden Adressen zum Download zur Verfügung: http://www.drive-setup.com/ctdownloads Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen gelten zur Zeit der Drucklegung für die angegebene Softwareversion als richtig, sind jedoch nicht Teil eines Vertrags.
Niederspannungssystemen mit Nennströmen ≤16 A je Phase, die keiner Sonderanschlussbedingung unterliegen EN 61000-3-2:2014 Anwendbar bei Eingangsströmen <16 A. Für die gewerbliche Nutzung bei Eingangsleistungen ≥ 1 kW gelten keine Grenzwerte. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 7
Bedarf erhältlich. Der Monteur der Anlage ist dafür verantwortlich, dass das Endprodukt bzw. System in dem Land, in dem es zum Einsatz kommt, die Anforderungen aller relevanten Vorschriften erfüllt. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 8
Niederspannungssystemen mit Nennströmen ≤16 A je Phase, die keiner Sonderanschlussbedingung unterliegen EN 61000-3-2:2014 Anwendbar bei Eingangsströmen <16 A. Für die gewerbliche Nutzung bei Eingangsleistungen ≥ 1 kW gelten keine Grenzwerte. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 9
Bedarf erhältlich. Der Monteur der Anlage ist dafür verantwortlich, dass das Endprodukt bzw. System in dem Land, in dem es zum Einsatz kommt, die Anforderungen aller relevanten Vorschriften erfüllt. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Die EG-Baumusterprüfung wurde von der folgenden benannten Stelle durchgeführt: TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein D-51105 Köln Deutschland Nummern der EG-Baumusterprüfungsbescheinigungen: 01/205/5270.01/14 vom 11.11.2014 01/205/5387.01/15 vom 29.01.2015 01/205/5383.02/15 vom 21.04.2015 Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 11
Bedarf erhältlich. Der Monteur der Anlage ist dafür verantwortlich, dass das Endprodukt bzw. System in dem Land, in dem es zum Einsatz kommt, die Anforderungen aller relevanten Vorschriften erfüllt. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 12
Die EG-Baumusterprüfung wurde von der folgenden benannten Stelle durchgeführt: TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein D-51105 Köln Deutschland Nummern der EG-Baumusterprüfungsbescheinigungen: 01/205/5383.03/18 vom 16.08.2018 01/205/5387.02/18 vom 16.08.2018 Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 13
Endprodukt bzw. System in dem Land, in dem es zum Einsatz kommt, die Anforderungen aller relevanten Vorschriften erfüllt. Weitere Informationen zur Funktion „Safe Torque Off“ können der Produktdokumentation entnommen werden. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Verträglichkeit (EMV). Besondere Aufmerksamkeit muss dem Leiterquerschnitt, der Auswahl der Sicherungen oder anderer Sicherungseinrichtungen sowie der fachgerechten Erdung gewidmet werden. Dieses Handbuch enthält Anweisungen, um die Einhaltung bestimmter EMV-Standards zu erreichen. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Sicherheitssystem eingebunden ist. Das System muss einer Risikobewertung unterzogen werden, um zu bestätigen, dass das Restrisiko eines unsicheren Ereignisses für die Anwendung akzeptabel ist. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Geräte gestört werden. Es liegt in der Verantwortung des Installateurs, sicherzustellen, dass das Gerät oder System, in welches das Produkt eingebunden wird, den für den jeweiligen Standort geltenden EMV-Bestimmungen entspricht. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Bei höheren Taktfrequenzen und bei Umgebungstemperaturen >40 °C sowie bei größeren Aufstellungshöhen muss eine Leistungsreduzierung vorgenommen werden. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 5 Technische Daten auf Seite 84. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Überlaststrom als die Standardeinstellung erreicht. Bei manchen Umrichternennwerten wird die zulässige Zeit im Überlastbereich bei einer sehr niedrigen Ausgangsfrequenz proportional reduziert. Der maximal erreichbare Überlastwert ist von der Drehzahl unabhängig. HINWEIS Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
6. Anschlussklemmen für 10. Motoranschlüsse 14. Anschluss für die den Bremswiderstand Bedieneinheit 3. Optionsmodul-Steckplatz 1 7. Schraube f. internes 11. Netzverbindung EMV-Filter 4. Relaisanschlussklemmen 8. DC Bus + 12. Erdung Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Zugang Der Zugang zum Umrichter muss ausschließlich auf autorisiertes Personal beschränkt werden. Die am Einsatzort geltende Sicherheitsvorschriften sind einzuhalten. Die Schutzart des Umrichters hängt von der jeweiligen Installationsart ab. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Der Einbauort und die Bodenfläche müssen die in Abbildung 3-1 dargestellte Fläche abdecken. Jeder Teil der Seite, die sich in der Flucht eines 5°-Winkels befindet, wird ebenfalls als Teil des Bodens des Brandschutzschaltschranks angesehen. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Umrichter montiert werden. Es muss Platz für die Filter sowie Freiraum für die sorgfältig getrennte Verlegung der Verkabelung vorgesehen werden. Vorsichtsmaßnahmen werden in Abschnitt 4.7 EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit) auf Seite 69 beschrieben. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Defekt hat, so dass auf dem Display nichts angezeigt wird, ist es möglich, dass die Kondensatoren nicht entladen sind. Wenden Sie sich in diesem Fall an Nidec Industrial Automation oder deren autorisierten Lieferanten. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 27
Die in Abbildung 3-3 gezeigten Umrichter verfügen über eine abnehmbare HINWEIS Klemmenabdeckung, die Zugang zu allen elektrischen Verbindungen (Steuerung, Netzversorgung, Motor- und Bremsfunktionen) ermöglicht. Abbildung 3-4 zeigt die drei Schritte, die zum Entfernen der Klemmenabdeckung erforderlich sind. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 28
1. Die Verriegelung der Klemmenabdeckung mit einem Schlitzschraubendreher um etwa 30 °gegen den Uhrzeigersinn drehen. 2. Die Klemmenabdeckung nach unten schieben. 3. Entfernen Sie die Klemmenabdeckungen in der dargestellten Richtung. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Wenn der Umrichter für eine gewisse Zeit mit einer hohen Last betrieben wurde, kann der Kühlkörper sehr heiß werden (über 70 °C). Körperkontakt zum Kühlkörper ist zu vermeiden. WARNUNG Die Umrichter können in Schaltschränken mit 0 mm Abstand zwischen den Umrichtern montiert werden. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 30
Umrichter an der Montagetafel zu befestigen. Wenn die Installation starken Stößen oder Vibrationen ausgesetzt sein wird, sollte der Umrichter an der Rückwand statt auf DIN-Hutschienen montiert werden. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Signalkabel mindestens 300 mm vom Umrichter und allen Leistungskabeln. Tabelle 3-1 Erforderlicher Abstand zwischen dem Umrichter / Schaltschrank und Umrichter / EMC-Filter Umrichterbaugröße Abstand (B) Alle 0 mm Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Der Schaltschrank besteht aus lackiertem Stahlblech mit einer Dicke von 2 mm. Der Wärmedurchgangskoeffizient beträgt 5,5 W/m /°C. Nur die Vorder- und Oberseite sowie zwei Seitenwände des Schaltschranks stehen frei für die Wärmeableitung zur Verfügung. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 33
• Herabsetzung der Umgebungstemperatur außerhalb des Schutzgehäuses und/oder Einsatz von Zwangskühlung außerhalb des Gehäuses. • Verringerung der Anzahl der im Schaltschrank untergebrachten Umrichter. • Entfernen anderer, Wärme erzeugender Baugruppen. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 34
Gesamtwärmeverlust: 3 x (101 + 6,9) =323,7 W Einsetzen der folgenden Werte: 40 °C 30 °C 323,7 W Dann ist: 323.7 -------------------------------------- - 40 30 – = 126,2 m Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Die maximale Drehzahl des Lüfters kann mit dem Parameter 06.045 begrenzt werden. Dies könnte eine Reduzierung des Ausgangsstroms erfordern. Tabelle 3-2 Maßnahmen für den Einsatz in verschiedenen Umgebungen Umgebung Anmerkungen sauber trocken, staubig (nicht leitend) Regelmäßige Reinigung empfohlen trocken, staubig (nicht leitend) Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
4200-3009 (Niedriger Ableitstrom) 4200-4004 04400135 bis 04400170 3,08 4200-4005 (Niedriger Ableitstrom) Montieren Sie externe EMV-Filter unter Berücksichtigung der in Abschnitt 4.7.5 Einhaltung von Fachgrundnormen zu Emissionen auf Seite 78 aufgeführten Richtlinien. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 37
Abbildung 3-9 EMV-Filter bei Unterbaumontage Abbildung 3-10 EMV-Filter bei Rackmontage Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 38
4,0 mm 4200-2001 (12 AWG) 4200-2002 4200-2003 206 mm 244,8 mm 53,4 mm 41 mm 261 mm 78 mm 4,5 mm 4,5 mm 4200-2004 1,5 mm (16 AWG) 4200-2005 4200-2006 Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 39
4200-4001 4,0 mm (12 AWG) 4200-4002 279 mm 318,8 mm 80,5 mm 41 mm 334 mm 115 mm 5,5 mm 5,5 mm 4200-4003 4200-4004 2,5 mm 4200-4005 (14 AWG) Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Unidrive M400, Baugröße 1 bis 4) Legende: 1. Steueranschlussklemmen 4. Netzanschlüsse 7. DC Bus + 2. Relaisklemmen 5. Motoranschlussklemmen 8. Anschlussklemmen für den Bremswiderstand 3. Erdung 6. DC Bus - Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
1 bis 4 STO-Steckverbinder 0,5 mm (20 AWG) Steckverbinder für 2,5 mm (12 AWG) AC-Spannungsein- und -ausgang Steckverbinder für 2 bis 4 4,0 mm (10 AWG) AC-Spannungsein- und -ausgang Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Alle Schrauben müssen fest angezogen sein Alle Crimp-Anschlüsse müssen fest sein. Überprüfen Sie die Klemmen Crimp-Anschlüsse auf eventuelle Verfärbungen. Diese können auf Überhitzung hindeuten Kabel Prüfen Sie alle Kabel auf Beschädigung. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 44
Zum Einbau des Lüfters führen Sie die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter HINWEIS Reihenfolge aus. Tabelle 3-13 Bausätze für Kühlkörper-Lüfterwechsel Gerätetyp Artikel-Nr. Baugröße 1 3470-0092 Baugröße 2 3470-0095 Baugröße 3 3470-0099 Baugröße 4 3470-0103 Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Wenn der Umrichter einen technischen Defekt hat, so dass auf dem Display nichts angezeigt wird, ist es möglich, dass die Kondensatoren nicht entladen sind. Wenden Sie sich in diesem Fall an Nidec Industrial Automation oder deren autorisierten Lieferanten.
Erdverbindung erdung versorgung Weitere Informationen zu Erdverbindungen finden Sie in Abbildung 4-5 Erdverbindungen der Baugrößen 1 und 4 (Abbildung zeigt den Unidrive M400 in Baugröße 2) auf Seite 49. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 47
Darüber hinaus hat die DC-Bus-Klemme (-) bei 110-V-Umrichtern keine interne Verbindung. 110-V-Umrichter verwenden eingangsseitig eine Spannungsverdopplerschaltung, daher beträgt der Standardwert für die Motornennspannung (Pr 05.009) 230 V. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 48
Netzversorgung Erdverbindung erdung Weitere Informationen zu Erdverbindungen finden Sie in Abbildung 4-5 Erdverbindungen der Baugrößen 1 und 4 (Abbildung zeigt den Unidrive M400 in Baugröße 2) auf Seite 49. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 49
Netzversorgung Erdverbindung erdung Weitere Informationen zu Erdverbindungen finden Sie in Abbildung 4-5 Erdverbindungen der Baugrößen 1 und 4 (Abbildung zeigt den Unidrive M400 in Baugröße 2) auf Seite 49. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Die Erdungsanschlüsse müssen in regelmäßigen Abständen inspiziert und kontrolliert werden. 4.1.3 Leitungsquerschnitte der Erdverbindung Minimaler Leitungsquerschnitt der Erdverbindung Entweder 10 mm oder zwei Kabel mit dem gleichen Leitungsquerschnitt des Netzanschlusses. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Bei allen Umrichterbaugrößen erlaubt eine Netzdrossel mit relativer Kurzschlussspannung von ca. 2 % UK, den Einsatz des Umrichters bei Unsymmetrien von 3,5 % durch ein Gegendrehfeld (entspricht 5 % Unsymmetrie zwischen den Phasen). Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Die (bei Y %) erforderliche Induktivität kann mit der folgenden Gleichung berechnet werden: --------- - ------ - ----------- - 2fI wobei: I = Eingangsnennstrom des Umrichters (A) L = Induktivität (H) f = Netzfrequenz (Hz) V = Leiterspannung Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 54
65 mm 8 mm x 4402-0225 100 mm 40 mm 75 mm 4 mm 82 mm 54 mm 4402-0226 105 mm 53 mm 90 mm Abbildung 4-7 Leitungsdrosselspule M (x4) Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Die Netzversorgung des Umrichters muss auf angemessene Weise vor Überlastung und Kurzschlüssen geschützt werden. In Tabelle 4-5, Tabelle 4-6 und Tabelle 4-7 sind empfohlene Sicherungsdimensionierungen aufgeführt. Bei Nichtbeachtung besteht WARNUNG Brandgefahr. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 56
** ULgelistet DIVQ / DIVQ7-gelistet, Nennspannung ist 600 VAC (für USA und Kanada). Kurzschlussfestigkeit 10 kA. In anderen Ländern können bei einer Versorgungs-Nennspannung von 10 kA EN-IEC-Leistungsschalter verwendet werden. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 58
B1 - Separate Kabel in Kabelkanal. B2 - Mehradriges Kabel in Kabelkanal. C - Mehradriges Kabel offen verlegt. Bei Verwendung einer anderen Verlegeart oder bei niedrigerer Umgebungstemperatur kann der Kabelquerschnitt reduziert werden. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Motornennstrom (00.006) muss richtig eingestellt sein, um im Fall einer Motorüberlastung eine potenzielle Brandgefahr zu vermeiden. WARNUNG Zur Vermeidung einer Überhitzung des Motors wie etwa in Folge des Verlusts der Kühlung gibt es eine Motorthermistorauswertung. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
02200056 02200075 03200100 100 m 75 m 50 m 37,5 m 25 m 18 m 04200133 100 m 75 m 50 m 37,5 m 25 m 18 m 04200176 Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 61
Die in Abschnitt 4.4.1 Kabeltypen und -längen auf Seite 59 angegebenen maximalen Motorkabellängen sind geschirmt und enthalten vier Adern. Typische Kapazitäten für diesem Kabeltyp sind 130pF/m (d. h. von einem Leiter zu allen anderen, die mit dem Schirm zusammengeschlossen sind). Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Für hohe DC-Spannungen oder die Versorgung über ein Netzrückspeisesystem wird ein Sinusfilter empfohlen. Weitere Einzelheiten zu Filter- oder Drosseldimensionierungen können Sie beim Lieferanten des Umrichters erfragen. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 63
Abbildung 4-9 Bevorzugte Kaskadierung mehrerer Motoren Motorschutzrelais Kettenschaltung (bevorzugt) Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 64
Falscher Anschluss der Ständerwicklungen kann einen zu niedrigen oder zu hohen magnetischen Fluss im Motor zur Folge haben, der zu einem geringen Motormoment oder zur Motorsättigung und schließlich zu Überhitzung führen. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Hohe Temperaturen Bremswiderstände können hohe Temperaturen erreichen. Montieren Sie Bremswiderstände so, dass ihre Temperatur keine Schäden verursachen kann. Benutzen Sie Kabel mit einer gegen hohe Temperaturen widerstandsfähigen Isolierung. WARNUNG Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Mindestwiderstandswerte und Spitzenleistung für den Bremswiderstand bei 40 °C Tabelle 4-15 Bremswiderstand und Nennleistung (100 V) Mindestwiderstand* Spitzenleistung Nennleistung Gerätetyp Ω 01100017 0,25 01100024 0,37 02100042 0,75 02100056 Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 67
Zur Optimierung des Bremswiderstandes ist eine sorgfältige Abwägung der Bremszyklen notwendig. Der Wert des Bremswiderstandes darf den angegebenen Mindestwiderstand nicht unterschreiten. Höhere Widerstandswerte dürften zu Kosteneinsparungen, sowie zu Sicherheitsvorteilen im Falle eines Fehlers im elektrischen Bremssystem, verwendet werden. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Bremswiderstände vorhanden sind, von denen jeder einzelne der vollen Zwischenkreisspannung nicht dauerhaft standhält. Bei dieser Art von Anwendung ist es unwahrscheinlich, dass die Bremsenergie wegen der Spannungsmesstoleranzen in den einzelnen Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
415 V: <1 mA Baugröße 4: <1 mA Die oben genannten Ableitströme sind nur die Kriechströme des Umrichters mit HINWEIS angeschlossenem internem EMV-Netzfilter. Ableitströme von Motor oder Motorkabel werden dabei nicht berücksichtigt. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Radiofrequenzbereich die in Abschnitt 4.7.4 Einhaltung von IEC 61800-3 (EN 61800- 3:2004+A1:2012 Norm für elektrische Antriebe) auf Seite 77 oder Abschnitt 4.7.5 Einhaltung von Fachgrundnormen zu Emissionen auf Seite 78 aufgeführten Empfehlungen eingehalten werden. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Für Kabel mit einem maximalen Außendurchmesser von 14 mm ist die auf einer DIN-Schiene montierbare Kabelklammer SK14 (PHOENIX) eine geeignete Erdungsklemme. Details zur Installation der Erdungsklammern finden Sie in Abbildung 4-12. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Bedingungen trifft zu. Wie in Abbildung 4-13 bis Abbildung 4-16 gezeigt, wird das interne EMV-Filter durch das Herausdrehen der Schraube (1) elektrisch getrennt. Bevor das interne EMV-Filter ausgebaut wird, muss die Netzversorgung unterbrochen werden. WARNUNG Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 73
Erdseite gemäß Kategorie II ausgelegt ist. Weitere Informationen erhalten Sie vom Lieferanten Ihres Umrichters. Abbildung 4-13 Ausbau des internen EMV-Filters aus Umrichtern der Baugröße 1 Das interne EMV-Filter wird durch das Herausdrehen der Schraube (1) elektrisch getrennt. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 74
• Das interne EMV-Filter wird durch das Herausdrehen der Schraube (1) elektrisch getrennt. • Um den Überspannungsschutz-Varistor (MOV) elektrisch zu trennen, die im Bild oben markierte Schraube (2) herausdrehen. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 75
Es wird jedoch empfohlen, immer ein geschirmtes Kabel zu verwenden, das entsprechend Abschnitt 4.7.5 Einhaltung von Fachgrundnormen zu Emissionen auf Seite 78 zu installieren ist. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Erdverbindung Kabelführung In Abbildung 4-18 sind die Mindestabstände dargestellt, die um den Umrichter und alle potenziell emissionsfähigen Stromversorgungskabel herum für alle störempfindlichen elektronischen Signale bzw. Baugruppen eingehalten werden müssen. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 77
HINWEIS Signalkabel nehmen große Impulsströme über die Kabelkapazität auf. Die Schirme dieser Signalkabel sind an Erdung in der Nähe des Motorkabels anzuschließen, damit die Ausbreitung von Störungen unterdrückt wird. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 78
Weitere Informationen zur Einhaltung von EMV-Bestimmungen und zur Definition von Betriebsumgebungen finden Sie in Abschnitt 5.1.25 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) auf Seite 102. Detaillierte Anweisungen und EMV-Information finden Sie im EMV-Datenblatt, das beim Lieferanten des Umrichters erhältlich ist. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
≥ 100 mm ≥ 100 mm Die Filterkabel nicht verändern Abbildung 4-20 Mindestabstände für störempfindliche Signalbaugruppen ≥ 300 mm Empfindliches Signalkabel Es ist stets eine gute EMV-Anbindung zu gewährleisten. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 80
(Sicherheits-) Erdader enthält oder ein separater externer Erdleiter vorhanden ist oder die Erdung alleine durch die Abschirmung erfolgt. Eine interne Erdader führt hohe Störströme und muss deshalb so nahe wie möglich am Schirmanschluss angeschlossen werden. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 81
Falls die Verkabelung elektronischer Baugruppen aus dem Gehäuse heraus geführt wird, muss diese geschirmt werden. Die Schirmungen müssen, wie in Abbildung 4-24 dargestellt, mit Hilfe der Schirmklemme am Umrichter angebracht werden. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Die Stromleiter sind so kurz wie möglich zu halten; alle empfindlichen Geräte und Schaltungen müssen mindestens 0,3 m vom Klemmenbrett entfernt sein. Abbildung 4-25 Anschluss des Motorkabels an ein Klemmenbrett im Schaltschrank Vom Antrieb Rückwand Schaltschrank Zum Motor Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 83
1. Galvanische Trennung, d. h. der 0-V-Kreis darf nicht geerdet werden. Vermeiden Sie Schleifen in der Verkabelung elektronischer Baugruppen, d. h. Sie müssen sicherstellen, dass jeder Leitung eine entsprechende 0-V-Ader zugeordnet ist. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 84
Diodenkapazitäten negativ auf die Signale auswirken. Bei den meisten Encodern sind Signalstromkreise vom Motorgehäuse galvanische isoliert. In diesem Fall sind keine Vorsichtsmaßnahmen erforderlich. Bei Datennetzwerken müssen Sie die speziellen Empfehlungen für den jeweiligen Netzwerktyp beachten. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 86
15,5 400 V 02400013 02400018 02400023 02400032 02400041 03400056 03400073 03400094 04400135 13,5 04400170 15,3 15,2 * CI-Keypad nicht installiert Kenndaten für 55 °C sind auf Anfrage erhältlich. HINWEIS Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 87
03200100 04200133 04200176 400 V 02400013 0,37 02400018 0,55 0,75 02400023 0,75 02400032 02400041 03400056 03400073 03400094 04400135 04400170 10,0 * Abweichende Verluste bei einphasiger Versorgung (auf Anfrage erhältlich). Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Darf den doppelten Eingangsdauernennstrom des Umrichters nicht unterschreiten Die empfohlenen Drehstrom-Netzdrosseln sind in Abschnitt 4.2.4 Werte für Netzdrosseln der Eingangsleitung bei den Baugrößen 1 bis 4 auf Seite 52 abgebildet. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Die Schutzart gibt den Schutzgrad eines Produktes gegen Fremdkörper- und Wassereinwirkung an. Diese Schutzart wird als ,IP XX‘ ausgedrückt. Hierbei geben die beiden Ziffern (XX) den jeweiligen Schutzgrad an, wie in Tabelle 5-5 aufgeführt. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
IEC60721-3-3 3C3 und EN60068-2-60 Meth. 4 beschrieben geeignet. Dies entspricht den typischen Werten für städtische Bereiche mit Industrie und/oder starkem Verkehrsaufkommen sowie in unmittelbarer Umgebung industrieller Quellen mit chemischer Abgasemission. 5.1.11 RoHS-Konformität Der Umrichter entspricht der EU-Richtlinie 2011/65/EU (RoHS-Konformität). Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Durch das Unterbrechen der Netzspannung: ≤20 (gleichmäßig verteilt) 5.1.14 Hochlaufzeit Das ist die Zeit, die vom Netz Ein am Umrichter bis zu dem Zeitpunkt vergeht, zu dem der Umrichter den Motor starten kann: 1,5 s Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Tabelle 5-7 gibt den Schalldruck in einer Entfernung von 1 m an, der vom Umrichter erzeugt wird, wenn der Kühlkörperlüfter mit maximaler und minimaler Drehzahl betrieben wird. Tabelle 5-7 Akustische Störsignaldaten Max. Drehzahl Min. Drehzahl Baugröße 46,7 n. v. 58,6 * Lüfter mit konstanter Drehzahl. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Die Netzversorgung des Umrichters muss auf angemessene Weise vor Überlastung und Kurzschlüssen geschützt werden. In Tabelle 5-11,Tabelle 5-12 und Tabelle 5-13 sind die WARNUNG jeweils empfohlenen Sicherungen aufgeführt. Bei Nichtbeachtung besteht Brandgefahr. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 95
** ULgelistet DIVQ / DIVQ7-gelistet, Nennspannung ist 600 VAC (für USA und Kanada). Kurzschlussfestigkeit 10 kA. In anderen Ländern können bei einer Versorgungs-Nennspannung von 10 kA EN-IEC-Leistungsschalter verwendet werden. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 97
Es ist ein Kabel mit PVC-Isolation zu verwenden. HINWEIS 5.1.21 Leitungsquerschnitte der Erdverbindung Minimaler Leitungsquerschnitt der Erdverbindung Entweder 10 mm oder zwei Kabel mit dem gleichen Leitungsquerschnitt des Netzanschlusses. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 99
37,5 m 25 m 18,25 m 04400170 • Bei größeren Kabellängen als den angegebenen müssen zusätzliche Beschaltungen, wie etwa Drosseln vorgesehen werden; wenden Sie sich an den Lieferanten des Umrichters. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 101
Fehlers im elektrischen Bremssystem, verwendet werden. Die Bremsfähigkeit wird dann allerdings verringert. Dadurch kann der Umrichter während des Bremsvorganges eine Fehlerabschaltung auslösen, falls der gewählte Widerstandswert zu groß ist. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 102
1 bis 4 STO-Steckverbinder 0,5 mm (20 AWG) Steckverbinder für 2,5 mm (12 AWG) AC-Spannungsein- und -ausgang Steckverbinder für 2 bis 4 4,0 mm (10 AWG) AC-Spannungsein- und -ausgang Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Im Umrichter ist ein Filter integriert, der unerwünschte Störemission mindert. Mithilfe eines optionalen externen Filters können Emissionen noch zusätzlich reduziert werden. Abhängig von den nachfolgend aufgeführten Motorkabellängen und Taktfrequenzen werden die folgenden Produktnormen und Industriestandards eingehalten. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 104
Mit externem Filter mit niedrigem Ableitstrom: Tabelle 5-31 Baugröße 3: Einhaltung von Emissionsstandards Motorkabel- Taktfrequenz (kHz) länge 0,667 Nur mit internem Filter: Mit externem und internem Filter: Mit externem Filter mit niedrigem Ableitstrom: Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Seite 105
Die eingeschränkte Vertriebsklasse ist definiert als eine Vertriebsmethode, bei der Hersteller die Lieferung von Ausrüstungen an Lieferanten, Kunden oder Benutzer beschränkt, die einzeln bzw. zusammen technische Kompetenz zu EMV-Bestimmungen in verschiedenen Umrichteranwendungsfällen haben. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
Produkte mit STO-Funktion (Safe Torque Off) wurden von UL untersucht. Die UL-Registriernummer lautet: FSPC.E171230. Optionsmodule, Kits und Zubehör Alle Optionsmodule, Steuersockel und Installationskits, die Nidec Industrial Automation für diese Umrichter liefert, sind UL-gelistet. UL-Gehäusebeurteilungen Umrichter entsprechen ab Werk dem UL-Typ Open.
Umrichter mit Anwenderklemmen ausgestattet, die an einen Motorthermistor angeschlossen werden können. Die Methode zur Anpassung des Überlastschutzes ist in den Installationsanweisungen erläutert, die dem Produkt beiliegen. Alle Modelle sind mit einer Archivierung des thermischen Speichers ausgestattet. Unidrive M100 bis M400 Baugrößen 1 bis 4 Leistungsmodul-Installationshandbuch Ausgabenummer: 4...
230 V oder 480 V wurden von UL erfolgreich auf die Verwendung als Inverter in modularen Umrichter-Systemen geprüft, wenn die Stromversorgung über folgende Konvertermodule erfolgt: Mentor MP25A, 45A, 75A, 105A, 155A oder 210A von Nidec Industrial Automation. Alternativ kann die Stromversorgung der Inverter auch über Konverter aus der Unidrive-M-Palette von Nidec Industrial Automation erfolgen.