Kullanım Talimatları; Yan Etkiler - Medtronic OCTOPUS 4 Gebrauchsanweisung

All manuals and user guides at all-guides.com
2008/MAY/21 at 2:50 p.m. Doc number: M931091A001 Rev. A [0YO]
Kullanım Talimatları
OCTOPUS 4/4.3 Doku Stabilizatörü
Model
29400, 29403
Açıklama
Bu ürün; atılabilir, retraktör bazlı ve eklemli bir kola (kol) bağlı iki doku
stabilizatöründen oluşan bir stabilizatördür. Kol retraktöre bir montaj
kelepçesi kullanılarak bağlanır. Bir vana ile emme işleminin açma-
kapama kontrolü sağlanır (Şekil 1 ve Şekil 2). Anastomotik bölgenin iki
yanına yerleştirilen doku stabilizatörleri ile emme işlemi dokuyu stabilize
etmek için uygulanır. Kol, topuz yardımıyla sıkılır veya gevşetilir. Kol
sıkıldıkça doku stabilizatörleri bir ark şeklinde dağılırlar.
Steril, Non pirojenik, Atılabilir, Tek kullanımlık.
Not: Montaj kelepçesi çoğu yetişkin orta sternotomi retraktörüne uyacak
şekilde tasarlanmıştır. Retraktör uyumluluğu prosedür başlamadan önce
doğrulanmalıdır.
Endikasyonlar
Bu ürün kardiyak cerrahisi sırasında atmakta olan kalbin seçilmiş
bölgelerinin hareketini stabilize etmek ve azaltmak amacıyla üretilmiştir.
Kontrendikasyonlar
Bu ürün yukarıdakiler dışında bir durum için geliştirilmemiştir. Doku
stabilizatörlerini koroner arteri üzerinde ve yeni enfarktüs olmuş veya
anevrizmal kalp dokusu üzerinde bulundurmayın.
Uyarılar
Hasta ve prosedür seçimleri tıbbi profesyonellerin sorumluluğu altındadır
ve sonuç, hasta anatomisi, patoloji ve cerrahi teknikler gibi birçok
değişkene bağlıdır.
Önlemler
Dikkat: Federal yasa (ABD) bu cihazın satışını bir hekim tarafından veya
onun siparişiyle sınırlandırır.
Kullanım talimatları sadece bilgi amaçlı konulmuştur.
Bu ürün sadece tek kullanım için üretilmiştir: YENİDEN STERİLİZE
ETMEYİN VEYA YENİDEN KULLANMAYIN.
Sağ ve sol doku stabilizatörleri arasındaki ilk boşluk optimal performans
için önemlidir. Doku stabilizatörleri arasındaki ilk boşluk dokudaki
stabilizasyonu ve tansiyonu etkileyecektir ve cerrahın kararıyla
seçilmelidir.
Kutu dikey bir konumda yerleştirilmelidir.
Kutu üzerinde yer alan Maximum Capacity (Maksimum Kapasite)
çizgisini geçmeyin.
(-)400mm Hg'lik emme işlemini aşmayın.

Yan Etkiler

Bilinen yan etkisi yoktur.
Kullanım Talimatları
1. Ambalajı ve ürünü hasar ve son kullanma talimatları için kontrol edin.
Hasarsızsa ve kullanım süresi içindeyse, ambalajları açın ve aseptik
teknik kullanarak doku stabilizatörü steril alana taşıyın.
2. Emme devresinin bağlanması:
a. Ameliyathane emme kaynağından çıkan boruyu (verilmemiştir)
regülatörün arkasına takın. Regülatörü açın ve vakumu
(-) 400 mm Hg.'ye ayarlayın.
b. Aseptik teknik kullanarak boruyu doku stabilizatörden kutu boru
setinin luer bağlantısına bağlayın (Şekil 3). Kutu boru setinin
diğer ucunu regülatöre takın. Steril bölgedeki vanayı prosedür
sırasında vakum kontrolü (açma-kapama) yapmak için kullanın.
Kullanım Talimatları Türkçe 49