VHF N4+ Originalbetriebsanleitung Seite 325

N4+ – Manutenzione e fai-da-te
8.16 Taratura degli assi
Peggioramento dei risultati di
AVVISO
lavorazione in caso di taratura
errata
Alla consegna, la macchina è già tarata. Finché i risultati
della lavorazione sono accurati, non sono necessarie
nuove tarature. Una taratura richiede molto tempo e
peggiorerà i risultati della lavorazione se eseguita in
modo scorretto.
In caso di risultati di lavorazione imprecisi, provare
prima a regolare le condizioni di lavorazione: con-
trollare la fissazione e la qualità del pezzo grezzo e lo
stato dell'utensile.
Prima di ritarare la macchina, contattare il Servizio
Assistenza Clienti di zona.
In fase di taratura, effettuare con grande atten-
zione la misurazione e l'input dei dati. In caso di dub-
bio, interrompere la taratura.
Tarando la macchina con campioni di prova e caratura,
è possibile migliorare i risultati di lavorazione.
La documentazione del software di produzione
riporta tutte le informazioni necessarie per la
taratura della macchina. Pertanto, in questo
documento vengono fornite solo le infor-
mazioni specifiche di questa macchina.
La macchina viene consegnata con un kit di taratura. Il
kit è composto dai seguenti elementi:
pezzi grezzi di taratura utilizzati per fresare i cam-
n
pioni di prova e taratura
Un utensile per la fresatura del campione di tara-
n
tura o di prova
Un micrometro per la misurazione della precisione
n
desiderata
È possibile tarare la macchina come segue:
1. Tenere il kit di taratura prontamente disponibile.
2. Montare il pezzo grezzo di taratura nel portapezzi.
3. Seguire le istruzioni sulla taratura della macchina
nella documentazione di DENTALCNC.
4. Conservare tutte le parti del kit di taratura, tranne i
pezzi grezzi campione usati, per riutilizzarle.
Per montare i pezzi grezzi per la taratura e i campioni
di prova nel vano di lavoro, occorre preparare i pezzi:
F
dalle viti allentate
Se il pezzo grezzo non è ben posizionato nel porta-
pezzi, i risultati delle misurazioni potrebbero risultare
scorretti o l'utensile potrebbe rompersi durante la tara-
tura.
Original Operating Instructions: N4+
Edizione: 16/12/2021
. 79 P
IG EZZI GREZZI E STELI DEL KIT DI TARATURA
1. Pezzo grezzo
2. Rientranza per stelo
3. Stelo per il fissaggio del pezzo grezzo nel portapezzi
4. Apertura per la vite che serve a fissare lo stelo
Rottura di un utensile o
AVVISO
risultati scorretti provocati
Avvitare a fondo gli steli nei pezzi grezzi.
Avvitare a fondo i pezzi grezzi nel portapezzi.
1. Inserire gli steli nelle rientranze e allineare le aper-
ture per le viti con le rispettive aperture nei pezzi
grezzi.
2. Posizionare le viti nelle aperture del pezzo grezzo e
avvitare a fondo gli steli.
F . 80 I
IG NSERIMENTO E AVVITAMENTO DEGLI STELI
IT 55