VHF N4+ Originalbetriebsanleitung Seite 166

ES 32
6.4.4 Cambio o adición de líquido refri-
gerante
Puede añadir o cambiar líquido refrigerante como
sigue:
1. Para cambiar el líquido y limpiar el depósito de
líquido refrigerante tenga a mano:
Recipiente colector con capacidad para apro-
n
ximadamente 10 l
Cepillo de limpieza
n
Agua para limpiar el depósito de líquido refri-
n
gerante
2. Asegúrese de que suficiente líquido refrigerante
está disponible.
3. Cierre la puerta de la cámara de trabajo.
4. Abra el cajón de líquido refrigerante.
5. Extraiga el depósito de líquido refrigerante del
cajón en la dirección indicada por la flecha (
33 abajo ).
Cuando inclina el depósito de líquido refri-
gerante la cubierta no puede impedir el
escape de líquido.
F . 33 R
IG ETIRAR EL DEPÓSITO DE LÍQUIDO REFRIGERANTE DEL CAJÓN
DE LÍQUIDO REFRIGERANTE
Información sobre la eliminación de líquido
refrigerante y residuos del mecanizado:
Eliminación
6. Levante la cubierta del depósito.
F
IG
REFRIGERANTE
Fig.

F
IG
MARCADAS EN AZUL
10. Enjuague el filtro en el depósito de líquido refri-
Ver
11. Limpie a fondo el depósito con el cepillo de lim-
Original Operating Instructions: N4+
Versión: 16/12/2021
N4+ – Funcionamiento: preparar tareas
. 34 L
EVANTAR LA CUBIERTA DEL DEPÓSITO DE LÍQUIDO
7. Utilice las superficies rebajadas a los lados del tamiz
de cesta para extraerlo hacia arriba.
. 35 R (
ETIRAR EL TAMIZ DE CESTA SUPERFICIES REBAJADAS
)
8. Sacuda el tamiz de cesta encima del recipiente
colector. Puede usar agua o aire comprimido para
limpiar más el tamiz de cesta.
No hay ningún residuo solido en el tamiz de cesta.
9. Si hay líquido refrigerante en el depósito:
a. Vierta el líquido refrigerante en el recipiente
colector.
gerante con agua corriente.
Si es necesario, puede desarmar el filtro del
líquido refrigerante para limpiarlo a fondo.
Funcionamiento: preparar tareas – en la

página 29
pieza. Vierta el agua restante en el recipiente colec-
tor.