Remplacer Les Inserts Du Magasin D'outils - VHF N4+ Originalbetriebsanleitung

FR 56
8.17 Remplacer les inserts du maga-
sin d'outils
Lorsque les inserts du magasin d'outils sont usés,
remplacez-les par des inserts neufs. Les nouveaux
inserts sont livrés sans trous pour les outils. Les trous
doivent être percés dans les inserts avec la machine.
Des inserts de magasin d'outils ainsi que les outils
n
de perçage nécessaires sont livrés avec votre
machine.
Vous pouvez obtenir d'autres inserts et outils de
n
perçage auprès de votre service à la clientèle.
La documentation du logiciel de fabrication
contient des instructions étape par étape pour
percer les trous dans les inserts. Les para-
graphes qui suivent indiquent comment
changer les inserts du magasin d'outils dans la
machine.
Vous pouvez remplacer les inserts de magasin d'outils
comme suit :
1. Ayez l'insert du magasin d'outils de rechange à por-
tée de main.
2. Ouvrez la porte de la chambre de travail.
3. Sortez le magasin d'outils de la chambre de travail.
4. Retirez tous les outils du magasin d'outils.
5. Desserrez les 2 vis de la partie supérieure du maga-
sin d'outils et soulevez le couvercle.
F . 81 R
IG ETIRER LE COUVERCLE DU MAGASIN D
6. Retirez l'insert du magasin d'outils existant et rem-
placez-le par un nouveau.
'
OUTILS
Original Operating Instructions : N4+
Version : 16/12/2021
N4+ – Entretien et « fais-le-toi-même » (DIY)
F . 82 L
IG E NOUVEL INSERT DU MAGASIN D
) ' (
ALÉSAGE REMPLACE L ANCIEN
7. Remettez le couvercle sur le magasin d'outils et vis-
sez-le.
8. Remontez le magasin d'outils dans la chambre de
travail.
9. Suivez les instructions dans la documentation pour
DENTALCNC et percez les positions d'outils en uti-
lisant le foret fourni.
' ( ,
OUTILS À DROITE SANS
, )
À GAUCHE AVEC ALÉSAGE