VHF N4+ Originalbetriebsanleitung Seite 318

IT 48
8.8 Pulizia della piastra dell'ugello
Pulire i fori della piastra dell'ugello ogni volta che si
pulisce la pinza di serraggio.
1. Tenere a portata di mano il pennello interdentale.
2. Aprire le impostazioni generali del pro-
gramma di DENTALCNC con l'icona raf-
figurata nella barra delle icone principale.
3. Aprire la vista Parametri macchina con
l'icona raffigurata nella barra delle icone
locale.
4. Portare gli assi in posizione di pulizia sele-
zionando l'icona raffigurata nella vista Lavo-
razione in DENTALCNC.
5. Aprire lo sportello del vano di lavoro.
6. Pulire i fori più piccoli nell'area interna della piastra
dell'ugello. Per farlo, spostare il pennello inter-
dentale su e giù.
Se necessario, applicare acqua con un deter-
gente e lasciar agire per alcuni minuti.
F . 65 P
IG ULIZIA DELLA PIASTRA DELL
(
ARANCIONE IL NUMERO DI UGELLI DELLA TUA MACCHINA POTREBBE ESSERE
)
DIVERSO
' ;
UGELLO UGELLI CONTRASSEGNATI IN
Original Operating Instructions: N4+
Edizione: 16/12/2021
N4+ – Manutenzione e fai-da-te
8.9 Lavaggio dell'impianto di raf-
freddamento
Se la portata del refrigerante non è sufficiente o se è
stato superato l'intervallo corrispondente nella tabella
di manutenzione, è necessario pulire l'impianto di
raffreddamento.
L'attività consiste nei seguenti processi automatizzati:
Processo Durata (ca.)
Lavaggio 30 minuti
Risciacquo 5 minuti
Danni materiali in caso di
AVVISO
pulizia errata dell'impianto di
raffreddamento
Se si pulisce l'impianto di raffreddamento in modo
errato, la macchina, i pezzi grezzi e gli utensili
verranno danneggiati.
Utilizzare esclusivamente Tec Powder di vhf per
pulire l'impianto di raffreddamento.
Seguire attentamente le istruzioni riportate di
seguito.
Tec Powder è disponibile presso il servizio
clienti.
1. Avviare DENTALCNC.
2. Aprire la finestra della sezione Manutenzione con la
seguente icona nella barra delle icone principale:
3. Selezionare l'attività di manutenzione Lavaggio
dell'impianto di raffreddamento.
4. Confermare il messaggio attuale.
Viene visualizzata la guida a schermo.
5. Aprire lo sportello del vano di lavoro.
6. Aprire il cassetto del refrigerante.
7. Rimuovere i seguenti elementi dal vano di lavoro:
Eventuali pezzi grezzi e portapezzi
n
Il magazzino utensili
n
8. Eseguire una pulizia settimanale del vano di lavoro.
Pulizia del vano di lavoro – a pagina 43

9. Svuotare e pulire il serbatoio del refrigerante.
10. Riempire il serbatoio con 2 l (2,1 qt) di acqua pota-
bile senza lubrorefrigerante.
11. Aggiungere 50 g di Tec Powder all'acqua. Mesco-
lare l'acqua fino a quando la polvere non sarà com-
pletamente disciolta.