VHF N4+ Originalbetriebsanleitung Seite 238

FR 36
Vous insérez manuellement des outils comme suit :
1. Si vous préférez équiper le magasin d'outils à
l'extérieur de la machine, retirez le magasin d'outils
de la chambre de travail.
F . 42 R '
IG ETIRER LE MAGASIN D OUTILS
)
GAUCHE EST DE COULEUR BLEUE
2. Supprimez les outils usés ou endommagés du
magasin d'outils, le cas échéant.
3. Insérez les nouveaux outils :
a. Veillez à ce que les positions des outils dans le
magasin d'outils correspondent aux positions
d'outils dans DENTALCNC.
b. Insérez les outils directement dans les posi-
tions de l'outil avec l'arête de coupe dirigée
vers le bas. Poussez-les jusqu'à ce que
l'anneau touche le caoutchouc.
Si les positions des outils dans le magasin
d'outils ne correspondent pas aux positions
des outils dans DENTALCNC, la machine
utilisera le(s) mauvais outil(s) pendant
l'exécution de la tâche et le résultat de la
tâche deviendra inutilisable.
4. Après le remplacement d'un outil, réinitialisez la
valeur de la durée de vie de l'outil. Pour cela, uti-
lisez la vue Gestion des outils dans DENTALCNC.
5. Si nécessaire, rebranchez le magasin d'outils sur le
support du magasin d'outils.
(
POIGNÉE ENCASTRÉE À
Original Operating Instructions : N4+
Version : 16/12/2021
N4+ – Fonctionnement : Préparer les tâches
F . 43 I
IG NSÉRER DES OUTILS DANS LES POSITIONS DES OUTILS
F . 44 S : P
IG UPÉRIEUR OSITION DES OUTILS
'
D OUTILS
B : P 1 – 8
AS OSITIONS DES OUTILS DANS
1 – 8
DANS LE MAGASIN
DENTALCNC