VHF N4+ Originalbetriebsanleitung Seite 307

N4+ – Funzionamento: esecuzione dei job
7 FUNZIONAMENTO:
ESECUZIONE DEI JOB
L'utente controlla e inizia la produzione con
DENTALCNC. In questo capitolo viene fornita una
breve panoramica. Per le istruzioni complete, consul-
tare la documentazione di DENTALCNC.
AVVISO
grezzi danneggiati
Qualora utensili o pezzi grezzi siano danneggiati,
durante la lavorazione alcune parti potrebbero stac-
carsi, con conseguente danneggiamento della
macchina.
Prima di eseguire un task, controllare sempre con
attenzione che i pezzi grezzi e gli utensili non siano
danneggiati.
Una volta preparati i job e la macchina, è possibile
procedere con la lavorazione. La lavorazione è un
processo completamente automatizzato e richiede
attenzione solo in caso di eventi imprevisti.
Durante l'esecuzione del task la macchina non
andrà spostata, poiché ciò potrebbe rendere
imprecisi i risultati di lavorazione.
7.1 Avvio di job
1. Controllare i seguenti punti:
È stato creato un job sul computer CAM. È
n
stato trasferito a DENTALCNC.
Il magazzino utensili corretto è inserito nel
n
vano di lavoro.
Tutti gli utensili necessari sono in posizione
n
corretta nel magazzino utensili e non sono né
usurati né danneggiati. Sono stati anche
aggiunti anche al magazzino utensili virtuale
in DENTALCNC.
I pezzi grezzi richiesti sono montati.
n
C'è abbastanza refrigerante nel serbatoio.
n
L'alimentazione di aria compressa è regolata
n
correttamente.
2. Chiudere lo sportello del vano di lavoro.
3. Iniziare la lavorazione tramite l'icona raf-
figurata in DENTALCNC.
7.2 Interruzione della lavorazione
È possibile interrompere la lavorazione come segue:
Danni alla macchina in caso di
impiego di utensili o pezzi
Original Operating Instructions: N4+
Edizione: 16/12/2021
1. Selezionare l'icona raffigurata.
2. Confermare il messaggio attuale.
Succede quanto segue:
a. La lavorazione si interrompe immediatamente.
b. Viene richiesto di selezionare se l'utensile nel
mandrino può essere inserito in modo sicuro
nel magazzino utensili.
3. Se si desidera che la macchina inserisca auto-
maticamente l'utensile nel magazzino utensili, con-
fermare la finestra di dialogo. Se si desidera
rimuovere manualmente l'utensile dalla pinza di ser-
raggio, rispondere No alla domanda.
La rimozione manuale dell'utensile è neces-
saria nel caso in cui la sua introduzione nel
magazzino utensili danneggerebbe gli
inserti del magazzino.
A seconda della scelta, il mandrino inserisce
l'utensile nel magazzino utensili o si sposta nella
posizione di cambio utensile. In quest'ultimo caso,
continuare con il passaggio successivo.
ATTENZIONE
velocemente
Non appena la pinza di serraggio si apre, qualsiasi
utensile nella pinza di serraggio potrebbe essere
proiettato molto rapidamente nella camera di
lavoro se non viene mantenuto in posizione. Lo
strumento espulso velocemente potrebbe colpire
e ferire l'operatore.
Prima di aprire la pinza di serraggio e finché la
pinza di serraggio è aperta, tenere l'utensile in
posizione afferrandolo dal codolo.
ATTENZIONE
mani nude
Se si maneggiano utensili sulla superficie di taglio
possono verificarsi lesioni. Dal momento che
l'utensile potrebbe essere rovente, potrebbero
verificarsi anche ustioni della pelle.
Toccare gli utensili solo sul codolo.
Quando si maneggiano gli utensili, indossare
guanti protettivi.
4. ATTENZIONE!Indossare i guanti.
5. Aprire lo sportello del vano di lavoro.
6. Tenere l'utensile in posizione nella pinza di ser-
raggio.
IT 37
Rischio di lesioni dovuto a
utensili espulsi
Pericolo di tagli e ustioni
se si toccano gli utensili a