Inhaltsverzeichnis
Werbung
EMBRAYAGE
Organisation de la dépose:
Organisation de la dépose
Préparation à la dépose
1
2
3
KUPPLUNG
Arbeitsumfang:
Reihen-
Arbeitsumfang
Vorbereitungsarbeiten
1
2
3
1 Dépose du disque garni et du plateau de pression 2 Dépose de la cloche d'embrayage
3 Dépose de l'embrayage
Ordre
Nom de la pièce
DEPOSE DE L'EMBRAYAGE
Pédale de frein et repose-pied com-
plet
1
Cache du dispositif de réglage de
l'embrayage
2
Contre-écrou du dispositif de réglage
de l'embrayage
3
Couvercle de carter (droit)
4
Goujon
5
Joint
6
Dispositif de réglage de l'embrayage
7
Guide de sélecteur
8
Support à cliquet
9
Bras de sélecteur
10
Plateau de pression
1 Reib- und Stahlscheiben demontieren 2 Kupplungskorb demontieren
3 Kupplung demontieren
Bauteil
folge
KUPPLUNG DEMONTIEREN
Fußbremshebel und Fußraste
1
Abdeckung des Kupplungsein-
stellmechanismus
2
Sicherungsmutter des Kupp-
lungs-Einstellmechanismus
3
Kurbelgehäusedeckel rechts
4
Passhülse
5
Dichtung
6
Kupplungseinstellmechanismus
7
Schaltführung
8
Klinkenfinger-Halterung
9
Schaltarm
10
Druckplatte
EMBRAYAGE
KUPPLUNG
Q'té
Se reporter à la section "DEPOSE DU
MOTEUR".
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
Anz.
Siehe dazu den Abschnitt "MOTOR
DEMONTIEREN".
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
4 - 29
ENG
Remarques
Bemerkungen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
