Befestigung Der Spannvorrichtung / Fastening The Clamping Device; Pflege Und Lagerung / Care And Storage; Transport / Transport; Wartung Und Service / Maintenance And Service - SCHUNK TRIBOS SVP-2D Bedienungsanleitung

Betriebsanleitung für SCHUNK TRIBOS-Polygon-
spannsystem mit Spannvorrichtung SVP-2 D
7. Befestigung der Spannvorrichtung
auf einer Werkbank
Zur Befestigung der TRIBOS Spannvorrichtung SVP-2-D auf
einer Arbeitsplatte, befinden sich in der Bodenplatte 4 Löcher.
Benutzen Sie zur Befestigung Schrauben M8 und Unterlags-
scheiben (wenn möglich aus Kunststoff, um optische
Beschädigungen des Gehäuses zu vermeiden).
8. Pflege und Lagerung
1. Lagern Sie die TRIBOS Spannvorrichtung drucklos.
2. Lagern und benutzen Sie die Vorrichtung SVP-2-D nur in der
dafür vorgesehenen, waagerechten, Lage. Es kann sonst
passieren, dass die Pumpe Luft ansaugt.
3. Die TRIBOS Spannvorrichtung, der Reduziereinsatz und die
TRIBOS Werkzeughalter sind zur Lagerung leicht einzuölen.
4. Lässt sich der gewünschte Druck nicht mehr erzeugen, kon-
trollieren Sie bitte den Füllstand des Ölbehälters im Inneren
des Gehäuses. Lösen Sie zum Öffnen des Gehäuses die 4
Schrauben ( 3) auf der Rückseite und entfernen Sie die
Rückwand. Der Ölstand kann nun kontrolliert und wenn nötig,
Öl nachgefüllt werden. Der Ölbehälter sollte immer ganz
gefüllt sein.
5. Sollte sich im Drucksystem Luft befinden (durch unsach-
gemäße Lagerung oder ungenügenden Ölstand im Ölbe-
hälter), können Sie die Luft über die oben im Druckkörper
angebrachte Entlüftung entweichen lassen. Öffnen Sie dazu
etwas die Entlüftungsschraube (
dem Betätigungshebel, bis die Luft entwichen ist (Ölaustritt).
Schließen Sie die Entlüftungsschraube (Anzugsmoment
max. 3 Nm) und kontrollieren Sie Füllstand des Ölbehälters.
Füllen Sie, wenn nötig, Öl nach.
6. Wenn Sie die Spannvorrichtung längere Zeit nicht benutzen,
decken Sie sie bitte mit der mitgelieferten Schutzhaube ab.
7. Bei jedem Werkzeug/-stückwechsel sollte der Spanndurch-
messer im Spannbereich gereinigt werden.
Anmerkung: Passende Zylinderbürsten sind separat er-
hältlich (siehe aktuelle Preisliste »Zubehör«).
9. Transport
Verwenden Sie für den Transport nur die SCHUNK
Original-Verpackung.
– Die Spannvorrichtung nur waagerecht transportieren.
Es kann sonst passieren, dass die Pumpe Luft ansaugt.
10. Wartung und Service
Die TRIBOS Spannvorrichtung ist wartungsfrei.
Servicearbeiten dürfen ausschließlich von qualifiziertem Personal
durchgeführt werden. Dazu zählen SCHUNK-Sevicetechniker
oder von SCHUNK geschultes Fachpersonal.
Operating manual for SCHUNK TRIBOS polygonal
clamping system with clamping device SVP-2 D
7.
In order to fasten the TRIBOS clamping device SVP-2-D onto the
working plate, the bottom plate is equipped with 4 holes. Please
use M8 screws for fastening and washers (if possible made of
poly-A, in order to avoid any visual damage to the housing).
8.
1. Store the TRIBOS clamping device in unpressurized
2. Only store and use the SVP-2-D device in horizontal position,
3. Before storing, lightly lubricate the TRIBOS clamping device,
4. If the desired pressure can no longer be achieved, check the
5. If there should be air in the pressure system (caused by
3) und pumpen Sie mit
6. If you do not intend to use the clamping device for a prolon-
7. Before every toolholder/-workpiece change the contact
9.
–
10. Maintenance and service
The TRIBOS clamping device is maintenance-free.
Servicing may be performed only by qualified personnel. This
includes SCHUNK service technicians or qualified technicians
trained by SCHUNK.
13
Fastening the clamping device
onto a work bench
Care and storage
condition.
because it is just intended for horizontal applications.
Otherwise, the pump may draw in air.
the reduction insert and the TRIBOS toolholder.
oil level in the receptacle inside the housing. To open the
housing, loosen the 4 screws (
ve the back wall. The oil level can now be checked and the
receptacle topped up, if necessary. The oil receptacle should
always be full.
improper storage or insufficient oil in the oil receptacle), you
may release this air using the vent screw on top of the pres-
sure body. To do this, open the vent screw (
pump the actuation handle until the air is expelled (oil will dis-
place). Close the vent screw (starting torque max. 3 Nm) and
check the oil level of the oil receptacle. If necessary, please
refill oil.
ged period, cover the SVP-2-D with the protective cover pro-
vided.
surface of the clamping diameter has to be cleaned.
Please note: Suitable cylinder brushes can be ordered
separately (see our current price-list "accessories").
Transport
Use only
original SCHUNK packaging for transport.
Transport the clamping device only horizontally using.
Otherwise, the pump may draw in air.
3) at the back and remo-
3) a little and