TRIBOS-Polygonspannsystem
Störungen? Erst einmal selbst prüfen
13. TRIBOS Werkzeughalter
Situation / Situation
13.5Werkzeugschaft bei
Maximaldruck noch
nicht fügbar
Tool shank can not
yet be seated at
maximum
pressure
13.6Drehmoment/
Spannkraft/Halte-
kraft zu gering
Torque /clamping
force /holding force
too low
Mögliche Ursache / Possible cause
Schaft hat nicht die geforderte Toleranz h6,
Werkzeugschaft hat Übermaß (> h6)
Shank does not have the required tolerance h6,
tool shank is over-dimensioned (> h6)
Werkzeughalter in falscher Winkellage gedrückt
(Spannstelle deformiert)
Toolholder pressed at wrong angle
(clamping area is deformed).
Werkzeughalter wurde überdrückt, d. h. mit zu
hohem Druck beaufschlagt
(Spannstelle deformiert)
Toolholder has been over-pressurized, that mean
charged with too much pressure
(clamping area is deformed)
TRIBOS Polygonal clamping System
Disturbances? Examine independently first
13. TRIBOS Toolholder
Maßnahme / Measure
Werkzeugschaft mit Toleranz h6 verwenden
Use tool shank with tolerance h6
Werkzeughalter zu SCHUNK zur Kontrolle/
Reparatur einsenden
Send back the toolholder to SCHUNK for
inspection/repair
– Werkzeughalter zu SCHUNK zur Kontrolle/
Reparatur einsenden
– TRIBOS-Drucktabelle beachten (max. Druck
nicht überschreiten)
– Send back the toolholder to SCHUNK for
inspection/repair
– Observe TRIBOS pressure table (do not
exceed max. pressure)
22