Allgemeines / General; Tribos Spannvorrichtung Svp-2 D / Tribos Clamping Device Svp-2 D; Typenschild Und Sicherheitshinweis / Type Plate And Safety Note - SCHUNK TRIBOS SVP-2D Bedienungsanleitung

Betriebsanleitung für SCHUNK TRIBOS-Polygon-
spannsystem mit Spannvorrichtung SVP-2 D
1. Allgemeines
Das SCHUNK TRIBOS-Polygonspannsystem zeichnet sich
neben den hervorragenden technischen Eigenschaften durch
einfache Bedienbarkeit aus.
Das System besteht aus:
1.1 TRIBOS Spannvorrichtung SVP-2 D
Entlüftungsschraube
Vent screw
Typenschild
Type plate
Betätigungshebel
Actuation handle
Druckbegrenzungsgerät
Pressure control device
1.2 Typenschild und Sicherheitshinweis
Operating manual for SCHUNK TRIBOS polygonal
clamping system with clamping device SVP-2 D
1. General
The SCHUNK TRIBOS polygonal clamping system stands out
from its competition thanks to its excellent technical properties
and ease of operation.
The system consists of:
1.1 TRIBOS clamping device SVP-2 D
Aufnahme für Längenmess-System
zur Werkzeugvoreinstellung
Mount for length measuring systems
or tool pre-setting
1.2 Type plate and safety note
Typenschild / Type plate
Produktbezeichnung und Ident-Nummer
Name of product and Id-number
Identnummer Typenschild / Id-number type plate
Fortlaufende Vorrichtungsnummer
Serial device number
Baujahr / Construction date
Technische Angaben / Technical data
Sicherheitshinweis / Safety note
3
Zwischenbüchse
Intermediate sleeve
Rückwand mit Sicherheitshinweis
Rear plate with safety note
Spannungsversorgung – Netzteil
Power supply unit
Schnittstelle – Handscanner
Interface – Handheld scanner
Druckablassventil /
Pressure release valve
Durchgangslöcher
für Befestigung
Through bores for
fastening