SCHUNK TRIBOS SVP-2D Bedienungsanleitung Seite 26

TRIBOS-Polygonspannsystem
Störungen? Erst einmal selbst prüfen
14. TRIBOS Spannvorrichtung SVP-2 D
Situation / Situation Mögliche Ursache / Possible cause
14.1 SVP-2 Spann- Ölaustritt am TRIBOS-Gehäuse
vorrichtung (Verschraubung, Anschlussblock)
erreicht nicht mehr
den nötigen Druck
SVP-2 clamping Oil leakage on TRIBOS pressure body
device does not (screw connection, terminal block)
reach required
pressure
Zu wenig Öl in der Spannvorrichtung SVP-2
Not enough oil in the clamping device SVP-2
TRIBOS Polygonal clamping System
Disturbances? Examine independently first
14. TRIBOS clamping device SVP-2 D
Maßnahme / Measure
Verschraubungen nachziehen, evtl. Öl nachfüllen
und Spannvorrichtung entlüften
¡ (siehe Kapitel 7, Pflege und Lagerung)
Retighten screw connections, top up with oil if
necessary and bleed clamping device
¡ (see chapter 7, Maintenance and Storage)
Ausgleichsbehälter auffüllen und Spannvorrich-
tung entlüften
¡ (siehe Kapitel 7, Pflege und Lagerung)
Fill compensation unit and bleed clamping device
¡ (see chapter 7, Maintenance and Storage)
min.
26
Verschraubung
Screw connection
Einfüllschraube
Filter screw
Verschraubung
Screw connection
Einfüllschraube
Filter screw