Bosch GSK 50 Originalbetriebsanleitung Seite 35

OBJ_BUCH-1038-003.book Page 35 Friday, August 17, 2012 10:59 AM
Service
Fare riparare l'utensile pneumatico solo ed esclusi-
vamente da personale specializzato e solo impiegan-
do pezzi di ricambio originali. In tale maniera potrà es-
sere salvaguardata la sicurezza dell'utensile
pneumatico.
Indicazioni di sicurezza per graffatrici pneuma-
tiche
Indossare degli occhiali di protezione.
Partire sempre dal presupposto che l'utensile pneu-
matico contenga elementi di fissaggio. Un impiego
senza precauzioni dell'utensile pneumatico può causare
un'espulsione accidentale di elementi di fissaggio e di
conseguenza provocare lesioni.
Impugnare l'utensile pneumatico in modo tale che la
testa ed il corpo non possano subire lesioni in caso di
un possibile contraccolpo dovuto ad un guasto
dell'alimentazione di energia oppure di punti duri
nel pezzo in lavorazione.
Non puntare con l'utensile pneumatico verso se stes-
si oppure altre persone nelle vicinanze. Tramite
un'attivazione accidentale viene espulso un elemento di
fissaggio che potrebbe causare lesioni.
Non azionare l'utensile pneumatico prima che lo
stesso sia applicato in modo fisso sul pezzo in lavora-
zione. Se l'utensile pneumatico non ha alcun contatto
con il pezzo in lavorazione, l'elemento di fissaggio può
rimbalzare dal punto di fissaggio e sovraccaricare
l'utensile pneumatico.
Non lavorare su scale o impalcature se il
sistema di disinnesto «Disinnesto a con-
tatto» è regolato. In modo particolare
non è permesso passare da un punto di
fissaggio al prossimo passando sopra im-
palcature, scale, scale a pioli oppure co-
struzioni simili a scale, come ad esempio
travetti o correntini del tetto, chiudere
casse o gabbie oppure applicare disposi-
tivi di sicurezza per il trasporto p. es. su
veicoli o vagoni. Con questo sistema di di-
sinnesto, ogni volta che l'utensile pneuma-
tico viene applicato inavvertitamente e la
sicura contro il disinnesto è premuta viene
espulso un elemento di fissaggio. Questo
può causare lesioni.
Prestare attenzione alle condizioni del posto di lavo-
ro. Elementi di fissaggio possono eventualmente passa-
re attraverso pezzi in lavorazione sottili oppure non fare
Dati tecnici
Graffatrice pneumatica
Codice prodotto
Forza di inserimento
con 6,3 bar (91 psi)
Sistemi di disinnesto
– Disinnesto singolo con sicura contro sequenza
– Disinnesto a contatto
Elemento di fissaggio
– Tipo
– Lunghezza
– Diametro
Capacità max. del caricatore
Olio motore SAE 10, SAE 20
Volume interno
Max. pressione operativa
Raccordo
Tubo flessibile dell'aria di alimentazione
– max. pressione d'esercizio a 20 °C
– Luce diametro interno del tubo
– max. lunghezza del tubo flessibile
Bosch Power Tools
presa in caso di lavori su angoli e spigoli di pezzi in lavo-
razione mettendo in pericolo le persone.
Interrompere l'alimentazione dell'aria se
l'elemento di fissaggio è bloccato
nell'utensile pneumatico. Se l'utensile
pneumatico è collegato, lo stesso potrebbe
essere accidentalmente azionato durante
la rimozione di un elemento di fissaggio
bloccato.
Procedere con estrema cautela durante la rimozione
di un elemento di fissaggio bloccato. Il sistema po-
trebbe essere sotto carico e l'elemento di fissaggio veni-
re espulso con forza mentre si tenta di eliminare il bloc-
caggio.
Non utilizzare il presente utensile pneumatico per il
fissaggio di cavi elettrici. Lo stesso non è idoneo per
l'installazione di cavi elettrici, può danneggiare l'isola-
mento dei cavi elettrici causando di conseguenza scos-
sa elettrica e pericoli di incendi.
Non utilizzare mai ossigeno oppure gas infiammabili
come fonte energetica per l'utensile pneumatico.
Gas infiammabili sono pericolosi e possono causare
l'esplosione dell'utensile pneumatico.
Al fine di rilevare linee di alimentazione nascoste,
utilizzare adatte apparecchiature di ricerca oppure
rivolgersi alla locale società erogatrice. Un contatto
con linee elettriche può provocare lo sviluppo di incendi
e di scosse elettriche. Danneggiando linee del gas si può
creare il pericolo di esplosioni. Penetrando una tubazio-
ne dell'acqua si provocano seri danni materiali.
L'utensile pneumatico può essere collegato esclusi-
vamente a tubazioni con le quali non possa essere
superata di oltre il 10 % la pressione massima am-
missibile dell'utensile pneumatico; in caso di pres-
sioni maggiori deve essere montata nella tubazione
dell'aria compressa una valvola regolatrice della
pressione (riduttore della pressione) con valvola di
limitazione della pressione a valle. Pressione ecces-
siva provoca un funzionamento anormale oppure una
rottura dell'utensile pneumatico che potrebbe causare
lesioni.
Descrizione del prodotto e caratteri-
stiche
Leggere tutte le avvertenze di pericolo e
le istruzioni operative. In caso di mancato
rispetto delle avvertenze di pericolo e delle
istruzioni operative si potrà creare il perico-
lo di scosse elettriche, incendi e/o incidenti
gravi.
Nm
mm
mm
ml
ml
bar
"
bar
"
m
Uso conforme alle norme
L'utensile pneumatico è idoneo per operazioni di collega-
mento in lavori di copertura tetto, armature e travetti o cor-
rentini nonché nell'approntamento di elementi per pare-
ti/soffitti, facciate in legno, palette, recinti di legno, pareti
di protezione contro i rumori e casse.
Possono essere impiegati esclusivamente gli elementi di
fissaggio (chiodi, graffe ecc.) che sono specificati nella ta-
bella «Dati tecnici».
Componenti illustrati
La numerazione dei componenti si riferisce all'illustrazione
dell'utensile pneumatico riportata sulla pagina con la rap-
presentazione grafica.
1 Protezione per pezzo in lavorazione
2 Sicura contro il disinnesto
3 Rotellina di regolazione per la regolazione della guida
di profondità
4 Uscita dell'aria con sfiato regolabile
5 Impugnatura
6 Raccordo per l'aria
7 Blocco del cursore del caricatore (GTK 40)
8 Caricatore
9 Commutatore per sistema di disinnesto
10 Dispositivo di disinnesto
11 Cursore del caricatore (GTK 40)
12 Leva di serraggio per l'apertura/chiusura del canale di
espulsione (GTK 40)
13 Foro di espulsione
14 Blocco del caricatore (GSK 50)
15 Indicatore di riempimento (GSK 50)
16 Innesto rapido
17 Tubo dell'aria di alimentazione
18 Nastro di graffe*
19 Nastro di chiodi*
20 Guida del caricatore (GSK 50)
21 Punzone
22 Scomparto per la conservazione della protezione per
pezzo in lavorazione
*L'accessorio illustrato oppure descritto non è compreso nel vo-
lume di fornitura standard. L'accessorio completo è contenuto
nel nostro programma accessori.
GTK 40
3 601 D91 G..
18,4
Nastro di graffe
Chiodi a testa ricalcata
13–40 15, 19, 25, 30, 35, 40, 45, 50
1,2
100
0,25–0,5
196,5
5–8
¼
10
¼
30
1 609 929 U13 | (17.8.12)
Italiano | 35
GSK 50
3 601 D91 D..
17,8
Nastro di chiodi
1,2
100
0,25–0,5
200
5–8
¼
10
¼
30