Inhaltsverzeichnis - Endress+Hauser Proline Promag 53 FOUNDATION Fieldbus Betriebsanleitung

Proline Promag 53 FOUNDATION Fieldbus

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Montage, Inbetriebnahme, Bedienung . . . . . . . . . . . 5
1.3 Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Rücksendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Sicherheitszeichen und -symbole . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Identifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 Gerätebezeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1.1 Typenschild Messumformer . . . . . . . . . . . . . 7
2.1.2 Typenschild Messaufnehmer . . . . . . . . . . . . 8
2.1.3 Typenschild Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Zertifikate und Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3 Gerätezertifizierung FOUNDATION Fieldbus . . . . . 10
2.4 Registrierte Warenzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1 Warenannahme, Transport, Lagerung . . . . . . . . . . 11
3.1.1 Warenannahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1.2 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1.3 Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2 Einbaubedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2.1 Einbaumaße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2.2 Einbauort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2.3 Einbaulage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.2.4 Ein- und Auslaufstrecken . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2.5 Vibrationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2.6 Fundamente, Abstützungen . . . . . . . . . . . . 17
3.2.7 Anpassungsstücke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.2.8 Nennweite und Durchflussmenge . . . . . . . 18
3.2.9 Verbindungskabellänge . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.3 Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.3.1 Einbau Messaufnehmer W . . . . . . . . . . . . . 26
3.3.2 Einbau Messaufnehmer P . . . . . . . . . . . . . 32
3.3.3 Einbau Messaufnehmer Promag H . . . . . . . 37
3.3.4 Messumformergehäuse drehen . . . . . . . . . 40
3.3.5 Vor-Ort-Anzeige drehen . . . . . . . . . . . . . . 41
3.3.6 Montage Wandaufbaugehäuse . . . . . . . . . 42
3.4 Einbaukontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4 Verdrahtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4.1 Kabelspezifikation FOUNDATION Fieldbus . . . . . . 45
4.1.1 Kabeltyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4.1.2 Maximale Gesamtkabellänge . . . . . . . . . . . 46
4.1.3 Maximale Stichleitungslänge . . . . . . . . . . . 46
4.1.4 Anzahl Feldgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.1.5 Schirmung und Erdung . . . . . . . . . . . . . 46
4.1.6 Busabschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.1.7 Weiterführende Informationen . . . . . . . . . 47
4.2 Schirmung und Erdung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.3 Anschluss der Getrenntausführung . . . . . . . . . . . . 48
4.3.1 Anschluss Messaufnehmer . . . . . . . . . . . . . 48
4.3.2 Kabelspezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.4 Anschluss der Messeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Endress+Hauser
4.4.1 Anschluss Messumformer . . . . . . . . . . . . . 53
4.4.2 Feldbus-Gerätestecker . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4.4.3 Anschlussklemmenbelegung . . . . . . . . . . . 56
4.5 Potenzialausgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.5.1 Potenzialausgleich Promag W, P . . . . . . . . 57
4.5.2 Potenzialausgleich Promag H . . . . . . . . . . . 57
4.5.3 Anschlussbeispiele zum Potenzialausgleich . 57
4.6 Schutzart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.7 Anschlusskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
5.1 Bedienung auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
5.2 Vor-Ort-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5.2.1 Anzeige- und Bedienelemente . . . . . . . . . . 62
5.2.2 Anzeigedarstellung (Betriebsmodus) . . . . . . 63
5.2.3 Anzeigesymbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
5.3 Kurzanleitung zur Funktionsmatrix . . . . . . . . . . . . 65
5.3.1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.3.2 Programmiermodus freigeben . . . . . . . . . . 66
5.3.3 Programmiermodus sperren . . . . . . . . . . . . 66
5.4 Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.4.1 Fehlerart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.4.2 Fehlermeldungstypen . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.5 Bedienprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.5.1 Bedienprogramm "FieldCare" . . . . . . . . . . . 68
5.5.2 Bedienung über
FF-Konfigurationsprogramme . . . . . . . . . . . 68
5.5.3 Aktuelle Gerätebeschreibungsdateien . . . . . 69
5.6 Hardware-Einstellungen FOUNDATION Fieldbus . 70
5.6.1 Hardware-Schreibschutz ein-/ausschalten . 70
6 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.1 Installations- und Funktionskontrolle . . . . . . . . . . . 71
6.2 Messgerät einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.3 Inbetriebnahme über FOUNDATION Fieldbus . . . . 72
6.3.1 Erst-Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.3.2 Quick-Setup "Inbetriebnahme" . . . . . . . . . . 76
6.3.3 Datensicherung/-übertragung . . . . . . . . . . 78
6.4 Abgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
6.4.1 Leer-/Vollrohrabgleich . . . . . . . . . . . . . . . 79
6.5 Datenspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.5.1 HistoROM/S-DAT (Sensor-DAT) . . . . . . . . 81
6.5.2 HistoROM/T-DAT (Messumformer-DAT) . 81
6.5.3 F-CHIP (Funktions-Chip) . . . . . . . . . . . . . . 81
7 Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
7.1 Außenreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
7.2 Dichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.1 Gerätespezifisches Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.2 Messprinzipspezifisches Zubehör . . . . . . . . . . . . . . 83
8.3 Kommunikationsspezifisches Zubehör . . . . . . . . . . 84
8.4 Servicespezifisches Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Inhaltsverzeichnis
3