Endress+Hauser Proline Promass 80M Technische Information
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Proline Promass 80M:
- Technische information (56 Seiten) ,
- Kurzanleitung (32 Seiten) ,
- Technische information (68 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Technische Information
Proline Promass 80F, 80M, 83F, 83M
Coriolis-Massedurchfluss-Messsystem
Das universelle und multivariable Messgerät für
Flüssigkeiten und Gase
Anwendungsbereiche
Das Coriolis-Messprinzip arbeitet unabhängig
von den physikalischen Messstoffeigenschaften
z. B. Viskosität und Dichte.
• Hochgenaue Messung von Flüssigkeiten und Gase
wie z. B. Öle, Fette, Treibstoffe, Flüssiggase, Lösungs-
mittel, Lebensmittel und komprimierte Gase
• Messstofftemperaturen bis +350 °C
• Prozessdrücke bis 350 bar
• Massedurchflussmessung bis 2200 t/h
Zulassungen für den explosionsgefährdeten Bereich:
• ATEX, FM, CSA, TIIS, IECEx, NEPSI
Zulassungen im Lebensmittelsektor / Hygienebereich:
• 3A, FDA, EHEDG
Anbindung an alle gängigen Prozessleitsysteme:
• HART, PROFIBUS DP/PA, FOUNDATION Fieldbus,
MODBUS
Relevante Sicherheitsaspekte:
• Schutzbehälter (bis 100 bar), DGRL, AD 2000, SIL-2
• Drucküberwachung oder Berstelement (optional)
TI053D/06/de/06.08
71074102
Vorteile auf einen Blick
Die Promass-Messgeräte ermöglichen Ihnen
während des Messbetriebs mehrere Prozessvariablen
(Masse/Dichte/Temperatur) gleichzeitig für die
unterschiedlichsten Prozessbedingungen zu erfassen.
Das einheitliche Proline Messumformerkonzept
beinhaltet:
• Modular aufgebautes Geräte- und Bedienkonzept
führt zu hoher Wirtschaftlichkeit
• Software-Optionen für Batching und Konzentrations-
messung für den erweiterten Einsatzbereich
• Diagnosefähigkeit und Datensicherung
für eine erhöhte Prozessqualität
Die in über 100000 Anwendungen bewährten
Promass Messaufnehmer bieten:
• Höchste Genauigkeit durch PremiumCal
• Multivariable Durchflussmessung
in kompaktem Design
• Unempfindlichkeit gegenüber Vibrationen
durch ausbalanciertes Zweirohrmesssystem
• Effizienter Schutz vor auftretenden
Rohrleitungskräften durch robuste Bauweise
• Einfachster Einbau ohne Berücksichtigung
von Ein- oder Auslaufstrecken
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Promass 80M
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promass 80M
- Seite 1 Technische Information Proline Promass 80F, 80M, 83F, 83M Coriolis-Massedurchfluss-Messsystem Das universelle und multivariable Messgerät für Flüssigkeiten und Gase Anwendungsbereiche Vorteile auf einen Blick Das Coriolis-Messprinzip arbeitet unabhängig Die Promass-Messgeräte ermöglichen Ihnen von den physikalischen Messstoffeigenschaften während des Messbetriebs mehrere Prozessvariablen z.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Druckverlust ........23 Endress+Hauser... -
Seite 3: Arbeitsweise Und Systemaufbau
Die Resonanzfrequenz ist somit eine Funktion der Messstoffdichte. Aufgrund dieser Abhängigkeit lässt sich mit Hilfe des Mikroprozessors ein Dichtesignal gewinnen. Temperaturmessung Zur rechnerischen Kompensation von Temperatureffekten wird die Temperatur der Messrohre erfasst. Dieses Signal entspricht der Prozesstemperatur und steht auch als Ausgangssignal zur Verfügung. Endress+Hauser... -
Seite 4: Messeinrichtung
• Werkstoff: Titan, Ti Grade 2, Ti Grade 9 a0003676 Weitere Messaufnehmer in separaten Dokumentationen • Einrohrsystem für die hochgenaue Messung kleinster Dokumentation Nr. Durchflüsse TI 054D/06/de • Nennweitenbereich DN 1…4 • Werkstoff: Rostfreier Stahl EN 1.4539/ASTM 904L, Alloy C-22/DIN 2.4602, 1.4404/316L (Prozessanschluss) a0003679 Endress+Hauser... - Seite 5 • Werkstoff: Rostfreier Stahl EN 1.4435/ASTM 316L a0006828 • Leicht gebogenes Einrohrsystem. Dokumentation Nr. Hygienisches Design, geringer Druckverlust, für Messstoff- TI 076D/06/de temperaturen bis 150 °C • Nennweitenbereich DN 8…50 • Werkstoff: Rostfreier Stahl EN 1.4539/ASTM 904L, EN 1.4435/ASTM 316L a0006828 Endress+Hauser...
-
Seite 6: Eingangskenngrößen
• x = 90 (für Promass F DN 50) Max. möglicher Endwert: · ρ ÷ x [kg/m³] = 70000 kg/h · 60,3 kg/m³ ÷ 90 kg/m³ = 46900 kg/h max(G) max(F) Empfohlene Messbereiche: Siehe Angaben im Kapitel "Durchflussgrenze" → Seite 22 ff. Endress+Hauser... -
Seite 7: Messdynamik
• Signalcodierung = Manchester II • Funktionsblöcke: 4 × Analog Input, 1 × Summenzähler • Ausgangsdaten: Massefluss, Volumenfluss, Dichte, Temperatur, Summenzähler • Eingangsdaten: Messwertunterdrückung (EIN/AUS), Nullpunktabgleich, Messmodus, Steuerung Summenzähler • Busadresse über Miniaturschalter oder Vor-Ort Anzeige (optional) am Messgerät einstellbar Endress+Hauser... - Seite 8 • Physikalische Schnittstelle: RS485 gemäß Standard EIA/TIA-485 • Unterstützte Baudrate: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 Baud • Übertragungsmodus: RTU oder ASCII • Antwortzeiten: Direkter Datenzugriff = typisch 25…50 ms Auto-Scan-Puffer (Datenbereich) = typisch 3…5 ms • Mögliche Ausgangskombinationen → Seite 11 Endress+Hauser...
-
Seite 9: Ausfallsignal
Konfigurierbar für: Fehlermeldungen, Messstoffüberwachung (MSÜ), Durchflussrichtung, Grenzwerte. Relaisausgang (nur Promass 83) Öffner- oder Schließerkontakt verfügbar (Werkeinstellung: Relais 1 = Schließer, Relais 2 = Öffner), max. 30 V / 0,5 A AC; 60 V / 0,1 A DC, galvanisch getrennt. Endress+Hauser... -
Seite 10: Hilfsenergie
Erdungsklemme Signalkabelschirm / Feldbuskabel / RS485 Leitung Servicestecker für den Anschluss des Serviceinterface FXA 193 (Fieldcheck, FieldCare) Signalkabel: siehe Klemmenbelegung → Seite 11 Kabel für externe Terminierung (nur für PROFIBUS DP mit nicht umrüstbarer Kommunikationsplatine): Klemme Nr. 24: +5 V Klemme Nr. 25: DGND Endress+Hauser... -
Seite 11: Elektrischer Anschluss Klemmenbelegung
Stromausgang 2 Stromausgang, HART 83***-***********L Statuseingang Relaisausgang 2 Relaisausgang 1 Stromausgang, HART 83***-***********M Statuseingang Frequenzausgang 2 Frequenzausgang 1 Stromausgang, HART 83***-***********N Stromausgang Frequenzausgang Statuseingang MODBUS RS485 83***-***********P Stromausgang Frequenzausgang Statuseingang PROFIBUS DP 83***-***********V Relaisausgang 2 Relaisausgang 1 Statuseingang PROFIBUS DP Endress+Hauser... -
Seite 12: Elektrischer Anschluss Getrenntausführung
16…62 V DC Kabeleinführungen Hilfsenergie- und Signalkabel (Ein-/Ausgänge): • Kabeleinführung M20 × 1,5 (8…12 mm) • Gewinde für Kabeleinführungen, ½" NPT, G ½" Verbindungskabel für Getrenntausführung: • Kabeleinführung M20 × 1,5 (8…12 mm) • Gewinde für Kabeleinführungen, ½" NPT, G ½" Endress+Hauser... -
Seite 13: Kabelspezifikationen Getrenntausführung
±0,15% ± [(Nullpunktstabilität ÷ Messwert) · 100]% v.M. Optional Promass 80F: ±0,10% ± [(Nullpunktstabilität ÷ Messwert) · 100]% v.M. Promass 83F, 83M: ±0,10% ± [(Nullpunktstabilität ÷ Messwert) · 100]% v.M. PremiumCal (optional) Promass 83F : ±0,05% ± [(Nullpunktstabilität ÷ Messwert) · 100]% v.M. Endress+Hauser... - Seite 14 Max. Messfehlerbetrag in % vom Messwert (Beispiel: Promass 83F / DN 25) Berechnungsbeispiel (Massedurchfluss Flüssigkeit): Gegeben: Promass 83F / DN 25, Messwert Durchfluss = 8000 kg/h Max. Messabweichung: ±0,10% ± [(Nullpunktstabilität ÷ Messwert) · 100]% v.M. Max. Messabweichung: ±0,10% ± 0,54 kg/h ÷ 8000 kg/h · 100% = ±0,107% Endress+Hauser...
-
Seite 15: Wiederholbarkeit
Berechnungsbeispiel (Massedurchfluss Flüssigkeit): Gegeben: Promass 83F / DN 25, Messwert Durchfluss = 8000 kg/h Wiederholbarkeit: ±0,05% ± [½ · (Nullpunktstabilität ÷ Messwert) · 100]% v.M. Wiederholbarkeit: ±0,05% ± ½ · 0,54 kg/h ÷ 8000 kg/h · 100% = ±0,053% Endress+Hauser... -
Seite 16: Einfluss Messstofftemperatur
[% v.M./bar] kein Einfluss 0,009 0,006 kein Einfluss 0,008 0,005 kein Einfluss 0,009 0,003 –0,003 0,005 – –0,008 kein Einfluss – –0,009 kein Einfluss – –0,012 – – –0,009 – – –0,009 – – v.M. = vom momentanen Messwert Endress+Hauser... -
Seite 17: Einsatzbedingungen: Einbau
Leerlaufen des Messaufnehmers während der Messung. a0003597 Einbau in eine Fallleitung (z.B. bei Abfüllanwendungen) 1 = Vorratstank, 2 = Messaufnehmer, 3 = Blende, Rohrverengung (siehe Tabelle), 4 = Ventil, 5 = Abfüllbehälter Ø Blende, Rohrverengung [mm] 1) nur Promass F Endress+Hauser... - Seite 18 = Für Messstoffe mit sehr hohen Temperaturen, > 200 °C, empfehlen wir die horizontale Einbaulage mit Messumformerkopf unten (Abb. H2) oder die vertikale Einbaulage (Abb. V). n = Für Messstoffe mit tiefen Temperaturen empfehlen wir die horizontale Einbaulage mit Messumformerkopf oben (Abb. H1) oder die vertikale Einbaulage (Abb. V). Endress+Hauser...
- Seite 19 V330-35A) mit folgenden Eigenschaften vorgenommen werden: ≥ 300 – Relative magnetische Permeabilität μ – Blechdicke d ≥ 0,35 mm • Angaben über zulässige Temperaturbereiche → Seite 21 Für die Messaufnehmer sind spezielle Heizmäntel lieferbar, die bei Endress+Hauser als Zubehörteil bestellt werden können. Endress+Hauser...
- Seite 20 Ventile und Schieber benutzt werden. – Normaler Messbetrieb → Ventile 1 und 2 offen – Nullpunktabgleich mit Pumpendruck → Ventil 1 offen / Ventil 2 geschlossen – Nullpunktabgleich ohne Pumpendruck → Ventil 1 geschlossen / Ventil 2 offen a0003601 Nullpunktabgleich und Absperrventile Endress+Hauser...
-
Seite 21: Ein- Und Auslaufstrecken
Beschleunigung bis 1 g, 10…150 Hz, in Anlehnung an IEC 68-2-6 Elektromagnetische Nach IEC/EN 61326 sowie der NAMUR-Empfehlung NE 21 Verträglichkeit (EMV) Einsatzbedingungen: Prozess Messstofftemperaturbereich Messaufnehmer Promass F: –50…+200 °C Promass F (Hochtemperatur-Ausführung): –50…+350 °C Promass M: –50…+150 °C Endress+Hauser... -
Seite 22: Messstoffdruckbereich (Nenndruck)
• Bei abrasiven Medien, z.B. feststoffbeladenen Flüssigkeiten, ist ein tiefer Endwert zu wählen (Strömungs- geschwindigkeit <1 m/s). • Bei Gasmessungen gilt: – Die Strömungsgeschwindigkeit in den Messrohren sollte die halbe Schallgeschwindigkeit (0,5 Mach) nicht überschreiten – Der max. Massedurchfluss ist abhängig von der Dichte des Gases: Formel → Seite 6 Endress+Hauser... -
Seite 23: Druckverlust
102,26 · 10 3,00 · 10 6,10 · 10 1,33 · 10 [mbar] 10000 DN 25 DN 8 DN 15 DN 40 DN 50 DN 100 1000 DN 80 DN 150 DN 250 0.01 0.001 1000 [t/h] a0001396 Druckverlustdiagramm mit Wasser Endress+Hauser... - Seite 24 10,20 · 10 2,7 · 10 8,9 · 10 6,3 · 10 [mbar] 10000 DN 25 DN 8 DN 15 DN 50 DN 40 1000 DN 80 0.001 0.01 1000 [t/h] a0004605 Druckverlustdiagramm mit Wasser Promass M Promass M (Hochdruckausführung) Endress+Hauser...
-
Seite 25: Konstruktiver Aufbau
Promass M (Hochdruck): ½"-NPT, 3/8"-NPT und G 3/8" → Seite 53 Promass M (Hochdruck): ½"-SWAGELOK → Seite 53 Promass M (Hochdruck): Anschlussstück mit 7/8-14UNF-Innengewinde → Seite 54 Promass M ohne Prozessanschlüsse → Seite 55 Spülanschlüsse / Druckbehälterüberwachung → Seite 56 Berstelement Endress+Hauser... - Seite 26 Promass F a0003165 Promass M Alle Abmessungen in [mm]; * Blindausführung (ohne Vor-Ort-Anzeige) Promass F Promass M Alle Abmessungen in [mm]; abhängig vom jeweiligen Prozessanschluss → Abmessungen siehe nachfolgende Seiten Hinweis! Abmessung für Messumformer II2G/Zone 1 → Seite 27. Endress+Hauser...
- Seite 27 Alle Abmessungen in [mm] Messumformeranschlussgehäuse Getrenntausführung (II2G/Zone 1) Nicht-eigensichere Stromkreise durch IP40-Abdeckung geschützt Non-intrinsically safe circuits Ip40 protected Boucles de courant sans sécurité intrinsèque protégées par Ip40 a0002128 * Blindausführung (ohne Vor-Ort-Anzeige) ∅ 8,6 (M8) Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 28 Proline Promass 80F, 80M, 83F, 83M Messumformer Wandaufbaugehäuse (Nicht-Ex-Zone und II3G/Zone 2) a0001150 90,5 159,5 >50 81,5 11,5 8 × M5 Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 29 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 118,5 137,5 Alle Abmessungen in [mm] 118,5 137,5 118,5 137,5 Anschlussgehäuse Getrenntausführung für Beheizung Hinweis! Diese Version bei Isolierung oder bei Einsatz von Heizmantel benutzen. a0002517 Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 30 Proline Promass 80F, 80M, 83F, 83M Abmessungen Hochtemperaturausführung (kompakt) a0002518 Alle Abmessungen in [mm] Abmessungen Hochtemperaturausführung (getrennt) a0002519 Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 31 Flansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501) / PN 40 (mit DN 25-Flanschen): 1.4404/316L Oberflächenrauhigkeit (Flansch): EN 1092-1 Form B1 (DIN 2526 Form C), Ra 3,2…12,5 μm 4 × Ø14 28,5 5,35 4 × Ø14 28,5 8,30 Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 32 4 × Ø26 53,9 26,00 8 × Ø26 80,9 40,50 1128 8 × Ø30 104,3 51,20 1450 12 × Ø33 154,0 68,90 Flansch mit Nut in Anlehnung an EN 1092-1 Form D (DIN 2512N) lieferbar Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 33 40,50 4" 273,1 1158 8 × Ø25,4 48,4 215,9 97,3 51,20 6" 355,6 1467 12 × Ø28,4 47,8 292,1 154,2 68,90 10" 508,0 1951,2 16 × Ø35,1 69,9 431,8 254,5 102,26 in Alloy nicht erhältlich Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 34 Flansch JIS B2220 / 10K: 1.4404/316L, Alloy C-22 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm 4 × Ø19 26,00 8 × Ø19 40,50 1128 8 × Ø19 51,20 1354 8 × Ø23 68,90 1780 12 × Ø25 102,26 in Alloy nicht erhältlich Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 35 Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 1,6…3,2 μm 4 × Ø19 5,35 4 × Ø19 8,30 4 × Ø23 12,00 4 × Ø25 17,60 8 × Ø23 26,00 8 × Ø25 40,50 1168 8 × Ø27 51,20 1528 12 × Ø33 68,90 Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 36 Flansch JIS B2220 Erweiterung /Reduzierung / 20K: 1.4404/316L nur für Nennweite DN 250 (auf Anfrage) Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 1,6…3,2 μm 1980 12 × Ø25 102,26 1940 12 × Ø25 102,26 1940 16 × Ø27 102,26 Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 37 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit. Option: Ra ≤ 0,4 μm/240 grit) Alle Abmessungen in [mm] ½"-Tri-Clamp: 1.4404/316L Clamp ½" 25,0 5,35 ½" 25,0 8,30 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit. Option: Ra ≤ 0,4 μm/240 grit) Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 38 Rd 34 × 1/8" 8,30 Rd 52 × 1/6" 12,00 Rd 65 × 1/6" 17,60 Rd 78 × 1/6" 26,00 Rd 110 × 1/4" 40,50 Rd 130 × 1/4" 1128 51,20 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit.) Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 39 Rd 34 × 1/8" 8,30 Rd 52 × 1/6" 12,00 Rd 65 × 1/6" 17,60 Rd 78 × 1/6" 26,00 Rd 110 × 1/4" 40,50 Rd 130 × 1/4" 1128 51,20 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit.) Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 40 8,30 4 × Ø9 12,00 4 × Ø9 17,60 4 × Ø9 26,00 8 × Ø11 40,50 1128 8 × Ø11 51,20 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit. Option: Ra ≤ 0,4 μm/240 grit) Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 41 22,6 12,00 52,68 35,6 17,60 64,16 48,6 26,00 91,19 72,9 40,50 118,21 1128 97,6 51,20 Gewindedurchmesser max. nach ISO 2853 Annex A 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit. Option: Ra ≤ 0,4 μm/240 grit)) Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 42 Rd 60 × 1/6" 35,6 17,60 Rd 70 × 1/6" 48,6 26,00 Rd 98 × 1/6" 72,9 40,50 Rd 132 × 1/6" 1128 97,6 51,20 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit. Option: Ra ≤ 0,4 μm/240 grit) Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 43 Proline Promass 80F, 80M, 83F, 83M Promass F: VCO +1.5 –2.0 a0004552-en 8-VCO-4 (½"): 1.4404/316L SW 1" 10,2 5,35 Alle Abmessungen in [mm] 12-VCO-4 (¾"): 1.4404/316L SW 1½" 15,7 8,30 Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 44 Flansch in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501) / PN 40 (mit DN 25-Flanschen): 1.4404/316L Oberflächenrauhigkeit (Flansch): EN 1092-1 Form B1 (DIN 2526 Form C), Ra 3,2…12,5 μm 4 × Ø14 28,5 5,53 4 × Ø14 28,5 8,55 Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 45 60,5 15,7 5,53 ½" 88,9 4 × Ø15,7 60,5 15,7 8,55 1" 108,0 4 × Ø15,7 79,2 26,7 11,38 1½" 127,0 4 × Ø15,7 98,6 40,9 17,07 2" 152,4 4 × Ø19,1 120,7 52,6 25,60 Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 46 8 × Ø19 38,46 Alle Abmessungen in [mm] Flansch JIS B2220 / 10K: 1.4404/316L, PVDF 4 × Ø15 5,53 4 × Ø15 8,55 4 × Ø19 11,38 4 × Ø19 17,07 4 × Ø19 25,60 Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 47 Flansch JIS B2220 / 63K: 1.4404/316L, Titan Oberflächenrauhigkeit (Flansch): Ra 3,2…6,3 μm 4 × Ø19 5,53 4 × Ø19 8,55 4 × Ø23 11,38 4 × Ø25 17,07 8 × Ø23 25,60 8 × Ø25 38,46 Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 48 2" 63,9 47,5 25,60 3" 90,9 72,9 38,46 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit.) Alle Abmessungen in [mm] ½"-Tri-Clamp: 1.4404/316L Clamp ½" 25,0 5,53 ½" 25,0 8,55 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit.) Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 49 Rd 28x 1/8" 5,53 Rd 34 × 1/8" 8,55 Rd 52 × 1/6" 11,38 Rd 65 × 1/6" 17,07 Rd 78 × 1/6" 25,60 Rd 110 × 1/4" 38,46 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit.) Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 50 DIN 11864-2 Form A (Bundflansch mit Nut): 1.4404/316L 4 × Ø9 5,53 4 × Ø9 8,55 4 × Ø9 11,38 4 × Ø9 17,07 4 × Ø9 25,60 8 × Ø11 38,46 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit.) Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 51 Rd 40 × 1/6" 22,5 8,55 Rd 40 × 1/6" 22,5 11,38 Rd 60 × 1/6" 35,5 17,07 Rd 70 × 1/6" 48,5 25,60 Rd 98 × 1/6" 72,0 38,46 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit.) Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 52 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit.) Alle Abmessungen in [mm] G 3/8": 1.4404/316L SW 24 355,8 10,2 4,93 SW 24 385,8 10,2 7,75 SW 24 429,8 10,2 10,20 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit.) Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 53 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit.) Alle Abmessungen in [mm] Promass M (Hochdruck): Anschlussstück mit 7/8-14UNF-Innengewinde +1.5 –2.0 a0002534-en 7/8-14-UNF-Innengewinde: 1.4404/316L 7/8-14UNF 10,2 4,93 7/8-14UNF 10,2 7,75 7/8-14UNF 10,2 10,20 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 μm/150 grit.) Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 54 2,62 21,89 30,0 nein 2,62 29,82 19,3 2,62 29,82 30,0 nein 2,62 34,60 19,3 2,62 34,60 60,0 nein 2,62 47,30 60,0 2,62 67,95 100,0 3,53 94,84 Hochdruck-Ausführung; Zulässige Schrauben: A4 - 80; Fett: Molykote P37 Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 55 • Der Einsatz von Spülanschlüssen oder Druckbehälterüberwachungen kann nicht mit dem separat erhältli- chen Heizmantel kombiniert werden. Abmessungen Promass F: (nicht für die Promasss F Hochtemperatur-Ausführung erhältlich) a0002537 Promass F DN 8 bis DN 150 1 = Durchflussrichtung a0009734 Promass F DN 250 SW 1" ½"-NPT Alle Abmessungen in [mm] Endress+Hauser...
- Seite 56 • Der Transportschutz der Berstscheibe ist vor der Inbetriebnahme zu entfernen. • Hinweisschilder sind zu beachten. A0008361 Promass F DN 8 bis DN 150 1 = Hinweisschild zum Berstelement, 2 = Transportschutz, 3 = Berstscheibe mit 1/2"NPT-Innengewinde und SW 1" Endress+Hauser...
- Seite 57 1 = Hinweisschild zum Berstelement, 2 = Transportschutz, 3 = Berstscheibe mit 1/2"NPT-Innengewinde und SW 1" RUPTURE DISK 12,5 BAR +/-10%@80°C A0008788 Hinweisschild zum Berstelement Abmessungen Promass F: (nicht für die Promasss F Hochtemperatur-Ausführung erhältlich) a0002537 Promass F DN 8 bis DN 150 1 = Durchflussrichtung A0009734 Promass F DN 250 Endress+Hauser...
-
Seite 58: Gewicht
– – 13,5 – 29,5 54,5 – – – mit 10" Cl 300 Flanschen in Anlehnung an ASME B16.5 Promass M / DN Kompaktausführung Getrenntausführung Gewichtsangaben in [kg]. Alle Werte (Gewicht) beziehen sich auf Geräte mit EN/DIN PN 40-Flanschen. Endress+Hauser... -
Seite 59: Werkstoffe
• Gewindestutzen DIN 11851 / Gewindestutzen SMS 1145 → Rostfreier Stahl 1.4404/316L • Gewindestutzen ISO 2853 / Gewindestutzen DIN 11864-1 → Rostfreier Stahl 1.4404/316L • Tri-Clamp (OD-Tubes) → Rostfreier Stahl 1.4404/316L Promass M (Hochdruckausführung): • Anschlussstück → Rostfreier Stahl 1.4404/316L • Verschraubung → Rostfreier Stahl 1.4401/316 Endress+Hauser... -
Seite 60: Werkstoffbelastungkurven
PN 100 PN 63 PN 40 PN 16 220 240 260 280 300 320 340 [°C] -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 a0004654-en Die Werkstoffbelastungskurven für den Temperaturbereich 200…350 °C gelten ausschliesslich für die Hochtemperatur- Ausführung. Endress+Hauser... - Seite 61 Die Werkstoffbelastungskurven für den Temperaturbereich 200…350 °C gelten ausschliesslich für die Hochtemperatur-Ausführung. Promass F mit Gewindestutzen nach DIN 11851 / SMS 1145 Werkstoff Anschluss: 1.4404/316L [bar] PN 16 -60 -40 -20 80 100 120 140 [°C] 180 200 a0004657-en Endress+Hauser...
- Seite 62 Flanschwerkstoff: 1.4404/316L [bar] DN 8...40 DN 50...100 -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 [°C] a0004659-en Promass F mit Gewindestutzen nach ISO 2853 Werkstoff Anschluss: 1.4404/316L [bar] [°C] -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 a0004660-en Endress+Hauser...
- Seite 63 80 100 120 140 180 200 [°C] a0003293-en Promass M mit Flanschanschluss in Anlehnung an ASME B16.5 Flanschwerkstoff: 1.4404/316L, Titan Grade 2 [bar] Class 600 Class 300 Class 150 -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 [°C] a0003297-en Endress+Hauser...
- Seite 64 10 K [°C] -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 a0004661-en Promass M mit Gewindestutzen nach DIN 11851 / SMS 1145 Werkstoff Anschluss: 1.4404/316L [bar] PN 16 [°C] -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 a0003305-en Endress+Hauser...
- Seite 65 Da diese Einsatzgrenzen auch vom Klemmbügel und der verwendeten Dichtung abhängen, sind deren Spezifikationen zu beachten, Klemmbügel und Dichtung sind nicht im Lieferumfang enthalten. Promass M mit Gewindestutzen nach DIN 11864-1 Werkstoff Anschluss: 1.4404/316L [bar] DN 8...40 DN 50...80 -60 -40 -20 80 100 120 140 [°C] 180 200 a0004664-en Endress+Hauser...
-
Seite 66: Prozessanschlüsse
• Flansche in Anlehnung an EN 1092-1 (DIN 2501), in Anlehnung an ASME B16.5, JIS B2220 • Lebensmittelanschlüsse: Tri-Clamp, Gewindestutzen (DIN 11851, SMS 1145, ISO 2853, DIN 11864-1), DIN 11864-2 Form A (Bundflansch mit Nut) Promass M (Hochdruckausführung): • Aufgeschraubte Prozessanschlüsse: G 3/8"-, ½"-NPT-, 3/8"-NPT- sowie ½"-SWAGELOK-Verschraubun- gen; Anschlussstück mit 7/8-14UNF-Innengewinde Endress+Hauser... -
Seite 67: Anzeige Und Bedienoberfläche
Englisch, Russisch, Polnisch, Norwegisch, Finnisch, Schwedisch, Tschechisch • Süd- und Ost-Asien (SEA): Englisch, Japanisch, Indonesisch Nur Promass 83 • China (CN): Englisch, Chinesisch Fernbedienung Promass 80 Bedienung via HART, PROFIBUS PA Promass 83 Bedienung via HART, PROFIBUS DP/PA, FOUNDATION Fieldbus Endress+Hauser... -
Seite 68: Zertifikate Und Zulassungen
Media Authority (ACMA)" Ex-Zulassung Über die aktuell lieferbaren Ex-Ausführungen (ATEX, FM, CSA, IECEx, NEPSI usw.) erhalten Sie bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebsstelle Auskunft. Alle für den Explosionsschutz relevanten Daten finden Sie in sepa- raten Dokumentationen, die Sie bei Bedarf anfordern können. Lebensmitteltauglichkeit •... -
Seite 69: Funktionale Sicherheit
Promass83***-************3 Promass83***-************D Promass83***-************T Promass83***-************4 Promass83***-************E Promass83***-************U Promass83***-************5 Promass83***-************L Promass83***-************W Promass83***-************6 Bestellinformationen Bestellinformationen und ausführliche Angaben zum Bestellcode erhalten Sie von Ihrer Endress+Hauser Serviceorganisation. Zubehör Für Messumformer und Messaufnehmer sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser separat bestellt werden können. Endress+Hauser... -
Seite 70: Ergänzende Dokumentationen
Registriertes Warenzeichen der Fieldbus FOUNDATION, Austin, USA ® MODBUS Registriertes Warenzeichen der MODBUS Organization ® ® ® ® HistoROM™, S-DAT , T-DAT™, F-CHIP , Fieldcheck , FieldCare ® Applicator Angemeldete oder registrierte Warenzeichen der Firma Endress+Hauser Flowtec AG, Reinach, CH Endress+Hauser... - Seite 71 Proline Promass 80F, 80M, 83F, 83M Endress+Hauser...
- Seite 72 Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser • • • Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG • • • GmbH+Co. KG Information Feldservice Berlin Lehnergasse 4 Kägenstrasse 2 • • • Colmarer Straße 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur...