1
E
INFÜHRUNG
Tabelle 2. Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Der Digital Imager ist für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde
oder der Benutzer des Digital Imagers muss sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Störfestigkeits-
IEC 60601-1-2 Prüfniveau
prüfung
Elektrostatische
±2 kV, ±4 kV, ±6 kV,
Entladung (ESE)
±8 kV Kontakt
IEC 61000-4-2
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV,
±15 kV Luft
Schnelle elektrische
±0,5 kV, ±1 kV, ±2 kV für
Transienten/Burst
Stromversorgungsleitungen
IEC 61000-4-4
Dauer ≥ 1 min
100 kHz Wiederholfrequenz
5 kHz Wiederholfrequenz
Stoßspannung
±0,5 kV, ±1 kV symmetrisch
IEC 61000-4-5
±0,5 kV, ±1 kV, ±2 kV
unsymmetrisch
Spannungseinbrü-
0 % U
che, kurze Unter-
45°, 90°, 135°, 180°, 225°,
brechungen und
270° und 315°
Spannungsschwan-
kungen auf
0 % U
Stromversorgungs-
eingangsleitungen
40 % U
IEC 61000-4-11
70 % U
0 % U
Netzfrequenz-
30 A/m bei 60 Hz
Magnetfeld
IEC 61000-4-8
HINWEIS U
ist die Netzwechselspannung vor der Anwendung des Prüfniveaus.
T
1.22
Genius™ Digital Imager – Betriebshandbuch
Übereinstimmungspegel
±2 kV, ±4 kV, ±6 kV,
±8 kV Kontakt
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV,
±15 kV Luft
±2 kV für Stromversor-
gungsleitungen bei 100 kHz
±1 kV für Stromversor-
gungsleitungen bei 5 kHz
±1 kV symmetrisch
±2 kV unsymmetrisch
; 0,5 Zyklen bei 0°,
0 % U
T
45°, 90°, 135°, 180°, 225°,
270° und 315°
; 1 Zyklus bei 0°
0 % U
T
; 6 Zyklen bei 0°
40 % U
T
; 30 Zyklen bei 0°
70 % U
T
; 300 Zyklen bei 0°
0 % U
T
30 A/m
Elektromagnetische
Umgebung – Leitlinien
Die Einrichtungen sollten über
Maßnahmen zur Minderung
elektrostatischer Entladungen,
einschließlich des Feuchtigkeits-
gehalts, verfügen.
Die Netzqualität sollte der einer
typischen gewerblichen Umgebung
oder Krankenhausumgebung
entsprechen.
Die Netzqualität sollte der einer
typischen gewerblichen Umgebung
oder Krankenhausumgebung
entsprechen.
; 0,5 Zyklen bei 0°,
Die Netzqualität sollte der einer
T
typischen gewerblichen Umgebung
oder Krankenhausumgebung
entsprechen.
Wenn der Benutzer des Digital
; 1 Zyklus bei 0°
T
Imagers bei Unterbrechungen im
Stromnetz einen unterbrechungs-
; 6 Zyklen bei 0°
T
freien Betrieb benötigt, wird
empfohlen, den Digital Imager
; 30 Zyklen bei 0°
T
mit einer unterbrechungsfreien
Stromversorgung zu versehen.
; 300 Zyklen bei 0°
T
Netzfrequenz-Magnetfelder
sollten Werte aufweisen, die für
gewerbliche Umgebungen oder
Krankenhausumgebungen
typisch sind.