Instrucciones De Uso; Description Du Dispositif - COOK Medical Peel-Away Einfuhrschleusen-Set Gebrauchsanweisung

• Al introducir, manipular o retirar un dispositivo
a través de un introductor, mantenga siempre
la posición del introductor.
• Los datos preclínicos han demostrado una
formación mínima de trombos en ausencia
de anticoagulantes, lo que es comparable con
otros introductores pelables.

INSTRUCCIONES DE USO

1. Prepare el lugar de acceso y aplique paños
quirúrgicos según el protocolo del hospital.
2. Introduzca una aguja introductora en la
estructura anatómica diana.
3. Introduzca una guía a través de la aguja y en
la estructura anatómica diana.
4. Retire la aguja y deje la guía en posición. En
caso deseado, agrande el lugar de acceso de
la piel con una hoja de bisturí del n.º 11.
5. Introduzca el conjunto introductor Peel-Away
(vaina y dilatador) sobre la guía. Con un
movimiento giratorio, haga avanzar el
conjunto en la estructura anatómica diana.
6. Deje colocada la vaina, y extraiga el dilatador
y la guía.
NOTA: En colocaciones venosas, para evitar
la aspiración accidental de aire después de la
extracción de la guía y el dilatador, ponga el
pulgar u otro dedo sobre el extremo proximal
de la vaina.
7. Introduzca el catéter/dispositivo deseado en
la vaina hasta la profundidad que desee en la
estructura anatómica diana.
8. Retire la vaina del catéter, para lo que deberá
sujetar las dos alas de la vaina y tirar de ellas
hacia fuera y hacia arriba.
NOTA: Una vez retirada la vaina, podrá
ajustar la posición del catéter/dispositivo.
PRESENTACIÓN
El producto se suministra esterilizado con
óxido de etileno en envases de apertura rápida.
Producto indicado para un solo uso. El producto
se mantendrá estéril si el envase no se ha abierto
ni ha sufrido ningún daño. No utilice el producto
si no está seguro de que esté estéril. Almacénelo
en un lugar fresco, seco y oscuro. Evite la
exposición prolongada a la luz. Tras extraerlo del
envase, inspeccione el producto para asegurarse
de que no haya sufrido ningún daño.
SET D'INTRODUCTION
PEEL‑AWAY
MISE EN GARDE : En vertu de la législation
fédérale des États-Unis, ce dispositif ne
peut être vendu que par un médecin (ou
un praticien autorisé à exercer) ou sur
ordonnance.

DESCRIPTION DU DISPOSITIF

Le set d'introduction Peel-Away se compose
d'un ensemble d'introduction coaxial (gaine et
dilatateur Peel-Away). Les sets peuvent également
inclure un guide d'une dimension adaptée
à l'orifice terminal du dilatateur et peuvent
comprendre une aiguille de ponction d'un calibre
FRANÇAIS
13