Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• W badaniach nieklinicznych stwierdzono
minimalne tworzenie skrzeplin przy
braku leczenia przeciwzakrzepowego, co
jest porównywalne do innych koszulek
wprowadzających typu peel-away.
INSTRUKCJA UŻYCIA
1. Przygotować i obłożyć miejsce dostępu
według protokołów szpitala.
2. Wprowadzić igłę dostępową do docelowej
struktury anatomicznej.
3. Wprowadzić prowadnik przez igłę do
docelowej struktury anatomicznej.
4. Wycofać igłę, pozostawiając prowadnik na
miejscu. Jeśli jest to pożądane, poszerzyć
miejsce dostępu w skórze, używając ostrza
skalpela nr 11.
5. Wprowadzić po prowadniku zespół koszulki
wprowadzającej Peel-Away (koszulkę
i rozszerzacz). Ruchem skrętnym należy
wprowadzić zespół do docelowej struktury
anatomicznej.
6. Pozostawiając koszulkę na miejscu, usunąć
rozszerzacz i prowadnik.
UWAGA: W przypadku umieszczania
w żyłach, aby zapobiec nieumyślnemu
zaaspirowaniu powietrza po wyjęciu
prowadnika i rozszerzacza, należy przyłożyć
kciuk lub inny palec do proksymalnego końca
koszulki.
7. Wprowadzić żądany cewnik/urządzenie do
koszulki, na żądaną głębokość w obrębie
docelowej struktury anatomicznej.
8. Oderwać koszulkę od cewnika, chwytając
dwa skrzydełka koszulki i ciągnąc je na
zewnątrz i do góry.
UWAGA: Po zdjęciu koszulki może być
konieczne dostosowanie położenia cewnika/
urządzenia.
POSTAĆ W CHWILI DOSTARCZENIA
Produkt sterylizowany gazowym tlenkiem
etylenu; dostarczany w rozrywalnych
opakowaniach. Produkt jest przeznaczony do
jednorazowego użycia. Sterylny, jeśli opakowanie
nie zostało otwarte ani uszkodzone. Jeśli
sterylność budzi wątpliwości, nie należy używać
produktu. Przechowywać w ciemnym, suchym
i chłodnym miejscu. Unikać przedłużonej
ekspozycji na światło. Produkt należy sprawdzić
zaraz po wyjęciu z opakowania, aby się upewnić,
że nie został uszkodzony.
PORTUGUÊS
CONJUNTO INTRODUTOR
PEEL‑AWAY
ATENÇÃO: A lei federal dos EUA restringe a
venda deste dispositivo a um médico (ou a um
profissional de saúde licenciado) ou mediante
prescrição de um destes profissionais.
DESCRIÇÃO DO DISPOSITIVO
O Conjunto introdutor Peel-Away é composto
por um conjunto introdutor coaxial (dilatador e
bainha Peel-Away). Os conjuntos também podem
conter um fio guia num tamanho ajustado ao
orifício terminal do dilatador e podem conter uma
24
Werbung
Inhaltsverzeichnis
