3M 9100 MP Benutzerhandbuch Seite 37

seja, FT, BT ou AT. Se a letra de impacto é não
seguido pela letra T, em seguida, o protetor
ocular só deve ser usado contra partículas de
alta velocidade à temperatura ambiente.
A marcação do Certificado de Aprovação (CA)
está na parte superior no interior da máscara
de solda.
Marcações adicionais no produto referem-se a
outras normas.
= Ler as instruções antes de usar
= Ano
= Mês
PREPARAÇÃO PARA UTILIZAÇÃO
Inspecione cuidadosamente a máscara
de soldagem completa antes de cada
uso. Verifique se há rachaduras e procure
vazamentos de luz. Uma placa do visor
rachada, deformada ou arranhada pode
reduzir a visão e pode prejudicar seriamente
a proteção. Todos
danificados devem
imediatamente. Remova qualquer película
protetora antes de usar.
O casco é resistente ao calor, mas pode
pegar fogo ou derreter em contato com
chama direta ou superfícies muito quentes.
Mantenha o casco limpo de forma a
minimizar esse risco.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
Ajustar a máscara de solda 9100 MP/9100 MP-
Lite de acordo com os requisitos individuais do
usuário de forma a alcançar o máximo conforto
e proteção. (ver fig B:1 - B:4).
Ajustar e ajustar a unidade de fornecimento
de ar, conforme descrito na Instrução do uso
apropriada. Abaixe o visor para a posição para
baixo. Puxe a alça da vedação facial e prenda
sob o queixo. Ajustar a vedação facial para
se adequar com pressão ao rosto (ver Fig L:
7). Se necessário, levante o visor e ajustar o
defletor de ar. Quando totalmente aberta, mais
fluxo de ar é direcionado para a face. Quando
parcialmente fechado, uma parte do ar é
direcionada para o visor. (ver figura H: 1)
É importante que a vedação facial esteja
corretamente montada e ajustada para
oferecer o fator de proteção correto. Não
remova a máscara de solda ou desligue
o suprimento de ar até ter saído da área
contaminada.
os componentes
ser substituídos
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA/DESINFECÇÃO
Limpe/desinfetar a máscara de solda com um
detergente neutro e água.
MANUTENÇÃO
O uso ou destinação inadequada da bateria pode
causar danos à saúde e ao meio ambiente. Após
vida útil, não descartar em lixo comum. Retorne
para a 3M do Brasil Ltda. Área de Gerenciamento
de Resíduos Industriais Via Anhanguera Km 110
– Sumaré – SP – CEP 13181-900.
Substituição de:
• placa de proteção do visor, ver fig. (C:1-C:4)
• filtro de luz, ver fig. (D:1 -D:6)
• suspensão, ver fig. (E:1)
• tira de absorção de suor, ver fig. (F:1)
• vedação facial, ver fig. (G:1-G:6)
• catraca, ver fig. (I:1-I:2)
• kit pivot, ver fig. (J:1-J:3)
Remoção do sistema basculante (ver fig. L:1)
Coberturas faciais usadas em ambientes
agressivos ou ambientes externos com
luz solar direta precisam ser substituídos
com uma frequência maior do que as
coberturas faciais usadas ocasionalmente
em ambientes internos.
A 3M recomenda uma vida útil máxima
(prazo de validade mais vida em uso) de 5
anos a partir da data de fabricação, quando
armazenado de acordo com as condições de
armazenamento recomendadas para a parte
de proteção à cabeça (capacete). Nota: a
data de fabricação se encontra na parte
plástica do capacete.
Ao trabalhar em ambientes com radiação
intensa radiação que
ambientes com respingos de solda ou
quando a alta visibilidade é necessária, a
máscara de solda 3M ™ Speedglas ™ 9100
MP / 9100 MP-Lite deve ser utilizado. Em
casos de dúvida, contate a Segurança do
Trabalho, distribuidor ou o Fale com a 3M
(0800-0550705).
Para evitar danos ao produto, não use
solventes ou álcool para limpeza ou
desinfecção.
Capacete/casquinhas expostos a impacto
severo devem ser substituídos.
As partes utilizadas /substituídas, deverão ser
rejeitadas de acordo com os regulamentos
locais.
promove calor,
33