3M 9100 MP Benutzerhandbuch Seite 36

Este produto não contém componentes
feitos de látex de borracha natural.
Este produto não demonstra ser incompatível
com o uso de qualquer outro EPI, desde que
seja vestido e posicionado adequadamente
para o fim projetado.
Não utilizar para proteção respiratória
contra contaminantes
desconhecidos ou quando as concentrações
de contaminantes sejam desconhecidas ou
quando as concentrações de contaminantes
possam criar uma situação Imediatamente
Perigosas a Vida e a Saúde (IDLH).
Não utilizar em atmosferas que contenham
menos de 19.5% de oxigénio (definição 3M).
Não utilizar estes
atmosferas deficientes de oxigênio ou
enriquecidas com oxigênio.
Abandonar imediatamente
trabalho, caso qualquer parte do sistema, se
apresente danificada, se o fluxo de ar dentro
da cobertura facial reduzir ou parar, se a
respiração se tornar difícil, se sentir tonturas
ou qualquer outro tipo de indisposição, se
sentir o sabor ou o odor do contaminante, ou
se ocorrer qualquer irritação.
Ventos elevados acima de 2m/s, ou taxas
de trabalho muito elevadas (em que a
pressão dentro da cobertura facial pode se
tornar negativa) pode reduzir a proteção.
Ajustar o equipamento conforme apropriado
ou considere outra forma alternativa de
proteção respiratória.
Os usuários deverão estar barbeados onde
a vedação do respirador entre em contato
com a face.
Este produto atende aos requisitos de
algumas normas para óculos de segurança
e proteção de cabeça. Eles não fornecem
proteção completa à cabeça, olhos e face
para impactos e penetração severos e não
são substitutos para uma boa prática de
segurança e controles de engenharia.
O capacete de segurança / bump cap
(casquinha) foi feito para absorver a energia
de um impacto por destruição parcial ou
danos no casco e na suspensão, e mesmo
que tal dano possa não estar aparente, o
capacete submetido a qualquer impacto
grave deve ser substituído.
A máscara de solda Speedglas 9100 MP-
Lite (bump cap) não oferece proteção contra
os efeitos da queda ou objetos lançados,
ou em movimento de cargas suspensas.
Não devem ser utilizados no lugar de um
32
atmosféricos
MARCAÇÃO DO EQUIPAMENTO
Capacete
9100MP: 3M EN166B *, 3M EN175B, 3M
EN12941 TH3, 3M EN14594 3B, 3M EN 397
LD 440 V a.c.
equipamentos em
Capacete
9100MP-Lite: 3M EN166B *, 3M EN175B, 3M
EN12941 TH3, 3M EN14594 3B, 3M EN 812
o local de
Placa do Visor:
Placa de proteção externa:
Placa de cobertura interna:
3M=
1=
S=
B=
BT=
N=
TH3=
3B=
Se os símbolos da marcação de impacto (F, B)
não forem comuns tanto à placa de proteção
externa quanto à carcaça do capacete, o nível
de proteção inferior deve ser atribuído ao
equipamento de proteção completo.
440 V a.c. = isolamento elétrico
* EN 166: se a proteção contra partículas de
alta velocidade nas temperaturas extremas
são necessários, então o protetor ocular
selecionado deve ser marcado com a letra T
imediatamente após a letra de impacto, ou
capacete de segurança industrial como
especificado na norma EN 397.
Para trabalhar em
recomenda-se a utilização de visor anti-
embaçamento (52 30 01).
Não utilize em ambientes
temperatura acima da temperatura máxima
recomendada.
Os filtros respiratórios devem ser instalados
apenas na unidade turbo e não diretamente
no capacete/capuz
de soldagem
de soldagem
fabricante
classe ótica
maior robustez
Resistência a partículas de alta
velocidade a
energético (120 m/s)
Resistência a partículas de alta
velocidade com impacto de energia
média (120 m / s) em temperaturas
extremas (-5°C e +55°C)
Resistência ao embaçamento
fator de proteção atribuído 40, fator
de proteção nominal 500, maior
exigência de
traqueias e acoplamentos
fator de proteção atribuído 40, fator
de proteção nominal 200, requisito de
maior resistência.
ambientes frios,
de alta
3M Speedglas
3M Speedglas
3M 1 BT N
3M 1 BT
3M 1 S
médio impacto
resistência para