Lincoln Electric Weldline OPTICLEAN II Bedienungsanleitung Seite 46

ISUM OPTICLEAN II-SK__ 16/03/2018 09:27 Page2
OPTICLEAN II
SK
Prístroj na čistenie zvarov
2.2. Oblasť použitia
Prístroj bol navrhnutý a skonštruovaný pre vykonávanie nasledujúcich operácií na
obrobkoch z nerezovej ocele:
• morenie oxidov a spálenín, vzniknutých v dôsledku zvárania a rezania;
• leštenie zvarov;
• elektrochemické značenie (voliteľná možnosť).
Upozornenie: nepoužívajte prístroj na ocele obzvlášť citlivé na roztoky
elektrolytov (napr. oceľ AISI 430), na ktorých tieto roztoky môžu spôsobiť tvorbu
bielych šmúh. Pri najmenšej pochybnosti vykonajte predbežné skúšky.
Spoločnosť Lincoln Electric Europe nepreberá žiadnu zodpovednosť v prípade
nesprávneho použitia prístroja, ako napríklad:
• nesprávne použitie zo strany
nezaškolených pracovníkov;
• použitie v rozpore s platnými predpismi;
• chybná montáž;
• poruchy v napájaní;
• nedostatočná údržba;
• neoprávnené zmeny alebo zásahy;
2.3. Technické vlastnosti
Model OPTICLEAN II
Izolačná trieda
Napájacie napätie 230 V / 1 Ph
Hluk <10 dB (A)
Frekvencia 50/60 Hz
2.4. Preprava a skladovanie prístroja
Pre prepravu je prístroj vybavený rukoväťou (8) v hornej časti.
Prístroj musí byť uchovávaný na bezpečnom a suchom mieste, aby nedošlo k
poškodeniu vnútorných elektrických súčiastok.
2.5. Obsah dodávky
1 prístroj OPTICLEAN II
1 návod na obsluhu
1 horák (12)
1 držiak horáka (13)
1 predlžovačka pre držiak horáka (14)
1 uzemňovací vodič (9)
1 napájací kábel horáka (10)
1 imbusový kľúč 2,5 mm
1 grafitový držiak vankúšika 90° (17a)
3. Montáž držiakov vankúšika a štetca
1. Zľahka povoľte upevňovaciu skrutku (16) na horáku (12) pomocou imbusového
kľúča 2,5 mm.
2. Umiestnite vložku/štetec (17/19) na horák (12) a utiahnite zaisťovací kolík (16) (Obr.
G1 – Obr. G2 – Obr. G5).
Upozornenie: štetec (19) je po montáži pripravený na použitie, zatiaľ čo pred
použitím držiakov (17) je potrebné namontovať vankúšiky (18).
G1 G2
G5 G6
G9 G10
• použitie neoriginálnych náhradných
dielov;
• použitie kvapalín nestanovených
spoločnosťou Lincoln Electric Europe;
• celkové alebo čiastočné nedodržiavanie
pokynov;
• akékoľvek iné nesprávne použitie.
Hmotnosť prístroja
(prázdny)
IP23
Výkon
Rozmery prístroja 300 x 230 x 240 mm
Napätie elektródy 10/30 V AC/DC
1 grafitový držiak úzkeho vankúšika 90°
(17a)
1 vankúšik TIG Bond 90° (18a)
1 vankúšik TIG Bond úzky 90° (18b)
1 štetec na čistenie/leštenie BRUSH (19)
1 roztok na morenie (Roztok Soft) (11a)
1 roztok na leštenie (Roztok Brill) (11b)
1 neutralizačná kvapalina Clean-Inox-L
500 ml (20)
(voliteľná
možnosť) G3 G4
G7 G8
(voliteľná
možnosť) G11
POZNÁMKA: Správne použitie štetca na morenie
Vlákna (štetiny) z uhlíka musia vyčnievať max.
15mm. Keď sú prvé vlákna opotrebované, odrežte
špirálu PTFE o 15mm.
4. Montáž vankúšikov
Tieto vankúšiky sú vyrobené zo špeciálnych materiálov, odolných voči kyselinám a
vysokým teplotám.
• Vankúšik TIG Bond (18a/18b/18c/18d)
Pre montáž umiestnite vankúšik (18) na držiak (17) (Obr. G3).
• Vankúšik Bond (18e)
Umiestnite vankúšik (18e) na držiak z grafitu (17e) tak, aby bol dobre zakrytý (Obr. G3).
5. Použitie elektrolytických roztokov
Upozornenie: uistite sa, že elektrolytický roztok zodpovedá požadovanému
opracovaniu:
• Roztok Neutral (11a): morenie zvarov bez kyseliny
• Roztok Brill (11b): morenie a leštenie zvarov
1. Odskrutkujte uzáver hadice (11) a odstráňte ochrannú fóliu pod ním.
2. Dávajte pozor na to, aby ste ju neobrátili, umiestnite hadicu (11) na horák (12) a
7 kg
zaskrutkujte pôsobením na krúžok (Obr. G6).
450 W
6. Morenie/leštenie zvarov
6.1. Voľba úpravy
Prepnite tlačidlo (5) na požadovanú funkciu:
AC pre morenie zvarov s vankúšikom.
DC pre eštenie zvarov s vankúšikom.
pre morenie zvarov so štetcom BRUSH.
Štetec je ideálny pre oblasti ťažko dostupné s vankúšikmi, ako napríklad
vnútorné uhly.
Kombinácie, ktoré treba dodržiavať:
→
Morenie Držiak (17) + Vankúšik TIG Bond (18) + Roztok Neutral/Brill (11 a/b)
→
Štetec (19) + Roztok Neutral/Brill (11 a/b)
→
Leštenie Držiak (17) + Vankúšik TIG Bond (18) + Roztok Brill (11b)
→
Štetec (19) + Roztok Brill (11b)
6.2. Regulácia prúdu
• Morenie a leštenie s vložkami a vankúšikmi (17/18)
Na OPTICLEAN II je možné nastaviť prúd podľa rôznych požiadaviek; zvýšením
elektrického prúdu sa zvyšuje pracovná rýchlosť stroja.
Ak musíte pracovať s vysokým prúdom, aby nedošlo k poškodeniu opracovávaného
kusu a aby sa zabránilo poškodeniu vankúšikov, odporúča sa vykonať predbežnú
skúšku na niektorých vzorkách.
• Morenie a leštenie so štetcom BRUSH (19)
Ak pracujete s tlačidlom (5) v polohe "štetec" (19), elektrický prúd je už prednastavený,
a preto ho operátor nemôže zmeniť. V tejto polohe sa odporúča vykonať všetky
operácie morenia zvarov.
Ak chcete vykonať leštenie so štetcom (19), musíte nastaviť gombík (5) do polohy DC
a potom upraviť prúd podľa vlastných potrieb.
6.3. Elektrické napájanie
Pred prevedením elektrického pripojenia skontrolujte, či:
• napájací obvod pred prístrojom je vybavený ochranným vodičom (uzemnenie);
• vedenie napájacieho zdroja má dostatočný prierez s prihliadnutím na napájanie
(voliteľná
zariadenia;
možnosť)
• je prítomné ochranné zariadenie proti prepätiu v dôsledku preťaženia a skratov;
• je prítomné zariadenie na automatické prerušenie prúdov pripojených k
uzemňovaciemu vodiču, aby sa zabránilo riziku nepriamych kontaktov;
• elektrické káble, konektory a zástrčky zariadenia sú v dobrom stave.
Až potom vykonajte elektrické pripojenie.
1. Pripojte jeden koniec napájacieho kábla horáka (10) ku konektoru horáka (12) a
druhý koniec napájacieho kábla do zásuvky (4) umiestnenej na prednej strane
zariadenia. (Obr. G7).
2. Pripojte konektor uzemňovacieho vodiča (9) do žltej zásuvky (3).
3. Pripojte svorku uzemňovacieho vodiča (9) na kus so zvarom, určeným k
moreniu/lešteniu.
4. Pripojte napájací kábel zariadenia (1) do prúdovej zásuvky (musí byť v súlade s
platnými normami a bezpečnostnými predpismi; zohľadnite napätie uvedené v
technických údajoch na prednej strane prístroja).
5. Spustite prístroj pôsobením na hlavný vypínač (2).
6.4. Operácie morenia/leštenia
1. Stlačte tlačidlo (15) horáka (12), aby na vankúšik/štetec (18/19) prúdila kvapalina
obsiahnutá v hadici (11). Po každom stlačení počkajte 2 až 3 sekundy pred
G
opätovným stlačením tlačidla, aby sa umožnilo správne fungovanie čerpacieho
systému. Pri prvom použití zopakujte tento postup 4 alebo 5 krát.
(tlačidlo úprav - 5)
(tlačidlo prúdu - 6)
www.weldline.eu
Max.: 15 mm