Lincoln Electric Weldline OPTICLEAN II Bedienungsanleitung Seite 19

ISUM OPTICLEAN II-FI__ 16/03/2018 09:26 Page3
OPTICLEAN II
FI
Hitsaussaumojen puhdistuslaite
2. Aloita peittaus/kiillotus asettamalla elektrolyyttiliuoksella (11) kostutettu tuppo/harja (18/19)
kosketukseen käsiteltävän hitsaussauman kanssa. Käsittele hitsaussauma painamalla
voimakkaasti kunnes sauma näyttää peitatulta/kiillotetulta. (Kuva G8 - Kuva G9).
Huomio: kiillotus vaatii suuremman määrän elektrolyyttiliuosta peittaukseen nähden.
Huomio: tuppo/harja (18/19) on oltava aina kostutettu elektrolyyttiliuoksella (11); vaihda
tuppo/harja (18/19), kun siinä näkyy selviä rikkoutumia tai palamiskohtia).
Älä koskaan laita polttimen pidikettä (17) ilman tuppoa (18) kosketukseen metallin kanssa.
Huomio: peittausharjan oikeaoppinen käyttö:
Pidä harjaa peittaustoimenpiteen aikana kohtisuorassa asennossa
hitsaussaumaan nähden ja aina hyvin kostutettuna elektrolyyttiliuoksella.
6.4. Peittaus-/kiillotustoimenpiteen lopuksi
1. Aseta poltin (12) omaan pidikkeeseensä (13).
2. Irrota maadoitusjohdon (9) liitin käsitellystä kappaleesta.
ERITTÄIN TÄRKEÄÄ (optimaalisen tuloksen saamiseksi)
3. Poista ylimääräinen liuos puhtaasta kappaleesta välttääksesi elektrolyyttiliuoksesta aiheutuvia
läikkiä.
4. Suihkuta pinnalle Clean-Inox-L liuosta (20) neutralisoidaksesi täysin mahdolliset
elektrolyyttiliuoksen jäänteet (Kuva G11).
5. Pyyhi pinta puhtaaseen veteen kastetulla mikrokuituliinalla.
6. Kuivaa pinta kuivalla mikrokuituliinalla.
6.5. Laitteen sammuttaminen
1. Käännä pääkatkaisija (2) asentoon "O" (OFF).
2. Irrota laitteen (1) pistoke pistorasiasta.
3. Huolla laite (kappale 8).
7. Sähkökemiallinen merkintä
Peittaus- ja kiillotustoimintojen lisäksi laitteessa on myös toiminto ruostumattoman teräksen
sähkökemiallista merkintää punainen alue) varten. Tämän toiminnon avulla metalliin
(ruostumaton teräs) voidaan painaa mikä tahansa logo nopeasti. Sähkökemiallinen periaate
perustuu neutraalien, ei syövyttävien tai ärsyttävien nesteiden elektrolyysiin. Saadaksesi
tummemman tai selvemmän merkinnän, aseta käsittelytyypin valitsin (5) vaihtovirran
kohdalle (musta viiva), tai kipinätyöstöllä himmeämpää ja kevyempää merkintää varten aseta
käsittelyn valitsin tasavirran kohdalle (valkoinen viiva).
Huomio: merkinnän tekemiseen tarvitaan merkintäsarja ja silkkipainokangas
(valmistettavissa asiakkaan graafisten ohjeiden mukaan).
Merkintäsarja ja silkkipainokankaat ovat ostettavissa suoraan Lincoln Electric Europe
iltä.
"Merkintäsarjan" osat (W000271936)
1 kpl kahva (21)
1 kpl 2,5 mm kuusiokoloavain
1 kpl pidike merkintää varten (23a)
20 kpl merkintähuopia (24a)
B
21
22
24a
23a
7.1. Silkkipainomalli
Merkinnän tekemiseen on käytettävä silkkipainomallia (28)
(valmistettavissa asiakkaan graafisten ohjeiden mukaan). Sapluuna
voidaan ostaa suoraan Lincoln Electric Europe:lta ja sitä
valmistetaan eri mitoissa. Perusmitat vaihtelevan minimi 25 x 15 mm
mitasta maksimiin 257 x 170 mm. Merkintämallilla, käytettäessä kaikkien seuraavien ohjeiden
mukaisesti, voidaan tehdä noin 500 merkintää. Lisätietoja varten katso: Lincoln Electric Europe
(www.weldline.eu).
7.2. Grafiittipidikkeen asentaminen merkintää varten
1. Löysää hieman kahvassa (21) olevaa kiinnitystappia (22) käyttämällä 2,5 mm
kuusiokoloavainta.
2. Aseta liitin (23) kahvaan (21) ja sulje kiinnitystappi (22) 2,5 mm kuusiokoloavaimella (Kuva H1).
1 kpl elektrolyyttipullo merkintää varten 100 ml (26)
1 kpl elektrolyyttipullo syövytystä varten 100 ml (27)
1 kpl pienen polttimen virtajohto (10)
1 kpl pienen polttimen pidike (13)
13
Merkintä
AC
26 27
(28)
28
(23)
H1
7.3. Huopien asentaminen merkintää varten
1. Aseta merkintähuopa (24) grafiittiliittimeen (23) niin että se jää hyvin peittoon.
Huomio: merkintähuovan (24) väärin tehty asennus voi aiheuttaa seuraavaa:
• oikosulku johtuen paljaan grafiittiliittimen (23) ja merkittävän kappaleen välisestä
kosketuksesta.
• silkkipainomallin (28) kuluminen johtuen mallin ja grafiittiliittimen (23) paljaan kulman
välisestä kosketuksesta.
2. Kiinnitä merkintähuopa (24) grafiittiliittimeen (23) renkaan (25) avulla (Kuva H2).
7.4. Käsittelyn valinta
Aseta painike (5) halutun merkintätyypin kohdalle (punainen alue):
Musta viiva (AC): tummempaa ja selvempää merkintää varten (elektrolyytillä merkintää varten - 26).
Valkoinen viiva (DC): himmeämpää ja kevyempää merkintää varten (elektrolyytillä syövytystä
varten - 27).
7.5. Sähköliitännät
Kun laite on kytketty irti:
1. Liitä polttimen (10) virtajohdon toinen pää polttimen liittimeen (21) ja virtajohdon toinen pää
pistorasiaan (4), joka sijaitsee laitteen edessä. (Kuva H3).
2. Aseta maadoitusjohdon pistoke (9) keltaiseen pistorasiaan (3).
3. Liitä maadoitusjohdon liitin (9) merkittävään kappaleeseen.
4. Aseta laitteen (1) virtajohdon pistoke pistorasiaan (joka on voimassa olevien
turvallisuusmääräysten mukainen; ota huomioon laitteen etuosassa teknisissä tiedoissa
annettu jännite).
7.6. Merkintätoimenpiteet
HUOMIO: Hyvän merkintätuloksen saamiseksi uudella mallilla suosittelemme tekemään
joitakin testejä.
1. Aseta silkkipainomalli (28) merkittävälle kappaleelle.
2. Kostuta merkintähuopa (24) muutamalla tipalla elektrolyyttiliuosta (26/27) (Kuva H4).
Huomio: Sarjamerkinnän tapauksessa (enintään 15) huopaa (24) ei tarvitse kostuttaa
10
jokaisella kerralla.
3. Käynnistä laite: pääkatkaisija (2) kohtaan "I" (ON).
4. Vie elektrolyyttiliuokseen (26/27) kostutettu merkintähuopa (24) silkkipainomallille (28) varoen
ylittämästä reunoja, jotta et vahingoita ruostumattoman teräksen pintaa (Kuva H5).
Älä koskaan nojaa pensseliä teräkselle ennen kuin olet sammuttanut laitteen; tässä
Syövytys
tapauksessa merkintätoiminto jatkuisi vahingoittaen kappaletta.
DC
7.7. Merkinnän lopuksi
1. Aseta kahva (21) takaisin pidikkeeseen (13).
2. Käännä pääkatkaisija (2) asentoon "O" (OFF).
3. Irrota maadoitusjohdon (9) liitin merkitystä kappaleesta.
4. Poista silkkipainomalli (28) merkitystä kappaleesta.
5. Irrota laitteen (1) pistoke sähköverkosta.
ERITTÄIN TÄRKEÄÄ (optimaalisen tuloksen saamiseksi)
6. Suihkuta pinnalle Clean-Inox-L liuosta (20) neutralisoidaksesi täysin mahdolliset
elektrolyyttiliuoksen jäänteet (Kuva H6).
7. Pyyhi pinta puhtaaseen veteen kastetulla mikrokuituliinalla.
8. Kuivaa pinta kuivalla mikrokuituliinalla.
9. Huuhtele silkkipainomalli (sapluuna) (28) juoksevalla vedellä välttääksesi kiteiden
muodostumista pintaan.
H2 H3 H4
H5 H6
(24)
(käsittelyn valintapainike - 5)
www.weldline.eu
H