Retirar La Silla De Seguridad Aton; Retirar La Base De La Aton; Retirar A Cadeira De Segurança Aton; Retirar A Base Da Aton - CYBEX ATON Base Kurzanleitung

– Ahora baje la parte inferior de la silla infantil ATON hasta
que la segunda barra de cierre (z) se encuentre cerrada
con los ganchos de cierre (o); debe oir un CLICK.
– Asegúrese que el botón indicador del dispositivo (x)
en el asa de desbloqueo (j) es visible. Tire del asa de
transporte (a) para verificar su correcta instalación.

RETIRAR LA SILLA DE SEGURIDAD ATON

– Empuje el botón indicador del dispositivo (x) para soltar
el asa de desbloqueo (j)
– Simultáneamente presione el asa de desbloqueo (j)
e incline la silla infantil hacia adelante hasta que la
barra de cierre (z) se suelte de los ganchos de cierre (o)
ubicados al final.
– Ahora usted puede levantar cómodamente la silla
infantil ATON de la BASE de la ATON.

RETIRAR LA BASE DE LA ATON

– Desabroche la hebilla del cinturón de seguridad (q).
– retire el mecanismo de cierre (v) del dispositivo (w)
– Pliegue el dispositivo de cierre (w) hacia su tope y saque
el cinturón de seguridad de la guía.
¡Advertencia! Todo el sistema está sujeto bajo presión.
Abra siempre primero la hebilla del cinturón de seguridad
antes de soltar el mecanismo de cierre.
– Agora baixe a parte inferior da cadeira infantil ATON
até que a segunda barra de fecho (z) se encontre
fechada com os ganchos de fecho (o); deverá ouvir
um CLICK.
– certifique-se que o botão indicador do dispositivo
(x) na asa de desbloqueio (j) está visivel. Puxe a asa
de transporte (a) para verificar se a instalação está
correcta.
RETIRAR A CADEIRA DE SEGURANÇA ATON
– Empurre o botão indicador do dispositivo (x) para soltar
a asa de desbloqueio (j)
– Simultaneamente pressione a asa de desbloqueio (j) e
incline a cadeira infantil para a frente até que a barra
de fecho (z) se solte dos ganchos de fecho (o) situados
no final.
– Agora pode levantar cómodamente a cadeira infantil
ATON da BASE.

RETIRAR A BASE DA ATON

– Desaperte a fivela do cinto de segurança (q).
– retire o mecanismo de fecho (v) do dispositivo (w).
– Dobre o dispositivo de fecho (w) até cima e retire o
cinto de segurança da guia.
AVISO! Todo o sistema está preso sobre pressão. Abra
sempre primeiro a fivela do cinto de segurança antes de
soltar o mecanismo de fecho.
67