Inhaltsverzeichnis
Werbung
− Beide Spannelement‑Baugruppen
(163) auf die Stiftschrauben (164)
aufschrauben und durch die Bohrun‑
gen der Packungsbrille führen.
Packungsausführung Standard und HT:
Fortfahren mit Schritt 15.
16. Packung einstellen gemäß Abschnitt
„Stopfbuchspackung nachziehen" im
Kap. „Montage" > „Montiertes Ventil
prüfen" > „Dichtheit".
17. Kontermutter (10) und Kupplungsmutter
(9) lose auf Kegelstange (5.1) schrauben.
Ventilausführung mit Verdrehsicherung
8. Fortfahren mit Schritt 8 bis 16 des voran‑
gegangenen Abschnitts „Ventilausfüh‑
rung ohne Verdrehsicherung" auf Sei‑
te 9‑24.
9. Schrauben (303) mit Schmiermittel (114)
leicht fetten.
HINWEIS
!
Funktionsbeeinträchtigung durch falsch auf-
getragene Schmiermittel!
Î Auf die Gewinde der Schellenhälften
(301), der Stange (9) und der Kegelstan-
ge keine Schmiermittel auftragen.
10. Schellenhälften (301) und Stange (9) ge‑
mäß der Tabelle „Anbaumaße" im Kap.
„Montage", Abschnitt „Externe Verdreh‑
sicherung montieren" an der Kegelstange
vorpositionieren und mit Schrauben
(303) und Scheiben (304) handfest ver‑
schrauben.
EB 8052-E
Instandhaltung und Umrüstung
f) Käfig und Kolben einbauen
1. Gehäuseinnenraum (Auflageflächen der
Dichtungen) reinigen und auf Unversehrt‑
heit prüfen.
2. Neuen Spiraldichtring (127) im Sitzbrü‑
ckenbereich im Gehäuse (1) einlegen.
3. Sitz (4) auf den Spiraldichtring (127) in
das Gehäuse (1) einsetzen.
4. Käfig (124) in das Gehäuse (1) einfüh‑
ren und auf dem Sitz (4) positionieren.
5. Kolben mit Kolbenstange (5, 5.1) senk‑
recht durch den Käfig (124) in das Ven‑
tilgehäuse (1) einführen und auf dem Sitz
(4) positionieren.
6. Kolbenstange (5.1) mit einem geeigneten
Schmiermittel (113) bestreichen.
7. Neue Dichtung (45) am Zylinder (63)
einsetzen. Dabei die korrekte Ausrich‑
tung der Dichtung beachten, vgl.
Bild 9‑7.
8. Zylinder (63) mit Dichtung (45) über die
Kolbenstange (5.1) auf den Käfig (124)
ausetzen.
9. Neuen Spiraldichtring (126) am Zylinder
(63) einlegen.
10. Neuen Spiraldichtring (17) im Gehäuse
(1) einlegen.
Ventilausführung ohne Verdrehsicherung
11. Packungsausführung Standard und
LLF 20: Alle Packungsteile mit einem ge‑
eigneten Schmiermittel (113) bestreichen.
Packungsausführung HT: Keine Schmier‑
mittel verwenden!
9-25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
