Inhaltsverzeichnis
Werbung
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1.5.2
Dokumentation
Terminologie
Sofern nicht anders angegeben, wird in diesem Handbuch die Bezeichnung „Kick-
System" sowohl für Kick als auch für Kick EM verwendet.
Zielgruppe
Das vorliegende Benutzerhandbuch richtet sich an Chirurgen und deren Team.
Relevante Systemkonfigurationen
Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen beziehen sich jeweils auf die nachstehenden
Systemkonfigurationen:
Systemkonfiguration
Kick-Navigationsstation
Kick-Upgrade-Navigationssta-
tion
Kick EM-Navigationsstation
HINWEIS: Alle Geräte-Artikelnummern sind auf den Systemschildern auf der Rückseite des
Monitor-Carts aufgelistet. Informationen zur Verwendung des Mobilen Kolibri-Kamerastativs
2.0 und des Kolibri-Spectra-Kamera-Kits erhalten Sie in den entsprechenden System-
Benutzerhandbüchern und Technischen Benutzerhandbüchern, die mit diesen Geräten
geliefert wurden.
Lesen der Benutzerhandbücher
Die Benutzerhandbücher beschreiben komplexe medizintechnische Geräte und chirurgische
Navigationssoftware, die mit Vorsicht behandelt werden müssen.
Es ist wichtig, dass alle Benutzer des Systems, der Instrumente und der Software:
• die Benutzerhandbücher vor der Verwendung sorgfältig lesen
• jederzeit Zugriff auf die Benutzerhandbücher haben.
Ein Missachten der Informationen in den Benutzerhandbüchern gilt als unsachgemäße
Verwendung, insbesondere bei Warnungen und Vorsichtshinweisen.
Abkürzungen
In diesem Benutzerhandbuch steht die Abkürzung „EM" für elektromagnetisch.
Verfügbare Benutzerhandbücher
Benutzerhandbuch
Software-Benutzerhandbü-
cher
System-Benutzerhandbuch Aufl. 1.4 Kick, Kick EM Version 1.1
Art.-Nr.
Gerät
Monitor-Cart
18070
Kamera-Cart
Monitor-Cart
Mobiles Kolibri-Kamerastativ 2.0
18078
Kolibri-Spectra-Kamera-Kit
Monitor-Cart
18090
Kick EM-Tracking-Add-on für Kick
Inhalt
• Übersicht über die Behandlungsplanung und die bildgestützte
Navigation
• Beschreibung des Systemaufbaus im OP
• Detaillierte Software-Anleitungen
Art.-Nr.
18071
18072
18071
19801
18117
18071
18092
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
